Wörterbuchnetz
Rheinisches Wörterbuch 
 
Stachel II bis Stachelstock (Bd. 8, Sp. 484 bis 486)
 
  PfWB  ElsWB  LothWB Stachel II das Wort ist bekannt, aber dem Empfinden nach fremd; auch lautl. wie nhd., also nicht -āx- (wohl Sieg-Honnef) u. auch n. Benr.-L. ohne Verschiebung; für St. gilt in einem grossen rhfrk., mosfrk., rip. Geb. Spiss (s. d.); wo dies nicht

[Bd. 8, Sp. 485]
gilt, bedeutet St. Stachel des Igels; alle andern Stacheln umschreibt man: en spetz Denge, sp. Gescherr, die Spetz; –χəl, Pl. -ələ, -əln, gewöhnl. ohne Demin. m. [f. vielfach]: 1.a. St. des Igels Allg., wo nicht Spiss herrscht [St. der Biene heißt Angel]. — b. Stahlspitze am untern Ende des Bergstockes OSiegld. — c. Handpicke, gebraucht beim niedrigen Knabenrodelschlitten Nahe, Hunsr, Bernk, Zell, May. — d. gebogenes oder gewickeltes Kupferrohr, das beim Umfüllen des Weines mit einem Schenkel in das gefüllte Fass gestellt u. mit dem andern Sch. an den Schlauch geschraubt wird, auch Ständer genannt Mos. — 2. übertr. a. Pl. verächtl. borstige Haare Monsch. — b. Pl. Fichtennadeln Simm, ErcklGladb. — c. Stachelbeere Altk-Schönebg. — d. Stachelcher Pl. Bartnelke dianthus barbatus Trier-Föhren. — e. Pl. Stoppelrüben Bergh-Fliestedenf. Stachelche. α.Igel, in der Kundenspr. Kobl.Neudörfchen. — β. Löwenzahn Saarbr-Stdt. — g. Pl. Stichling, der Fisch Saarbr-Ludw, Dür-Gürzenich.

Stachel-bällchen Daun-OElz n.: Kiefernapfel. Stachel-barsch -bər (s. S.) Goar-Boppard, Kobl-Mülh, Neuw-Leutesd m.: Stichling, der Fisch. PfWB Stachel-bart (s. S.) Verbr. m.: verächtl. struppiger B. PfWB Stachel-beere -bēər, –bīər Verbr. nach Wk. IV 26 (Knurschel) Westerw in Linkenb Urbch Dernb Lautzert ODreis Raubch Puderb Elgert Woldert Dierd Brückrachd Giershf Rodenb Wienau Brubbach NWamb Weroth, Altk-Almersb Bachenbg Berzhsn Biersd Busenhsn Derschen Eichelhardt Fladersb Fluterschen Friedewald Gieleroth Helmenzen Hüttenhf Lenzb Maulsb Mehren Michelb NErb OIngelb OWamb Seifen Sörth Stdt, Siegld (u. -xəlts-), Gummb-Berkenr Büttinghsn Driesch Drinsahl Grunewald Harschd Hömel Marienbghsn NBreidenb Nümbrecht, Ess; -bs Rees-Flüren Speelbg, Klev-Schenkenschanz f.: wie nhd. Stachel-distel Bernk-Allenb f.: Kardendistel. Stachel-ditz -dits, Pl. -tsə, Demin. -tskə m. Mettm-Heiligenhs; -dits, –tsχə, –tskə n. Düss-Gerresh Hubbelr NKassel Stdt: Stichling, der Fisch. PfWB Stachel-draht -dr:t (s. S.) Allg. m.: nach dem Nhd. RA.: Der Geizhals liesst sich liewer e St. durch den Orsch ziehjen, alsTrier. Zu dem, der Ungewöhnliches behauptet: Mer kann sech och St. öm der Buch (Bauch) driəhne (drehen)! Grevbr-Bedburdyk. Stachel-dutz -axəl- u. -ākəldots Elbf m.: Stichling, der Fisch. Stachel-ferken Aach-Würselen, Heinsb-Myhl, MGladb-Rheind, Kemp-UWeiden, Geld-Pont, Klev-Appeldorn Asperden, Rees-Emmerich Stdt n.: Igel. RA.: De hät ne Bart (so struppig) wie e St. Bo, Verbr. nach dem Nhd. Stachel-fisch -e- Kobl m.: Stichling; s. St.barsch, –ditz, –dutz. Stachel-ginster -ø- Kobl-Kapellen; -i- Dinsl-Möllen Vörde m.: wie nhd. Stachel-groschel -ī:- Prüm-Reuth f.: unveredelte Stachelbeere. Stachel-hauser -ākəlzər m.: Branntwein aus der Brennerei Franzen in Remschd-Stachelhsn. Stachel-hecke -hēx Elbf f.: -zaun. Stachel-igel (s. S.) Wend-Kirchenbollenb, Siegld-Eisern m.: Igel. Stachel-kirsche -kīər (s. S.) Verbr. nach Wk. IV 26 (Knurschel) Westerw in Altk-Birkenbeul Breitschd Bruchertseifen

[Bd. 8, Sp. 486]
Elzb Hamm Hasselb Helmeroth Hilgenr Issert Marenb OIrsen Opsen Pracht Seelb Weyerbusch Witthecke f.: -beere. Stachel-kugel Erk-Kofferen f.: Igel. Stachel-nessel Nahe m.: gemeiner Hohlzahn, galeopsis tetrahit. Stachel-pierchen -kən Barm, Elbf n.: Stichling. Stachel-rabatzen Ess-Frillend Pl.: -beeren. PfWB Stachel-ratte -rat Ottw-Elversbg f.: verächtl. streitsüchtiger Mensch. Stachel-rose f.: 1. -rū:s Malve MGladb-Odenk. — 2. -rē:sχən Bartnelke, dianthus barbatus Bern-Wehlen, Zell-Neef. Stachel-schwanz Koch-Leienkaul Lutzerath m.: Storchschnabel, geranium. PfWB Stachel-schwein n.: 1.a. wie nhd. RA.: En sieht aus wie e St. nicht rasiert Trier, Verbr. — b.Igel Eusk-Stdt, Sieg-Altenr, Jül-Boslar, Heinsb-Birgelen, Kemp-Amern SAnton Boish Grefr Kaldenk Stdt, Kref-Strümp, Mörs, Rees. — 2. übertr. verächtl. Unorganisierter des christl. Gewerkvereins Saargeb. (vor dem Kriege). Stachel-stock Altk-Bachenbg m.: Rodelstock.