Wörterbuchnetz
Rheinisches Wörterbuch 
 
wick II bis Wickelgeld (Bd. 9, Sp. 478 bis 480)
 
  PfWB wick II, wicke: 1. in Reimen u. ablautenden Verbr. Leinewewen, L., wick, wick, mach de Knuaden (Knoten) net ze dick, loss dat Scheffels lafen; haut (heute) e Batzen, mur (morgen) e B., Sonndig kumme mer drenken! Merz-Losh. Schneiler, Schn., wick de wack, schneid de Katz de Uhre ab! Neuw-Dernb. Ai, zwai, dräjj, wicke, wacke, wäjj; wicke, wacke, wicke, wacke, mainst, ech kenn ken zwanzig zeahln, zw. stoh schoă do! Siegld. — 2. in Neckn. Wickewacke für die von Kreuzn-Bockenau Durchroth Kirn Schweppenhsn Seesb Sponh Staudernh, Meis-Kirnsultb, Saarbr-Arnual SJohann, Ottw-Stennw Wiebelsk, Trier-Heidenbg (Wickewacken). Darbr, D. (Arnual) W. mit de bräde Hinnerbacken! Saarbricker W. mit de krumme Arschbacken! Bockenaer W. met de därre A., grosse Schissele un neist drin, der Deiwel mag in Bockenau sin! Kärner (Kirn) W. met de dicke A., mit de därre Suhle, de Deiwel sol se huhle!

Wicke I = Kurzf. für Wilhelm (s. d.).
 
 
 PfWB  ElsWB  LothWB Wicke II wigə Sg. u. Pl. (s. auch wickeln) Siegld-Eisern Freudenbg NDielfen Obersd f.: Wipp-, Brettschaukel.

Wick-bock Siegld m.: Spottn. Schnirer W.! für den Schneider. Wick-bruch -gəbrōx Siegld-NDielfen m.: Bruchstelle in der Wiese. Wick-sterzchen wekstętskə Rheydt n.: weisse Bachstelze. Wick-tau wikətǫu Kref: im Spottr. auf den Weber: Weəver, W., W., wat de Mann verdennt, verfrett de Frau.

wicken -ig- Siegld (s. o.) schw.: 1. einen, sich w., schaukeln. — 2. intrans. schwanken. — Abl.: die Wickerei, dat Gewicke.
 
 
Wicke III Allg. wik, –e- [WTrier, WBitb auch -ø-; Siegld, OAltk, Berg ö. Ürd.-L. -kə], Pl. Rhfrk, Mosfrk -gə(n), sonst -kə(n) f.: 1. wie nhd., Arten

[Bd. 9, Sp. 479]
von Vicia; welde W. Vicia sepium Koch, Aden, Geld; de Vugelsw. im Gegens. zu der Feldw., Vicia sativa, die man mit Hafer durcheinandersät, als Grünfutter. RA.: W. (Vogelw.) un Rod (Kornrade) sein känes armen Manns Schod (Schaden); awwer Dort (Trespe) un Rassel (Knöterich) soll jerer hasse Bernk-Malborn. Loss de W.ə, we se gesieht (gesät) sen! ändern ist hier von Übel Dür-Langerwehe. Vun de W.ə gen de Kih deck Saarbg. Hawer en W., do fure (futtern) de Bure de Perd met deck Rees-Elten. Sich aus (dorch) de W.ə mache s. aus dem Staube machen; aus (dorch) de W.ə gehn Rhfrk, Saar, Trier; der es en de W.ən gegangen Berg. — Jö, jö, Perdche, zo Kölle op dem Märtche steht e Malder Haver, dat sall dat P. lade; do steht e Malder W.ə, dat sall dat P. schlecke, schl., schl.! Dür. Heio P.; P. no der Möllen; P. drog e Föllen; et Föllen drog en Malder W.ən, dat soll me klei Kendchen schl., schl., schl.! Schleid-Berk. — 2. übertr. a. um das Langeisen der Wassermühle gedrehter alter Wollstrumpf, der Verlust von Mahlgut verhüten soll Bernk-Rhaunen. — b. scherzh. Nasenpopel Neuw-Unkel.

