[Bd. 4, Sp. 41]
Konk schisst luter K.) Aach-Stdt. Der Nonk va P. singe H. hot der Mongk (Mund) ganz wongk (wund) va K., den der N. va P. der ganze Dag dronk Aach-Warden. Se borge sich de K. so arm sind sie Aach. Kaffee-grundbirnen -fī:sgrombərn Bitb Pl.: Kartoffeln, die zum Morgenkaffee gegessen werden u. bes. gut sind. Kaffee-grunseln -o- Geilk Pl. t.: -satz. Kaffee-gunz Merz-Mond m.: -kessel. Kaffee-güte kafisγø·y.t Eup f.: -schwester. Kaffee-hafen -āw- Saarbr, Ottw m.: -topf. Kaffee-henke -hiŋk Bitb-Bollend f.: henkelförmig geflochtenes Haar. Kaffee-hochzeit (s. S.) Eif, Altk f.: H., bei der nur Kaffee gereicht wird; kleine H. PfWB  ElsWB  LothWB Kaffee-kanne (s. S.) Allg. f.: 1. wie nhd. RA.: De söngk (singt) wie en al (alte) K. Erk-Terheeg. Die K. soll erhöht auf einem Brettchen, Untersatz stehen, de K. vergütt (vergisst) sös, dat se ene is Gummb-Berghsn. Anna het Mus gestohlen en Pastor sen Garen (Garten); P. woll no Holland (Kölle) gohn on A. verklagen; A., de wor so bang, krop (kroch) van Angs in de K. Duisb-Gahlen, Ruhrort-Hünxe. Et war emol e Männche, de kroch in's K. uweraus un unneraus, am letzte war et wie e Maus Nahe. Hopp, Marjännke, K.kännke, lott (lass) die Pöppkes dansse; ene guje Mann, ene brave M., ene M. von Komplessante! Geld, Rees, Aach-Warden. J-Männeken, K.känneken, lot die Pöppkes danzen, wenn se nit mähr d. kann, dann stek se in de K. Mörs-Repelen. Oəwen im Doərp un ungen im D., do sin zwei lustige Wiwer; de ene, die häət en K., de angere häət en Riwer (Reiber) Waldbr. — 2. übertr. -kęnəkəs Wiesenschaumkraut, cardamine pratensis Mörs-Xanten. Kaffee-kar -kārə Heinsb-Lümb n.: das kupferne Gehäuse der K.mühle. PfWB Kaffee-kessel (s. S.) Allg. m.: 1. K., in dem das K.wasser kocht; früher auch die K.kanne, bes. in der man den Kaffee mit Milch ins Feld trägt. K., surre, sim, Uəwerundel rund erim, Wasser kocht em K.kru (-krug); kochste gleich, dann sen ech frouh (froh)! Lied beim Kochen des K.wassers Saarbg-Hamm. — 2. übertr. verächtl. a. dicke Frau Bernk-Rachtig. — b. Neckn. derer von May-Andernach. Kaffee-klatsch Allg. [Köln-Stdt auch -klata·ŋ., Pl. -ŋs ] m.: nach dem Nhd. PfWB Kaffee-köpfchen -kpχə, –ę-, –pkə (s. S.) Allg. n.: bauchige Obertasse. RA.: Ogen wie en paar K.köppkes Duisb; en Nös (Nase) as en K. Rees. Kaffee-köze -kȳ:ts Prüm-Steffeln, Ahrw-Sinzig f.: -schwester. PfWB Kaffee-kränzchen Allg. n.: nach dem Nhd., Frauenvisite. RA.: E Graf (Grab) es gege mich e K. ich bin verschwiegen Köln. Kaffee-krug (s. S.) WSaarbg, WBitb m.: -kanne. Kaffee-küche (s. S.) Allg. f.: 1. nach dem Nhd. — 2. Erfrischungs- u. Erholungsraum auf den Gruben Saargeb., Altk, Siegld. Kaffee-kuchen Gummb m.: K., 5—6 Zentimeter hoch, Butter u. Zucker drüber gestreut, im Brotoəwen oder beim Bäcker gebacken. PfWB Kaffee-kump Kreuzn-Windesh f.: große K.kanne.