suddchen sudχə Siegld-uFreierGrund schw.: auslaufen, herauströpfeln; ein Geschwür od. eine eiternde Wunde suddcht.

Südde sedə, –ø- Sg. u. Pl. Siegld; søtə Altk-Betzd Wissen [urkdl. in der groissen sütten bowen den groissen wieger Siegld 1450]; zȳətə Gummb-Kotthsn Marienheide f.: 1.a. Schmutzpfütze auf der Strasse, sumpfige Stelle auf der Wiese Allg. RA.: He es üwwer de S. über den Ozean nach Amerika Altk-Betzd. — b. seichte Bachstelle, Furt WSiegld. — 2.a. lang eiternde Wunde Gummb (s. o.). — b. Ausschlag am Munde Dür. — c. endloses Regenwetter. — S. auch Sode.

Suddel diese Abl. ist als -ud- Mosfrk an der Saar, an der Mos, in der WEif, in Neuw, OAltk, Siegld, u. Rip in Sieg, Schleid, Köln, Bergh verbr. [dazu -or- Zell-Sohren; -ur- Bernk-Bollenb; Siegld, OAltk -orəl, –u-, –ōr- (u. Siegld-Freudenbg Niedernd OFischb -ud-); Trier, Wittl, Bernk (Mos), Bitb -ūd-, auch Goar-Halsenb u. -ud- Kreuzn-Stdt, Goar-Salzig; Koch-Leienkaul Lutzerath Laub -ed-; Koch-Bremm, Zell-Briedel, Kobl-Winning, Altk-Birken Mudersb -ul; Ottw vielf. -uləl] m.: 1. Sg. t. a. Schmutzlache, Morast, schmutziges Wasser Allg. (nicht Siegld). — b. die sich im Pfeifenabguss ansammelnde Flüssigkeit, Peifens. ebd. — c. Speichel Wittl-Eisenschmidt. — d. nasser Schmutzfleck, bes. vom Essen herrührend Prüm; verschüttete Flüssigkeit Saarbg. — e. jeder schlechte Flüssigkeitsrest, von Bier, Kaffee udgl. Wittl, Zell, Kobl; verächtl. schlechter, dünner Kaffee Simm, Goar-Halsenb, Neuw; Schnaps Schleid-Baasem. — f. Jauche, Verbr. nach Wk. III 29 (Jauche) Altk-Birken Mudersb Betzd NFischb, Siegld; S. fahre, drä. RA.: Em Zaiche Wan (Sternbild Wagen) moss de S. fahrn, em jonge Lecht op de Wes; un all Arwet em Garde net sparn Siegld. — 2. -əl, Pl. -əln, –ələ verächtl. unsauberes Weib Zell-Sohren, Trier-Mehring (tsud-), Bitb-Dudeld.

[Bd. 8, Sp. 979]

 PfWB Suddel- in den Zs. zu Suddel u. suddeln: PfWB Suddel-arbeit -ęrwət Saarl f.: unordentl., unsaubere A. Suddel-beie sorəl(s)bē Siegen f.: bienenartige, nicht stechende Fliege, Kotfl., die häufig an Dungstätten zu finden ist. Suddel-beutel sedəlbīrəl Siegld-Weidenau m.: verächtl. Säufer, verkommener Mensch. PfWB Suddel-bier Saarbr n.: Tröpfelbier. PfWB Suddel-brühe (s. S.) Allg. (nicht OAltk, Siegld); dazu Wend, Birkf, Kreuzn f.: verächtl. schlechtes, fades Getränk, Kaffee, Bier, Suppe. Suddel-düppen -eb- Merz-Bergen, Bernk-Merschd n.: verächtl. versudderte Tabakspfeife. Suddel-ecken Neuw-Hüllenbg Pl.: verächtl. entzündete Mundwinkel. Suddel-fass Verbr. wie Suddel 1 f n.: 1. Jauchefass. — 2. Wetzsteinbehälter um Neuw-Stdt. Suddel-karre (s. S.) Verbr. wie Suddel 1 f f.: Jauchekarre. Suddel-kasten Koch-Lutzerath m.: verächtl. älterer Mann, der ausspuckt. Suddel-läppchen Merz, Saarbg, Bitb, Wittl, Daun, Prüm, Koch, Kobl, Altk-Betzd; zedəl- Aden-Virnebg n.: Geifertuch, Brustlätzchen der Kinder. Suddel-lätzchen Saarbg-Trassem, Koch-Bertrich n.: dass. Suddel-loch Verbr. wie Suddel 1 f n.: Jauchegrube. Suddel-maria -mrę·i. Bitb-Bollend n.: verächtl. Mädchen, das sich viel mit Waschen zu schaffen macht. Suddel-mattes -mādəs Wittl-Binsf m.: verächtl. ein Mann, der beim Sprechen geifert. Suddel-maul Bernk-Wintrich, Neuw-OBieber n.: verächtl. zotender Mensch. Suddel-pfanne -pan Siegld f.: flaches, pfannenartiges Gefäss mit Stiel, womit die Jauche in dünner Verteilung aufs Feld geworfen wird. Suddel-pfeife (s. S.) meist -əlts- Allg. (nicht OAltk, Siegld) f.: verächtl. sutternde Tabakspfeife. Suddel-pumpe -bombə Verbr. wie Suddel 1 f f.: Jauchepumpe. Suddel-sack Allg. (nicht OAltk, Siegld) m.: Pfeifenabguss. Suddel-scheppe Verbr. wie Suddel 1 f f.: halbkugelförmiger Schöpfer an langer Stange, mit der das S.loch ausgeschöpft wird.