Wörterbuchnetz
Rheinisches Wörterbuch 
 
gaupsen bis gautschen (Bd. 2, Sp. 1061 bis 1063)
 
  NRhWB gaupsen -ǫubs-, –ou- schw.: 1. gierig, sehnsüchtig nach etwas hinschauen Bitb-Wiersd. — 2.a. gähnen Nahe, Saar, Trier, Bitb [-ou- u. -ā- Bitb-Mettend], Koch-Leienkaul, Goar-NFell. — b. nach Luft schnappen; ech kann nemeh g. ebd. — c. bellen u. dabei die Zähne fletschen Birkf, Wend, Bernk-Allenb Bruchw; stark husten Wend-Pfeffelb Steinb; rülpsen Ottw-Neunk; knurren, vom Magen Saarbr-Dudw; mit den Zähnen fletschen Saarbr-Püttl. — Abl.: die Gaupserei, dat Gegaups.

an- gaupsen: einen a., anbellen; erzürnt anfahren Verbr. wie g. 2 c.

Gaups-michel -e- Koch-Leienkaul m.: der viel gähnt.

Gaupser Sg. u. Pl. m.: 1. einer der gaupst. — 2. Sg. t. das Aufatmen; noch e G. hat er gedohn, on da war er dot Saarbr-Sulzb.

gaupserig Saarbr Adj.: anhaltend zum G. geneigt.

Gaupsert Pl. -dən m.: 1.a. einer, der viel gähnt. — b. Sg. t. Gähnanfall, –sucht; de G. hun Verbr. wie gaupsen 2 a. — 2. übertr. schlecht brennende Lampe Saarbr-Ludw.

gaupsig Bitb-Wiersd Adj.: nur in der Wend.: G. aus den Auən kucken schlecht aussehen.
 
 
gaurig gouriχ Saarbg-Faha, Bernk-Merschd; gǫuəriχ Wend-Marping, Prüm-Ihren Leidenborn Adj.: 1. mager. — 2. geizig. S. gurig.

Gaus = Gans (s. d.); Gausch, Gauschel, Gäuschel = Handvoll s. Gaufsel.
 
 
gauschen -ou- vereinzelt schw.: ein rauschendes Geräusch hervorbringen. 1. et gauscht mir en den Uhren es pfeift in den Ohren Altk-Herdrf; et gauscht, dat et tratscht der

[Bd. 2, Sp. 1062]
Regen giesst klatschend herab, bes. bei Gewitter mit Hagel Aden-Kaltenborn, Altk-Weitef. — 2. laufen, rennen Trier. S. gausen.
 
 
 NRhWB gausen schw.: 1. trans. a. -ǫ·u.z-, –ou- mit einem festen Wurf fortwerfen, z. B. eine an einen Stock gesteckte Kartoffel (Apfel) oder einen Stein, in eine sogenannte Petsch geklemmt. — Einen Wasserguss nachgiessen, etwa wenn Mädchen dies bei den Burschen tun, die sie geneckt haben. — Verschiedene Dinge auf einen Haufen mit Wucht werfen, herüber- oder hinüberwerfen Trier, Bitb, Wittl, Bernk. — b. -ę·i.z- verschwenden, bes. im Essen verschwenderisch sein Kobl-Urmitz, Westerw (südl. Wied). — 2. intrans. a. et gaust der Regen fällt klatschend hernieder Trier-Kenn; das Feuer gaust zischt Wittl-Hetzerath. — b. -ǫ·u.z- schnell laufen; wat sen eich gegaust! Trier-Mehring. — Abl.: die Gauserei, dat Gegaus.

Gause gǫ·u.s, Pl. -zən Trier-Kenn f.: kurzer, kräftiger Regenguss.

gauseln -ǫ·u.z-, –ę·i.- Trier, Wittl, Bernk schw.: etwas g., verschwenden. — Abl.: die Gausel(er)ei, dat Gegausel(s), der Gauseler, die Gauselisch.

 NRhWB ver- gauseln bə(r)-: 1. etwas v. a. durch lebhafte Bewegung aus einem Gefässe Flüssigkeit schleudern, vergiessen. — b. verschwenden, die Zeit vertrödeln. — c. einen unangenehmen Vorgang (Eindruck, Erlebnis, Erinnerung) verwischen, vergessen; gih of de Räs (Reise), da bərgeiselste't zu einem, der schwer heimgesucht wurde von Unglück, Sterbefall, damit er auf andere Gedanken komme. — 2. sich v., sich verlieren. a. -ę·i.z- die Wolken v. sich, verziehen sich langsam Merz-Bergen, Bitb-Badem. — b. der Schmerz vergeiselt sich verzieht sich ebd. — c. -ǫ·u.z-, –ę·i.-; von unangenehmen Gedanken; eich hon dack (oft) gehurt, wenn enen drefsinnig wir, soll e viel on de fresch Loft gohn, dat die Gedanken sich b. Trier, Wittl, Bernk.

Ver-gäuselung -ę·i.- Trier-Stdt 1858 f.: Zerstreuung.
 
 
 NRhWB ver-gäusen schw.: einen v., bange machen, einschüchtern fərjȳzən, –ȳ:- Wermelsk, MülhRh; -gīstərn Siegld; nur Part. fərgyst Altk, -jūəst Sieg-Leuschd, Gummb, -gȳst Siegld-Fellinghsn, Waldbr, Wippf, MülhRh, Sieg-Seelschd, Mettm-Hardenbg, -gøystərt Altk-Hellert, -- Wissen, -ȳ- uWupp, -øy- Mettm-Gruiten, -ī- Siegld: verstört, stark erschrocken, in ängstlichem Erstaunen seiend [übernächtigt Mettm-Gruiten]; enen vergistern on erfoahrt (s. erfähren) mache einen erschrecken Siegld; der sohch (sah) der su verguəst us Sieg-Leuschd, Allg.

gäusterig -ī-, –øy- Siegld, Altk-Hellert Adj.: erschrocken, unruhig, flatterhaft.

Ver-gäustung fərgøysteŋ Altk;

[Bd. 2, Sp. 1063]
-gīstəriŋ Siegld Sg. t. f.: Angst, Schrecken, ängstliches Staunen; e siner Angst on V.

Gaussel = Handvoll s. Gaufsel; gäustern I fər- = erschrecken s. vergäusen; gäustern II = lärmen s. jäustern; Gausting = Wegerich s. Ganszunge.
 
 
gautschen -ou- Aden [-øy- Aden-Engeln] schw.: heftig regnen; et gautscht. — Abl.: die Gautscherei, dat Gegautsch.