Wörterbuchnetz
Rheinisches Wörterbuch 
 
Augendöpp bis Augenklimpern (Bd. 1, Sp. 327 bis 328)
 
  PfWB Augen-döpp Emmerich Pl.: -lider. Augen-dreck -ə- NBerg, Ruhr; ā:- Bitb-Roth m.: 1. –butter. — 2. ein Mensch, den man lieber nicht sieht Koch-Lutz. Augen-eiterich -ən- Sieg-Scheiderh m.: -butter. Augen-fackeln -ə- Köln-Niehl, Neuss-Dormag; ō:x- Düss-Rating; o·u.x- Sol; ō:xs- Kref-Linn; ō:γəs- Kref-Lank Pl.: Wimpern. De O. bes över et Kenn eraf hange han finster blicken Kref-Linn. Hat er de O. all oəpe? seid ihr schon wach? ebd. NRhWB Augen-flattern -ə- Sieg-Siegbg, Düss-Benr; -flętərə Ahrw-Hepping Pl.: dass. Augen-flimme(r)n -əfle·m.ən Schleid-Reifferschd, Bo, Aach-Eschw, Heinsb-Pütt Erpen, Kemp-Süchteln; -ər Erk-Merbeck, Geilk-Bracheln, Düss-Rating; -ərə Geld-Niederd. Kemp-Grefr; -əfli·m.ər Ruhr, Aden-Fronhf; -əflę·m.ə Kemp-Lobberich, Heinsb-Effeld Pl.: dass. Augen-flimpen -əflempə Aach, Monsch, Jül; -flempərə Aach-Stolbg, Jül-Langw, Heinsb-Höngen Pl.: dass. Augen-fliren ō:xflī:rən Lennep, Gummb; -ən- (seltener) Pl.: dass. Augen-flitschen -ən- Saarbr, Saarl, Aden-Siebenb Pl.: 1. dass. — 2. Auəflitsch Augenlid Saarbr-Völkl. Augen-flittern -əflitərə, –e-, –ø-; –fledərə und ō:x- LRip von der Ahr an (nicht Malm, Monsch, Aach), Aach-Ld, Jül, Geilk, Erk, Grevbr, MGladb; RRip: Sieg, MülhRh Pl.: Wimpern. — Neben häufigerm -ə(n)- erscheint bei dieser Zs. sehr oft ō:x-, durchweg Rheinb, Eusk, Bo, Dür. NRhWB Augen-flügeln ō:xflȳ·ə.lə Schleid-Marmag, Dür-Bürvenich Bergst Pl.: 1. dass. — 2. -əl –lid Schleid-Urft. Augen-flütschen -ə- Gummb-Drabenderh; ō:x- Gummb-Herschb Pl.: dass. Augen-guts ō:γəsjū:ts Prüm n.: soviel als ein A. verträgt, d. h. nichts. Net dat O. (krigste)! NRhWB Augen-haar ǫuəhr, –hrχər; seltener ō:x- (ō:γəs- Barm) Verbr. in Saarbr, Trier, Wittl, Ahrw; bes. NBerg, Ruhr Pl.: Wimpern. Augen-halter -əhaldərs Rees Pl.: Scheuklappen der Pferde. Augen-kante ō:xkaŋk Eusk f.: -rand. E hät de O.ə gebörd rotgeränderte A. Augen-käse -ə- MülhRh-Bensb m.: -butter. Augen-kaukelei -əkkələre·i. Bergh, Dür; -kkəle·. Mörs-Rheinbg; ō:xskōkəle·i. Kemp-Süchteln f.: Blendwerk. Augen-kaule ā:kǫ·u.l Merz-Saarhölzb f.: -höhle. Ich deht mich en mein A.ən ere schumen. Augen-keid o·u.ənkeit Kobl; -kit Sieg-Leuschd, Köln; o·u.əkit Aach n.: 1. Gerstenkorn am A. Köln; Schmutz im A. winkel, Klätterchen ebd. — 2. Kleinigkeit, das Geringste; ein so kleiner Teil, dass er nicht einmal die Funktion der A. stört. Der gönnt enem ken A. Augen-keinen ā·ə.kę·i.nən Merz-Saarhölzb Pl.: -wurzeln. Augen-kicker ō·γəkikərə Düss-Rating Pl.: Wimpern. Augen-klappen Kobl-Bend, Ess Pl.: Scheuklappen des Pferdes.

[Bd. 1, Sp. 328]
Augen-klatsch ō:klęt Bergh-Blatzh m.: -butter. Augen-klattern ō:γ&#xə-(ō:x-)klatərə, –ę- (s. S.) Rip Pl.: in den Wimpern haftender, verhärteter A.schleim. Augen-klimpern -ə- May Pl.: Wimpern.

 

Augendöpp
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Augen-doktor PfWB
 
Augenflattern
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Augenflattern NRhWB
 
Augenflügeln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Augenflügel NRhWB
 
Augenhaar
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Augenhaar NRhWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt