| Rheinisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nücke II bis Nuck-kunte (Bd. 6, Sp. 262 bis 264) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nücke II Nückel Nuckel nuckeln nückeln abnückeln abnückeln Nuckel-fritzchen Nuckelstopfen nücken nückel Nückel I Nückel II Nuckel I Nuckel II Nuckel III ver-nuckeln Ge-nückel nuckeln I nückeln nuckeln II nuckeln III nücken nucken abnucken benucken einnucken Nuck Nuck-kunte Nucknacken nückelig nuckeln nückeln einnückeln einnückeln Nucken Nücken Nucker Nuckerchen nuckessen benuckessen nuckig nucksen Nücks-chen Nücken-bümmel Nucker(chen) nuckessen nuckig nücks nucksen Nuddel I Nuddel II nuddeln I nuddeln II nuddeln III nuddeln IV aufnuddeln vernuddeln nüddelig nüddig nüddeln Nudder Nüdder nuddern I nüddern nuddern II nüddern Nudel Nudel-brett nudeldick nudelfett Nudelkiste nudelnackig Nudelsäätchen Nudelsuppe Nudelteig nudeln vernudeln nüden nue I nue II nüe nüen Nüer nüeren Nuff Nüff nuffen I nüffen I Nuff Nüff-beil nuffen II nüffen II Nuff Nüff Nüff-nase Nüffe nüffeln Nüffert Nüffes | PfWB Nückel, Nuckel das Wort ist lrhn. nach Wk. V 12 n. einschl. Aden, Schleid, Prüm-Schönf Allg. bis einschl. Geilk, Heinsb-Breberen Unterbr, Erk-Elmpt Merbeck, Kemp-Born SHubert Vinkr, Kref-Fischeln, Mörs-Baerl; rrhn. kurköln. Neuw (u. -ug- Woldert Gierschaach, Altk-Breitschd Michelb Elzb), Sieg, MülhRh, Gummb, Wippf-Bechen Biesf Engeld u. Lennep, Sol, Düss u. anschliessend noch Mettm-Diepensiepen Vohwinkel, Dinsl-Gartrop Hiesf Sterkr Stdt, Duisb-Buchholz; südl. des Geb. noch hier u. da Rhfrk in Kreuzn-Dörreb, Simm-Ebschd, Goar, Bernk-Hunolst, OMosfrk in Koch-Lütz, Kobl-Kaltenengers Winning Bend Arenbg Horchh, u. zwar im Rhfrk, OMosfrk (s. o.) -ug-; sonst selten -uk- u. im selben Orte -y-, mehr -ug-, –yg-, letzteres aber bevorzugt [-u- Aach-Stdt, Eup, Erk-Elmpt; nøjəl Gummb-Becke Pernze; -yj- Lantenb; nygər Düss-Hilden], Pl. -ələ, gern Demin. nygəlχə f. [m. Erk-Elmpt]: 1. Nücke 1; dat Kengk moss de N. han; dat K. lütsch su ardeg an senger alen N.; [Bd. 6, Sp. 263] PfWB nuckeln, nückeln im südl. Geb. -ug-, sonst -uk-, –y-, mehr -ug-, –yg- Verbr. wie Nuckel [-øk- Schleid-Blumenth, Eup-Eynatten]; dazu -ug- Koch, Kobl (allg.), May, Neuw, Altk [Koch-Bertrich -i-]; -uk- Wippf-Kupferbg, Remschd, Mettm; -yk- Elbf, Mülh-Ruhr-Sarn; -øg- Rees-Drevenack; -ug- Kemp, Mörs-Camp; -øg- Heinsb schw.: 1. mit Behagen am Schnuller (Daumen), an der Saugflasche, an der Mutterbrust (spielend) saugen; dat Kengk nüggelt su ardig; loss et ens n.; an der Fläsch n. — 2. übertr. a. scherzh. mit Wohlbehagen Alkohol unmittelbar aus der Flasche trinken; Kaffee trinken; an der Tabakspfeife rauchen Allg. — b. beim Spiel mit Klickern seinen Klicker näher an den des Gegners werfen Bo-Volmershv; ich han düchtig genüggelt tüchtig im Klickersp. gewonnen Dür-NZier, Geilk-Süggerath. — Abl.: die Nüggel(er)ei, dat Genüggels, der Nüggeler. ab- nuckeln, ab- nückeln: etwas a., ablutschen. Nuckel-fritzchen nug- Kobl-Sayn n.: einer, der nuckelt 2 a. Nuckel-stopfen nykə- u. -kəltop Dür, Erk m.: Saugpfropfen. nücken -yk- Verbr. wie Nücke [-u- u. -y- Geilk-Honsd; -u- Eup-Lonzen] schw.: nuckeln 1. RA.: E Nückekengk (-kind) es kens (keinmal) esu gesond wie e Mämmekengk (Brustkind) MüEif. nückel -øg- = aller Klicker verlustig s. bei nuck; Nückel I = Hügel s. bei Nücke I; Nückel II, Nuckel I = Schnuller s. bei Nücke II; Nuckel II = Lockr. für Schwein, Kalb, Ziege, kleines Kind s. bei Nuck II, Nück IV. ver-nuckeln -ug- Ottw-Wiebelsk schw.: Geld, Vermögen v., verjubeln, verschwenden. nuckeln I, nückeln = saugen s. bei Nücke II; nuckeln II = verschwenden s. bei Nuckel III; nuckeln III = stossen, nörgeln, schlummern s. bei nucken; nücken = saugen s. bei Nücke II. [Bd. 6, Sp. 264] ab- nucken: -øk-, einem etwas a., ablocken Klev-Üdem.be -nucken: -u-, in der Wend.: Futele benuckt sech betrügen (beim Spiel) rächt sich Kemp. PfWB ein -nucken: ein wenig einnicken, einschlummern Allg. Nuck Sg. t. m.: 1. leichter Stoss, Ruck Verbr. wie nucken 1 u. Wend-Schwarzerden; Damm in der Schlittenbahn, der dem Schlitten einen neuen Stoss versetzt Sol 1870. — 2. übertr. nuk, gern nykχə, –əlχə, –əlkə, –kskə ein kurzer Schlaf im Sitzen, Nickerchen; ennen N., en Nückche halen (machen, dohn) Verbr. wie nucken 2 a u. Bergh-Kird, Ruhr. S. Nüppchen. Nuck-kunte nøkont Rees-Wesel f.: verächtl. steifer Mensch.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||