| Rheinisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||
müpseln bis mürig (Bd. 5, Sp. 1418 bis 1420) | |||||||||||||||||||||||||
müpseln Müpsert müpsig mur I mur II Mur I Mur II Mur III Mur IV Mur V Mur VI Mur VII Mür mür Mür-stücke Mürde mürig Mür I Mur Mür II Mur-schleihe Murel murelig müren aufmüren ver-mürt mürig Murast mur-batzig mürbe Mürb Mürb-platz Mürbteich mürben einmürben vermürben Mürbs-chen Murbel Mürbel I Mürbel II mürbel-stichig Ge-mürbel Murbelich murbeln durchmurbeln einmurbeln vermurbeln Murbel-tier Murbel-blatt murbeln I murbeln II mürben Murbes murbig Murch Mürchen Mürde Mürdel Mürder I Mürder II Mur-düvvel Mure Mure II Murel I Murel II Mürel mureln Murellen muren müren Mur-ende murenzig Mürer Murett mürf Murf mürge Muridich mürig I mürig II Murjel Murk I Murk II murk-allein Murkant Murke Murkel I Murkel II murkeln I murkeln II anmurkeln bemurkeln einmurkeln ummurkeln vermurkeln zermurkeln Murkel Murkel-platz murkelig Murkels | Müpsert -ibs- Sg. t. m.: 1. der Geruch anrüchigen, in Fäulnis übergehenden Fleisches; die Hamm (Schinken) hat de M. Prüm-Ihren. — 2. einer, der übel riecht, furzt Trier-Stdt. müpsig Allg. Adj.: 1. muffig, verdorben riechend Allg. — 2. unfreundlich, aufbrausend Bitb-Wiersd. mur I -ū·ə.- = morgen s. morne. Mur I -ū- = Mauer (s. d.); Mur II -ū- = Kessel mit Ausflussröhre, Mohr (s. d.); Mur III -ū- = Moireeseide s. Moree; Mur IV -ūə- = Möhre (s. d.); Mur V -ū·ə.- = Zuchtsau s. More I; Mur VI -ū(·ə.)- = Muttertier, Mutter (s. d.); Mur VII = Schlamm s. bei Mur Mür II; Mür -ȳə- = Miere (s. d.). [Bd. 5, Sp. 1419] Mür-stücke -døkə Siegld-Freudenbg n.: Nackenstück vom Rindfleisch. Mürde mȳrdə Altk (s. o.) Sg. t. f.: geheimes Obstversteck der Kinder, in dem das Obst mür wird; Äppel en de M. dohn. mürig -ȳ- Altk-Keschd, Kref-Strümp, Kemp-SHubert Kaldenk Adj.: locker, vom Ackerboden. Mur-schleihe -lī: Heinsb-Millen f.: Schlammschleihe. Murel -ūr- Malm-Amel Deidenbg Emmels Sg. t. m.: 1. Schlamm (Mischform zwischen Mur + Muddel) — 2. sich teppichartig ausbreitender Schwingrasen an Sumpfstellen auf Wiesen; die Pflanzendecke wiegt sich beim Betreten wie eine Moosschicht hin u. her Malm-Bütgenb Nidrum [Dreckmürel Schmutzfink Schleid-Hellenth]. murelig = trübe s. muddelig bei Mudd. müren -ȳ:-, –ȳ-, –ȳə- nur lrhn. geschlossen in Bergh-Sindrf, Dür, Jül, Eup, Monsch, Aach, SNfrk, Mörs, Geld Klev, Rees [-ū:- Eusk-Gymnich, Dür-Gürzenich; -ȳ- trüben, -ū- wühlen, vom Schwein Kemp-UWeiden; mȳə(r)lə Erk-Borschemich; mȳrə u. mȳtə Aach-Alsd]; rrhn. nur -ȳ- Dinsl-Gahlen; -- Düss-Serm (meist steht das Part. gemürt) schw.: 1. den Schlamm, [Bd. 5, Sp. 1420] auf- müren: etwas a., Schlamm, Wasser, Kaffee, den Teich aufrühren Verbr. wie das Simpl.ver-mürt Part.: leck, von Gefässen Sol-Immigr. mürig -ȳ(ə)- das Adj. ist geschlossen verbr. in Heinsb, Kemp, Kref, Mörs, Geld, Klev, dann noch in MGladb-Bettr Neuwerk, Aach-Stdt Adj.: 1. aufgewühlt, trübe, nicht klar, von einer Flüssigkeit; m. Water; m.ə Koffi; Water m. maken Allg. — 2. trübe, dunstig; m.ə Loch (Luft); m. Weər Mörs-Capellen, Geld-Issum.
|
| |||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||