Saiten-spiel -e- Dür-Stdt n.: in dem Spr. Kamrad, güdde Morge, en Kohmad (Kuhmagd) es ken Orgel, et es och ke S., mer kann drop spelle, wat mer well.

 NRhWB  PfWB saiteln, saitern vereinzelt in Rhfrk sdərə Meis, Kreuzn; -dəln Saarl-Saarwelling schw.: das Mundwasser ungewollt fliessen lassen, seibern (s. d.). — Abl.: die Säder(er)ei, das Gesäder.

Saiter-lappen, Saiterläppchen m. (n.): 1. Seiberlätzchen. RA.: Der S. hänkt raus! der Hemdzipfel aus dem Loch der Hose Saarl-Saarwelling. — 2. übertr. verächtl. schwächlicher, verweichlichter Mensch, dummer Junge ebd.

saiten -- Trier-Sirzenich schw.: de Kuh es om (am) s. seilartiger Schleim fliesst ihr vor dem Kalben aus dem Uterus.
 
 Sajett das Wort, aus frz. sayette entstanden, ndl. saai u. sajet, ist im Berg, Köln-Stdt u. SNfrk, Klevld verbr. als sajęt (dies auch Wittl-Meerf), sə-, –si-; meist aber tsəjęt, tsi-, tsər- u. tsięt [tsaij- Bitb-Rittersd; tsij- Trier-Stdt; tsə- Eusk, Bo]  n., f.: grobe, graue Strickwolle. — Zs. S.skläuel (s. S.), -jettekrämer, –jettshosen wollene Strümpfe; -jettenongerkamisol gestrickte Unterjacke; -jettsape einfältige, hässliche Person Sol.

Säjjel = Ahle s. Seule.

Sak I -ā- = Sache (s. d.); Sak II -ā- = Sack (s. d.); säken -k- = seichen (s. d.).
 
 saker das aus lat. sacer, frz. sacré entstandene Wort (vgl. auch sapper) ist als sakər in Birkf, an der Saar, Mos, Eif (hier auch tsakər), als tsakər im Rip (Köln auch takər), OBerg, Sol, Grevbr, MGladb, Kref, Heinsb u. als sakər in Geld, Mörs, Klev, Emmerich verbr. in Flüchen: 1. allein stehend; mar (mä) z.! Schleid, Dür, Aach; dat soll der Z. krieə; du häs hü der Z. en; zom Z. noch! Grevbr, MGladb, Erk. — 2. mit anderen Fluchworten verb. (zweiter Teil trägt den Hauptton); Z. noch; Z. Bletz! Rip, Sol; z. Bläss! Bitb-NWeis; z. Weər (auch krwer) Jül, Aach, MGladb; Z. Gef (Gift)! Aach, Eup; z. Krütz! (Kreuz) Kref-Willich; z. Land! MüEif, Aach, MGladb; Z. Minschekopp!

