Wörterbuchnetz
Rheinisches Wörterbuch 
 
Bürgermeisteramt bis burläschen (Bd. 1, Sp. 1141 bis 1143)
 
  PfWB Bürger-meister-amt n.: Amtslokal des Bürgermeisters, wie nhd. Bürger-meister-arsch Schleid-Hellenth m.: dickes Gesäss. — — bratstück Grevbr-Wevelinghv n.: Filetstück. Bürger-meister-kost Wippf-Bechen f.: scherzh. gelbe, lange Möhre. Bürger-meister-quadrille -kadri·l. Berg, Dür f.: nach dem Text: Dag, Herr Börgemester, wie sieht et dann noch us; ich bön esu sihr am schwesse, ich halen et net mih us Dür. Bürger-meister-stück Köln, Bo n.: Hinterbeinfleisch

[Bd. 1, Sp. 1142]
vom Rindvieh. bürger-meistern burjəmēstərə Rip schw.: scherzh. Bürgermeister sein oder bleiben. PfWB Bürger-meistersche f.: Frau des Bürgermeisters. Bürger-recht n.: wie nhd. PfWB Bürger-schaft f.: 1. Mitgliedschaft als Bürger mit allen Rechten u. Pflichten. — 2. Die Gesamtheit der Bürger, wie nhd. Bürger-schlag Erk-OKrüchten m.: der durchschnittliche Zeitunterschied zwischen der Geburt zweier Kinder. Ech ben enen B. auer (älter) as minen Broər.

 PfWB Bürgers- en Börgəschfrau, –mann, –löck (-leute), -kend, –jong, –mädchen, –hus Rip, Allg. Tiəhn Uhr es Bürgerschtit Kref; Börgerschglock Polizeistunde Aach, Rees.

Bürgerei -o- Viersen 1870 f.: in der Wend.: En de B. goəhn in die Stadt gehen, vom Bauer gesagt.

bürgerlich Adj.: wie nhd. B. Kost; en got b. Köch führe; sech got b. klede; örntleche b. Löck Rip, Allg.

Bürgerling -lin Ess m.: Bürger.

 PfWB ein-bürgern schw.: etwas, sich e., nach dem Nhd.
 
 
 NRhWB Bürge Rhfrk birəχ, Pl. -rjə; Simm -ē-; WMosfrk bīrəχ; Rip, Nfrk -ø-; Klevld -- m.: wie nhd. B. werde, blive, sen Rip, Allg. Ech han der B. en der Täsch ich bezahle bar MGladb-Rheind. Do sen ech der (got on) B. für darauf kannst du dich verlassen, ich verbürge, was ich sage; do sen ech en goden B. für (auch als Drohung); ech bliven der höck (heute) on emmer B. derfür Rip, Allg. Do werd Häcksel fir Kaf (Sprau) B. ein Lump für den andern Rhfrk, Mosfrk, Rip; do get Lomp fir Lak B. Prüm-Ihren; do es de Lus für de Fluh B. Berg, Saarbr-Ludw. De Kellerdir es B. der Wein geht nicht aus dem Keller, ehe er bezahlt ist May-Polch. E Johr es ken B., et geht emmer erdörch Saarbg-Faha. Futü Kofmann, futü B.! Malm-Weywertz.

Bürg(s)-mann m.: in der RA.: Börgsmann, Bezahlmann Dür, Aach. PfWB Bürg(s)-schaft f.: wie nhd.

bürgen schw.: 1. für einen, etwas b., wie nhd. B. wellt bezahlt sin Monsch. B. brängk Würge Köln. — Auch einem b. Mer sall net alle Fröngde b. Rip, Allg. — 2. einem b., versichern. Ech well dir b. (kavieren), dat .. Wer bürg mer dafür, dat et net rent! Rip, Allg.

 PfWB ver- bürgen: sich v., wie nhd.

 NRhWB Bürg børχ, –- Mörs-Xanten, Heinsb-Roerkempen, Eup m.: das Borgen. Op B. hale; sonst op Borg.
 
 
Burges bu·r.jəs Grevbr-Frimmersd m.: Vielfrass; Fressb. Bo, Köln.
 
 
 PfWB Burgunder f.: Rebsorte.
 
 
Burkes -urk- Pl. -əsə uSaar, Trier, WEif m.: 1. verächtl. Gerbereiarbeiter Allg. — 2. -o- Arbeiter, der die niedrigsten Arbeiten verrichtet

[Bd. 1, Sp. 1143]
Ottw-Wiebelsk. — 3. zerlumpter Kerl, Rabau Allg.

Burkert Prüm m.: dass. 1, 3.
 
 
burläschen burlęə  Daun-Neroth schw.: ungelenk sprechen.