Wicken-feld, Wickenfutter (wek- MüEif, Sol), Wickenkamp, Wickenklee (Kleeart Saarl-Betting), Wickenpeller (Neckn. derer von Aden-Üdelhf), Wickenstück (s. S.): wie nhd. Wicken-peter Birkf m.: im Trutzreim: Geie, Gei, W., hat de Frau e Strick gezō, hätt se besser drofgeschlah, wär er net so unzig (untauglich) wor!
 
 
 PfWB  ElsWB  LothWB Wickel I -ig-, –e-, –ø-, –ik-, –e-, Pl. -ələ(n) Allg. f.: 1. sachl. a. W. beim Säugling u. bei einer Wunde; dem Kinn en W. machen; dat Kend hot schunn drei Stunnen in der W. gelegen Bernk, Allg. (doch s. Fäsche am rip. WRand); et Kengk en de W. make Düss; schloh dat Blag en de W.! Mettm-Langenbg; et Kengk lit noch en der W.; de es noch nit lang us der W. noch kindisch; dem han se de Häng zo fröh us der W. gedohn er hat Neigung zum Stibitzen Rip; Pate u. Gote leən dem Kann Geld an (in) de W. Bitb. Kindje in der W. Aronstab, Arum maculatum Mörs-Xanten. — b. Bündel. α. des Flachswerges; de Werk werd en W.ə gebonn Rhfrk, Saarl. RA.: Er sieht aus wie e Maus en er W. Werk Saarl-Schaffhsn. — β. Wollknäuel Rhfrk. RA.: Ein Mädchen wie e W. Woll so schen gesund Wend-Dörrenb. — γ. Bündel Wirrstroh, von Gersten-, Haferstroh, Erbsen Rhfrk. — c. Hölzer. α. Schallholz, mit Lehmstroh bestrichen, zwischen den Balken der Zimmerdecke Meis-Naumb, Bernk-Rapperath, Goar-Morshsn, Ottw-Stdt, Merz-Steinbg, Wittl-Dörb Spangdahlem, Trier-Fell, Mehring. — β. Bindeweide, Weidenrute Rees-Hamminkeln. — γ. in der Wend.: Dem welle mer es e W.chen stechen seinem Treiben Grenzen setzen Gummb-Nümbrecht. — d. W.chə Weck mit Zusatz von Butter u. Zucker, in Blechform gebacken; Hörnchen aus Mürbeteig Kreuzn, Saargeb. — 2. übertr. a. sachl. Wigəl Pl. Prügel; er hot sei W. kriet Simm. — b. persönl. verächtl. decke W. dickes Weib Siegld-Hilchenb.

Wickel II m.: 1. mit Pl. -ələ Tabakwickel, zum Einrollen in Zigarrendeckblätter Allg. — 2. Sg. t. Schopf, in der Wend.: Enen am (beim, mem) W. krige

[Bd. 9, Sp. 480]
(packe, holle, schnappe), — han; dat häs du es widder beim W. erhascht Rip, Allg. RA.: Nehm et mej niet quod, sagg de Foss, dor hatt hei de Gans bei de W. Mörs-Rheinbg. Kräht den Hahn op et Feckel, dann regent et dej märge op den W. Mörs-Alpen.

Wickel-bändel (s. S.) Rip m.: -schnur. Wickel-bengel Saargeb. m.: -spross (s. d.). Wickel-binde -bin Simm-Schlierschd f.: B., zum Umwickeln verletzter od. kranker Körperstellen. Wickel-buckse -boks, –bots (s. S.) Rip, Berg f.: Wickel des Säuglings; en Kend en de W. machen (dohn). RA.: Vie kennen us van de W. an von frühester Jugend an Barm. Wickel-bürde -bī·ə.rt Saarl, Saarbr f.: kleine Bürde Wirrstroh. Wickel-ditz -dits m., gern -ditsχən n. Bitb-Rittersd Speicher, Kobl, NONeuw, Rip, Düss, Neuss: 1. Säugling in der Wickel 1. — 2. übertr. verächtl. kindische Person. Wickel-gebinde -bin Wend-Weierb n.: Bündel Wirrstroh. Wickel-geld Düss-Stdt n.: Trinkgeld für die Hebamme.