| Rheinisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mull bis mullen (Bd. 5, Sp. 1378 bis 1380) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mull Müll mull-achtig Mullblatt Mullblume Mullbodem Mulleimer Mullerde Mullerdehaufen Mullkarre Mullkarst Mullkätzchen Mullkaule Mullkirsche Mullloch Mullmänner Mullmänner Mullmänner Mullmehl Mullpflug Mullscheppe Mullschör Mullstein Mullstück Mullwurm Mullche Ge-mülle Gemüll-kuppen mullen müllen aufmüllen aufmüllen bemüllen bemüllen einmüllen einmüllen Müller mullerig mullern Mullert Mulles mullessig mullig Mullig-heit müllsch Mull I Mull II Mull III Mull IV Mull V Müll Mull VI Müllchen Mulle Mülle Müll-schneider Mülltierchen Mullekant mullen I mullen II müllen Mullen Mullen-apfel Mullenkalb Mullenkamm Mullenkauz Mullenkopf Mullenstall Mulles Mulles-beutel Mullesblume Mullesbohne Mullesheu Mulleskittel Mulleskopf Mulleskraut Mullesmarkt Mulleswiese mullessig Mulli Müllen-erdapfel Müller I Müller II Müller III Müller-esel Müllergaul Müllerhaus Müllerknecht Müllermahler Müllermeister Müllerpferdchen Müllersack Müllersüsser Müllertierchen müllern Mulles I Mulles II mullig Mulliums-kopf Mullong | [Bd. 5, Sp. 1379] mull-achtig mǫlətiχ Dür Adj.: samtartig, weich, sanft, fleischig. Mull-blatt Neuss n.: Königskerze, verbascum. Mull-blume (s. S.) Trier-Welschbillig Geizenbg f.: dass. Mull-bodem mølbǫdəm Dür-Frauwüllesh m.: lockerer Ackerboden. Mull-eimer (s. S.) myl-, –ø-, –i- in den Städten m.: E. für Kehrichtabfuhr. Mull-erde molērt Simm-Laub; mǫ·l.·ə.rt Heinsb-Saeffelen f.: leichte, lockere E. (s. Millierd). Mull-erde-haufen mølhǫuf Altk-NFischb; mølhōp Rees-Haldern m.: Komposthaufen. Mull-karre (s. S.) in den Städten (s. o. –eimer) f.: K. für die Kehrichtabfuhr. Mull-karst molkā Birkf m.: K. zum Lockern u. Aufhäufeln der Erde. Mull-kätzchen Kobl-Metternich n.: Blütenkätzchen der Weide, Pappel, Haselnussstaude. Mull-kaule mølku·l. Aach-Kohlschd f.: Scharrloch der Hühner. Mull-kirsche mul-, molkīər Saarbr-Heusw Neud f.: K.sorte. Mull-loch (s. S.) møl- Aach-Herzogenr; mol- Geilk n.: Scharrloch der Hühner. Mull-mann , meist Pl. {ete} Mull-männer (s. S.) m.: die die städtische (s. –eimer) Müllabfuhr besorgen. Mull-mehl mul- Saarbr-Dudw n.: beste Sorte M. Mull-pflug (s. S.) mul-, –o-, –e-, zu mullen, s. d., verbr. wie dies im Rhfrk m.: Pfl. mit zwei Riestern zum Häufeln (u. Auspflügen) der Kartoffeln. Mull-scheppe melęp Koch-Büchel f.: 1. Schaufel für die M.asche. — 2. übertr. verächtl. breite, plumpe Hand. Mull-schör mulr, –ȳər Mörs-Marienbaum Xanten [-ūər Lütting]; -r Klev-Calcar Grieth Qualbg Wissel [myl- Appeldorn, Rees-Stdt Haldern] (s. Wk. V 26) m.: Maulwurf. Mull-stein mol- Altk, Siegld m.: über Tage, gewöhnlich an Bergabhängen zu findender Eisensteinblock, der auf das Vorhandensein eines nahen Eisensteinganges schliessen lässt, in der Bergmspr. Mull-stück ebd. (moltdekə UWilden) n.: dass. Mull-wurm mulwǫrəm u. mult- Geld-Stdt, Duisb-Meiderich Beek (s. Wk. V 26) m.: Maulwurf. Mullche mǫlχə, Pl. -lχən Altk-Hellert f.: heimliches Obst-, Geldversteck, Mauche, Mautsche. PfWB Ge-mülle -mø·l. Koch, Kobl, May, Aden, [Bd. 5, Sp. 1380] Gemüll-kuppen Kobl-Arembg m.: Haufen von Gemülle. PfWB mullen, müllen schw.: 1.a. -e-, –i- die Erde mit der Hacke, mit der Hand oder bei Kartoffeln auch mit dem Mell-, Mollplug auflockern, um Pflanzen u. diese behäufeln; Grumbiern, Bohnen, Gemis udgl. m. Verbr. nach Wk. III 10 in OWend, Birkf, Meis, Kreuzn, Bernk-Talling [meldə, auf mülten zurückgehend, Kreuzn-Monzing Strombg, Goar-ODieb]; -o- Birkf-Bundenb NHosenb Kirschw Sonnschd Veitsr Weiden Wickenr, Simm-Bruschd Castellaun Gemünden Maitzborn Schneppenb Wonr, Bernk (Hunsr); -u- Simm-Schlierschd, Bernk-Morschd; dann nicht allzu abseits dieses geschlossenen Geb. -e- Kobl-Arzh Horchh Bendrf, Neuw-Engers Heddesd NBieber Segend Datzeroth u. -ø- das Feld mit der Egge rühren, lockern Lennep-Lüttringhsn. — b. -o- heben, vom Maulwurf; de Molderhaf hot gemollt Simm-Castellaun; das Schwein mollt wühlt Zell-Beilst. — 2.a. -u-, etwas m., zerreiben Klev. — b. -ø-, die Trauben m., mahlen Sieg-NDollend; mahlen schlechthin Merz-Stdt. — 3.a. -ø- Staub aufwirbeln mit den Füssen Eup, Aach-Merkst; et möllt der Staub wirbelt auf; et schneit, dat et möllt der Schnee fällt in vielen dicken Flocken Aach-Walh. — b. -y- eine Flüssigkeit aufwühlen, trüben Düss-Erkr; -ø- Neuss-Nievenh Dormag; -øə- Aach-Eilend; -- Neuss-Stdt, Köln-Stdt (veralt.); s. auch -u- bei muddeln, Mudd; sech losmüllen sich loswühlen, vom Schlamm Ahrw-Rech. — c. -ø-, –-, de Hohnder m. sich paddeln, baden im Sande Sieg-Bergh, Dür-Langerwehe, Aach, Eup, Geilk-Gangelt; -ǫ- Dür-Langerwehe. RA.: De kann sech e ge Geild m. hat Überfluss an Geld Eup. — 4.a. -ø- einen Furz lassen; de hat gemöllt Eup. — b. -ø- stark Tabak rauchen, dass dichte Rauchwolken zu sehen sind Aach-Walh. — c. -o-, einen Wald m., abholzen, in der nberg. Volkssage der Zwerge: Ich bin so alt wie der Duisberger Wald, siebenmal gemollt u. s. gekollt usf. — Abl.: die Mollerei, dat Gemoll(s). [Bd. 5, Sp. 1381]
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||