Rheinisches Wörterbuch

Philippine nur Kurzf. bīn Rhfrk, Mosfrk, Siegld; pīn(a), pīnχə(n) Rip, Nfrk; pi·ŋ. Aach-Stdt; lip(kə) Düss n.: 1. der weibl. Vorn., nicht häufig. Kathrinche, Filipinchen, gihste möt mir ön't Gras; do peifen de Vigel, do höppt den Has! Trier-Stdt, Nahe. — 2. übertr. a. filipīnχə scherzh. Maikäfer Meis-Raumb. — b. filəpīnə Lupine Rees-Elten.

PfWB ElsWB Philister fi- , Pl. -stərə(n) m.: 1. nach dem Nhd. Verbr. in den Städten. — 2. übertr. verächtl. a. grosser Hut Neuw-Dierd. — b. angefeuchteter Rest Tabak unten im Pfeifenkopf May-Rieden, Aach-Stdt, Rees-Bergerfurth.

Philomene filom:n, –męnkə; Kurzf. m:n, mę·n.kə WSelfk n.: der seltene weibl. Vorn.

PfWB phlegmatisch flęχ-  nach dem Nhd. bekannt Adj.: he geht (arbeit) su fl. er hat keine Eile. — Der flęχmatibus Saarbr-Dudw.

PfWB Photograph Rhfrk, Mosfrk podəgrāf, potəgrā:f, Pl. -wə(n); sonst fotəjrā:f  [Sol, Elbf, Köln-Stdt potə-], Pl. -və m.: 1. wie nhd. Allg. RA.: De Kuns geiht no Brut, dach de F., do sollt he der Vörstand vun der Bäckerinnung opnemme Aden-Stdt. — 2. Apparat zum Photographieren Rhfrk, Mosfrk. — Ebenso nach dem Nhd. podə-, potə-, fotəgrafī: [potrī:  Saarbg]. Dat is so schen wie die P. vun Reich (Dorf) Simm-Laub Ne Mann ohne Lus on e Hus o. Mus? Rätsel von der Photographie u. dem Schneckenhaus Eusk-Metternich. — -grafī:rən,

[Bd. 6, Sp. 805]
meist af-; de wörd för et halve Geld fotegrafeert, de brengt de Plat schon met der Kahlköpfige Düss-Stdt; potəgrawist  Photograph Merz-Saarhölzb, Altk-Birken.

Phylax filaks  Sg. t. m.: 1. Rufn. eines männl. Hundes Verbr. — 2. übertr. verächtl. Taugenichts, Ränkeschmied Elbf.

Physik fizik  Saarl-Stdt 1870 Sg. t.: in der Wend.: Mach kä F.! keine Fisematenten, keine Dinger.

Physiognomie fisəmogī:  Elbf Sg. t. f.: Gesicht, Miene.

Pi I pī in Neckr. auf Vornamen: Pi, Pi (Pi, Pa) Pitterche, komm mer net ze noh; du häs mech jo en et Ben gepetsch; dat ös schwarz on blo, — komm, gangk met mir en et Strüh; ech hevve dir dann et Hembche op on fange dir de Flüh! Rheinb-Meckenh (s. weiter bei Peter). Pi, Pi, Annemarä, lauf dem Kerl no; der hät möch en et Bein gepetsch, on et es schwarz on blo! Altk-Willr.

Pi II pī, Pl. pīən vereinzelt NBerg in Sol n.: Lockr. u. Kosen. für junges Schweinchen; s. Pigg.

Pi III pī, Pl. pīən vereinzelt NBerg in Mettm-Haan m.: ürige P. verächtl. finsterer, verschlossener Mensch.

Pia pia Barm im Kinderreim: Pia, P., Pupp, steht en langen Stupp, st. en langen Keddel an, Pia, P. Pupp! Pia, Ongermann mem Flenteben schütt (schiesst) de ganze Welt enen (inein); vivat, wat stenkt dat!

Piane krūnəpĭānə  vereinzelt Klevld in Rees-Bislich f.: Kaiserkrone, fritillaria imperialis.

Pianten piantə  Rees (< piano) Sg. t. m.: den P. spöle welle die erste Rolle spielen wollen.

Piär = Peter (s. d.).

pich -i- Düss-Stdt Adj. präd.: ech ben p. habe alle Klicker verspielt.

piche piχə Mörs-OMörmter: p., p., p. girrt die Taube.

picheln -iχ- vor allem in den Städten Trier, Kobl, Prüm, Schleid, Ahrw, Eusk, Köln, Eup, Aach, Erk-Körrenz, MGladb, Kemp, Kref, Klev-Calcar, Rees, Barm, Elbf, Gummb schw.: vergnüglich u. reichlich zechen, pokulieren; he hät jet vell gepichelt Allg. [tüchtig essen Kemp-Amern SAnton, Rees-Wesel]. — Abl.: die Pichelerei, dat Gepichel(s), der Picheler, der Pichelbroder.

an- picheln: sich einen a., antrinken, einen Rausch, nach dem Nhd. Verbr.ver -picheln: 1. ene v. ein Glas Bier udgl. trinken Düss. — 2.Geld u. Gut v., vertrinken Allg. En Vehlingen (Kr. Rees) wörd de Grond vertiggelt (verziegelt) un et Geld verpichelt.

Pichel piχəl, Pl. -ələ Ahrw-Kripp m.: einer, der gerne pichelt, zecht.

pichen I -iχ- [Rhfrk bi-, Part. gebeχt] Rhfrk, Mosfrk [bęχə Kobl-SSebastian]; -eχ-

[Bd. 6, Sp. 806]
MüEif schw.: 1.a. mit Pech dichten, Fässer, Kähne. RA.: Dem sein Kläder sen wei gepicht so kleberig-schmutzig sind sie Bernk-Dhron. — b. kleben (intrans.); de Trauwen sen dies Johr gout, de Hän (Hände) p. äm (einem); et as ugepicht angeklebt Mos. — 2. übertr. peχən rasch laufen Saarl-Ensd. — Abl.: die Picherei, dat Gepich(s).

aus- pichen: 1. ein Fass a., nach dem Nhd. — 2. usgepich sen trinkfest sein MüEif. ver -pichen 1. ein Fass v., mit Pech dichten Rhfrk. — 2. fərbiχt, –piχt auf etwas (einen) erpicht, versessen Verbr. Rhfrk, Mosfrk, Siegld, Sieg, Gummb, Lennep, Elbf, Duisb, Ahrw, Schleid, Köln-Stdt, Bergh, Erk, MGladb, Düss.

pichen II -iχ- Westerw vereinzelt in Neuw-Dierd; -e- Neuw-Linkenb schw.: flüstern, ins Ohr sagen. — Abl.: die Picherei, dat Gepich(s), der Picher.

Pichert piχət, Pl. -tə vereinzelt Prüm-Schüller m.: verächtl. Finger.