[Bd. 7, Sp. 704]
MüEif, Jül, Köln, (-köttel Jül); z. Zocker! Sieg-Fussh; s. di Zucker! Geld; z. Zucker on Peperkoek noch emol! Kref-Fischeln. Donnerwetter, s. Kil! Klev-Calcar; Himmel, s! Ahrw-Löhnd, Bergh, Dür, Jül, Aach. — Aus dem Frz. sacre (nom de) Dieu: s. (z.) Jie! Rip, OBerg, Kref, MGladb; s. Jü! Rip, Geld, Emmerich; z. Jüs! LRip (Schleid, Malm auch zackert J.!); z. Gisch! Grevbr, MGladb; Heinsb, Jül-Linnich; z. Zis! Jül-Broich; sackert Jis! Saar, Mos, Eif (s. Stipp Prüm-Oos); s. Jift! Bitb; s. Diə! Ottw-Wemmetsw; s. Di! Mörs-Pelden; z. Düs! Aach; z. Dusen! Bo-Pützchen; z. Daziəs! Neuss; sackrejnundidjee! (frz. sacré nom de Dieu), sackrănond! Birkf, Saar [sackernunidickst! Merz-Haustdt; sackrinondikas! Malm-Rodt]! zacker Djabel (diable ‘Teufel’)! Malm-Kromb; sakratjabel! Trier-Schleidw; sackerdiblee! (frz. sacre bleu) Birkf; zackereblö! Jül; sackerdiplüm! NRip (o. O.); zackerdiflüh! Grevbr-Wickr; z. di Flitsch! MüEif; sacker Fusik! Bitb; sakrafutta! Goar-Weiler; sacker Laid! Kobl-Stdt; s. (z.) Lot (frz. saprelotte)! (u. z. Löttche) Rhfrk. Mosfrk, Rip, Berg, Heinsb, MGladb, Kref (s. Lot); z. Lötsch! Gummb-Berghsn; z. mein! Sieg, MülhRh, Jül, Aach, Heinsb, Neuss; z. mäu! MGladb; z. Meischekopp! Sieg-Odollend; tacker Mord (frz. sacre mort de dieu)! Köln-Stdt; Mor z.! Eusk, Bergh, Köln, Kemp-SPeter; z. Murriat! MGladb-Kleinenbr; schacker Mis! Sieg-Fussh. — Es dann gen Oli (Öl) in de Lamp, dat se so düster brannt, sackerejü; es dann gen Fusel (Schnaps) in de Fläss, s.! Emmerich. Do söll doch en Zackerji drenschlohn! Sieg. Süste (siehst du) öm nit lope met de Pärreplü, met die glaseren Oge, de scheele Sackerjü! Geld, MGladb-Korschenbr. — Auch als Subst., Adj.; Der Zacker euphemist. Teufel Jül-Mersch, Geilk-Gangelt; ech hauen dech, dat de de Z. krigs! Köln-Poulh; der Z. bletz scherzh. Säbel, Messer Bo, Köln, Bergh, Dür; [Zackerbl. Polizist Rheinb-Dünstekoven]; du sackertjissen Kerl! du verdammter K. Saarl. Allg.; e zackerjüssig Fraumensch Schleid-Glehn; sone sackrejügse Blage Emmerich. — Scheve Zackerjüs schiefer Kerl Monsch; en Sackerlöter Tunichtgut; du kläner Sackertjiss! — S. auch Sakrament, Sapperlot.

Sacker-hand sagərhānt  Bitb-Geichl m.: einer, der nicht blöde ist. sacker-launisch tsakərlø·ŋ.i Grevbr-Garzw; -ȳ·ə. MGladb-Odenk Adj.: erbost; z. wiərde.

sackern tsakərə Aach-Eschw Stdt, Eup sakere, schw.: fluchen; heə es an'tz.

 PfWB Sakrament n.: 1. Die kirchl. Bed. ist bekannt; sie wird aber in der MA. nicht angewendet, dafür de Dof, et Bichte, et Hochwürdigste, de Kommunion usf.; doch all Sackermönten kreien die Sterbesakramente; e gäht zo de Sakramenten geht kommunizieren WBitb. — 2. sehr geläufig in Fluchformeln, u. zwar Rhfrk sagramęnt u. sagər- u. -gərə-; Mosfrk dass. u. tsagər- Rip, Berg, SNfrk tsakəră-, –krə-, tsakər-; Klevld sakər- [Eup -męint; Daun-Neunk saksəmęnt ]; S. noch emol; zom

[Bd. 7, Sp. 705]
S.; S. on Donnerkil; Herrgottssakr. [-sagərtjē Kreuzn-Bretzenh; tsakərəē:s Jül]; Himmel S. Allg.; Kreiz (Kreuz) S. Rhfrk; Sakremende Kopp Saarbr, -mensche K. Ottw, Simm-Schlierschd; Dreideuvels Zackermentsnam! Aach-Kohlschd [auch manche der unter ‘saker’ aufgezählten Verb. sind Entstellungen zu S.; dazu s. Zapper-, Tapperment, Tackerent]. — Als Adj.; der s.mentser Bu; s.mentse Buə Rhfrk; dat Zackermentsdengen das einen ärgert; dat es ene Z.mentskerl; dat Z.mentssuffen (-saufen) Rip, Berg. — Ene Zackermenter m. verfluchter Kerl, Schimpfw. ebd., Siegld [fule Akrement Faulpelz Jül-Calr]. Sakramentsböhnchen -bi·ŋ.χər Bitb-Kyllbgw Pl.: eine Bohnensorte. Sakrament-braten -i- Rees-Ringenbg m.: grosses Stück Magerfleisch von der Aussenseite des Oberschenkels des Schlachtviehs. Sakrament-knöchelchen -χəlχə Malm-BurgReuland; -kskən Ess-Heidhsn n.: die empfindliche Stelle am Ellenbogen. Sakrament-tag -dāx verbr. in Monsch, Jül, Geilk, Heinsb, Erk, Grevbr-Otzenr, Kref, Kemp, Geld, Klev m.: der hellige S. Fronleichnam.

