| Mutter-gottes-kindchen n.: 1. Glückskind, weil an einem Marientage geboren; zuweilen euphem. uneheliches Kind Ahrw. — 2. Marienkäfer Siebenpunkt Altk-Wildenbg. NRhWB PfWB ElsWB Mutter-gottes-kiss-chen -køsχə Altk-Hellert m.: Rosenapfel. Mutter-gottes-klee -klī: MülhRh-Dünnwald m.: wilder Kl., der nach dem Volksgl. die verwundeten Waldtiere heilt. PfWB Mutter-gottes-kraut Saarl-Berus n.: Gartensalbei, salvia offic. Mutter-gottes-krone Eif f.: die Kr. von der Statue der M.gottes in der Kirche; früher (schon 1856 veralt.) war es Brauch, dass der Braut beim Gang zur kirchlichen Trauung diese [Bd. 5, Sp. 1482]
Kr. aufgesetzt wurde. Mutter-gottes-lämpchen (s. S.) Allg. n.: L., vor der Statue der M.gottes brennend. Mutter-gottes-lüsch -ȳ- Kemp n.: Buntglanzgras, phalaris picta. Mutter-gottes-mäntelchen Daun n.: Frauenmantel, alchemilla vulg. Mutter-gottes-müschchen -mkə Geld-Leuth n.: Marienkäfer, Siebenpunkt. Mutter-gottes-pfennig -pę·n.iŋ Köln-Stdt m.: Medaille mit dem Bildnis der M. Gottes. — PfWB Mutter-gottes-rose (s. S.) Verbr. f.: R.strauch, mit wohlriechenden Blättern, rosa rubiginosa; die Legende sagt, die M.gottes habe auf dem Strauch die Windeln des Jesukindes getrocknet. Mutter-gottes-schleier Bitb m.: Herbstfäden, in der Luft herumfliegend. PfWB ElsWB LothWB Mutter-gottes-schühchen (s. S.) n.: 1. Hornklee, lotus corniculatus Ottw, Saarbg-Beurig, Schleid-Dollend, Rheinb-Flamersh Wüschh. — 2. Löwenmäulchen Saarl-Diefflen. Mutter-gottes-schürzchen Wippf n.: Blume der Ackerwinde, convolvulus arvensis. Mutter-gottes-soldat -tsaldā:t Sol 1870 m.: Bittfahrer. Mutter-gottes-stein m.: 1. -te·i.nχə kleiner, blauer, poröser Stein vulkanischen Ursprungs, die man an der Ahr in der Erde findet Ahrw. — 2. -tən Aach-Stdt a. Stück Quarz, das dem Besitzer Glück bringen soll. — b. übertr. Sülze. Mutter-gottes-stühlchen (s. S.) Wittl-OKail, Malm-Vith n.: ein Kind op et M. drohn zwei Kinder tragen ein drittes auf den verschlungenen Händen. PfWB LothWB Mutter-gottes-tag (s. S.) Allg. m.: 1. Feiertag zu Ehren der M.gottes. Wann't rent (regnet) op M. (2. VII.), dann bərgohn (vergehen) de Drauwen bös en't Fass Saarbg-Schoden. — 2. der Samstag Erk-Üvekoven. — PfWB ElsWB LothWB Mutter-gottes-tierchen (s. S.) nach Wk. III 20 in Ottw-Neunk, Saarl-Buprich Saarwelling, Merz-Steinb, Trier-Kirsch, Prüm-Burb, Goar-Morshsn, Bernk-Maring Kobl-Stdt, Bitb-Obersgegen, Verbr. in Aden, Schleid, Ahrw, Neuw-Rodenb Rheinbreitb Erpel Unkel, Eusk, Rheinb, Bo, Köln, Aach-Stdt, Sieg-Sieglar Lülsd Kriegsd Eschmar Siegbg Spich Uckend, MülhRh, Sol-Hitd Monh, Ruhr n.: Marienkäfer, Siebenpunkt. M., fleg en der Himmel, bräng mer Äppel on Birren! Schleid-Hüngersd, — floug fort, sos küt de Jäger on scheusst dich fort! Ahrw-Schalkenb. Mutter-gottes-träne -drn Saarbr f.: Knabenkraut, orchis maculata. PfWB Mutter-gottes-vögelchen (s. S.) nach Wk. III 20 in Bitb-Fliessem, Prüm-Stadtkyll, Schleid-Callerheistert, Eusk, Jül-GrBoslar, Eup-Raeren n.: Marienkäfer, Siebenpunkt. — Mutter-gottes-würmchen (s. S.) nach Wk. III 20 in Eusk-Weilerswist, Eup-Eynatten, Aach-Stdt, Kemp-Hüls, Ess n.: dass. mutter-gott-seelenallein mū:dər-, mō:dərgǫtsē:lən-, meist -sē:li(j)ənălē:n (s. S.) (daneben motər- usf. Form β) [mō:dərjǫdəsălē:n Dür-Gey] Ottw-Theley, Saarl, Merz, Saarbg, Trier, Bitb, Prüm, Bernk, Koch, May Adj. präd.: ganz allein, ohne einen andern, einsam für sich. Mutter-göze mō:dərjts MülhRh-BGladb f.: verächtl. verhätscheltes Kind. Mutter-gras Mörs-Utfort n.: Quecke. Mutter-grund (s. S.) (Form β) SNfrk, Klevld m.: -boden. | |