sakramentieren  Rheinb-Queckenbg, Köln-Stdt, Gummb-Berghsn; -tərn Lennep schw.: fluchen, verwünschen; he es widder am s. (der zackermentiert sek wiər met dem alen Mann ist im Wortstreit mit ihm Gummb-Berghsn).

sakranondidjen Fluch s. bei saker.

 NRhWB  PfWB  ElsWB  LothWB Sakristei das Wort ist im kath. Geb. allg. u. steht heute neben der nun veraltenden Geschirrkammer, Gär(f)k.; Herrenk., –stuhl, Kerzenk., Kirchkammer, Kork., Pastorhäus-chen, –kammer, -stühlchen, Pfaffenhüschen, –kammer, –stühlchen, Offerhaus, Offermannsk., Presskammer (dies noch meist Wend, Ottw, Saarbr, Saarl, Merz); in evang. Geb., wo es z. T. keine S. gibt, Hällchen, Häus-chen, Kämmerchen, Stuhl, Parr(er)häus-chen, –stuhl, Kanzelst. — Formen: Rhfrk, Saar bis zur t/st-L. sagrĭdęi, –grə-, –gər- [in Merz, Saarbg auch -gradę·i., -ga(r)d-]; Mosfrk sagrisdę·i., –grəs-, –gərs- [sagəs- Trier vielf.; -grisdā: Wittl-Heidw; -grasdę·i. Trier-Schleidw Sirzenich, Koch-Brohl, May-Burgbrohl, Daun-Heyroth, Neuw-Bruchhsn; -ga(r)sdę·i. Bernk-Drohn, Koch-Gameln Ellenz; in Bitb sagrĭdę·i., –grə-, –gər-, auch -ga(r)sdę·i.; Kyllbgw Pickliessem -gadę·i.; Herforst -gərde·i.; Beiling -gərd:; Schleid sasdrĭsdę·i.; NWeis sagərdę·i.; Prüm-Ringhuschd -agərtę·i.; Waxw -gə-; Ormont -akĭtę·i.; Daun-Neunk -akəstę·i.; Darschd -akəls-]; Rip zakrĭste·i., sa-, tsa-, –krəst- [-krəstī: Bo-Dottend Kessenich Lessenich Rüngsd; -stē: Rheinb-Altend Flamersh, Bo-Urf, Jül, Aach (u. -ste); –sti Eup; -kə(r)ste·i. Jül-Dürwiss, Aach-Vaelserquartier]; SNfrk, Berg wie Rip [-krstī: Geilk, Heinsb; -stē: vielfach in Erk, MGladb; -st: Erk-Doveren; -kərstī: Geilk-Randerath; -ste·i. Erk-Örath; sakrętī: Heinsb-Hillensbg Millen Saeffelen; tsakəste·i. MGladb-Bettr; -krastei Lennep-Scheideweg]; Klevld sakrĭste, –krə- [-kərstei Geld-Veert; -kər- Stdt] meist Sg. t. f.: 1. wie nhd. RA.: Wenn

[Bd. 7, Sp. 706]
enge mär (nur) de Kapp e jen S. hat, da es e wit (weit) genog wenn einer ein kirchl. Laienamt bekleidet Aach-Ld. — 2. übertr. scherzh. Höcker auf dem Rücken; den hat en S. op dem Bockel Trier-Euren, Prüm-Wetteld, Ahrw-Waldorf (-steiche), MülhRuhr; dem hänt se de S. dran gebaut, — an der Tempel g. MGladb. — Zs. S.dach, –schaff, –schank, –schrank, -schrein, –dür (türe).
 
 Säkulator zęglədōr  Wittl-Spangdahlem Sg. t. m.: Versteckspiel.

Sal I -ā- = Kurzf. für Rosalie (s. d.); Sal II = Sattel (s. d.); Sal III -ā- = Seil (s. d.);