Queck- in der Zs. wie -ekfərt ‘Bachstelze’, -frosch, –pädde, –springer ‘Luftikus’, -stert ‘Bachstelze’ s. bei Quick-; hierhin: PfWB  ElsWB Queck-holter -ękholtər Sülzt m.: Wacholder. PfWB  ElsWB  LothWB Queck-silber (s. S.) Allg. n.: wie nhd. RA.: De hot Qu. em Orsch ist unruhig, zu lebhaft Trier, — em Stert Elbf, — en der Botz (Hose) Köln. Dat es ene Kerl wie Qu. Rip, Allg. Der K. es et ranste Qu. Trier, Allg. Su wiwelig wie Qu. Trier, Allg. En Qu.silwermännche hastiger, nervöser Mensch Simm-Laub, Dür-Stdt. queck-silberig Allg. Adj.: sehr lebhaft u. unruhig.

[Bd. 6, Sp. 1317]

Quecke I -ękə, Pl. -kən Waldbr-Bladersb, Gummb-Homburgisch f.: unsichtbare Untiefe in Wiesen, auf Wegen, wo man einsinkt; unsichtbare Sumpfstelle, mit Gras bewachsen; Quelle; nasse Qu.

 PfWB  LothWB Quecke II ebenfalls von queck abgeleitet f.: 1. Pflanzen. a. wie nhd., triticum repens Allg. nach Wk. VI 26 verbr., abgesehen von einigen geschlossenen Geb., wo Quatten (Saarbg), Klif (Monsch), Padem (Malm), Päun (Selfk) herrschen. Rhfrk -ęk f., meist Pl. -gən [-a- Birkf häufig, Wend-Aulenb Ausw Frauenbg Hammerst Nahbollenb Reichenb Schmidthachenb Weierb, Simm-Dickenschd Dill Hecken Michelb Schlierschd, an der Saar in Saarbr-Feching Güding Lauterb, Saarl-Bedersd Diefflen Düren Eimersd Hülzw Ittersd Itzb Körprich Lebch Pachten, Merz meist; -e- u. -i- Saarbr-Geislautern; wigən Merz-Mettlach; Saarbg hat -atən, –ę-]; das übrige Mosfrk in Trier -ęk m. u. so auch weiterhin Mosfrk [-:k Trier-Aach Stdt Cordel Eitelsb Heidenbg Kenn Mehring Waldrach; -ā:- Euren; -ęrk Casel Irsch Pluwig Schönd Thörnich; -a- Leiwen; -agən Börfink Igel Mühl Züsch u. s. Quatten]; Wittl -ęk [meist -(ă)-; -ęrk Dreis; -igən Osann; -āəts Bausend]; Bernk auf dem Hunsr -ęk, an der Mos u. etwas südl. davon -(ă)k [-agən Allenb Bollenb Bruchw Crummenau Gösenr Hellertshsn Hottenb Merschd Rhaunuen Stipshsn Woppenr Wirschw; -ā- Graach Lieser NEmmel Veldenz; -ig- Braunebg]; Zell auf dem Hunsr -ęk, an der Mos -ăk [-a- Bärenb Lautzenhsn Lötzbeuren Sohren; -ā(ə)- Briedel; -ętə Löffelschd]; Koch -ęk [-(ə)- Ernst Kaifenh Urmersb; -a- Düngenh Hauroth Kaisersesch Landkern Laub Lutzerath Masbg Sehl; -eχə Calenborn]; Kobl -k u. -ęk [-i- Küttig; -ø- Metternich; -øχən Rhens]; Goar -ęk [-i- Lingerhahn; -ęgs Burgen]; May -ęk [-- Andernach Eich Niederoberbg Wassenach; -i- Ettring Kirchesch; -a- Kürrenbg; -eχə NMay; -i- Galenbg; -ox- Boos Rieden Nickenich]; Daun meist Graswurzeln, aber -kə Üxh [-ø- Bernd NEhe; -eiχə Lissend; -ǫx- Brück; wękə Feusd]; Prüm selten -ęk Oos; -- Wawern; -a- Hallschlag; auch Bitb selten -- Stdt; -ā- NStedem (mehr Dongras); der Westerw in Neuw -ęk m. (seltener f.) [-k Rheinorte u. Altwied Ehlschd Goldschd Hausen Hüllenbg Fernth Isenbg Rüschd; -eχə, –ę- Asb Buchholz Brückrachd Dierd Etschd GrMaischd Jungeroth Rodenb Weroth; -eχəl Wienau]; Altk -χə, NAltk -eχə [-ęχ- Birnb Daaden OIrsen Weyerbusch; -iχ- Elben Molzhain; -ǫx- Derschen Breitschd Friedewald Mehren Nisterbg Schutzb Seifen Steckenst; -χəl Herdrf; -ękə Forst Köttingerhöhe; -- Wallmenr]; Siegld -eχə [-ęăx- Eisern; -ǫx- Salchend Würgend]; die schon in NMay auftretende Form -eχə setzt sich in Aden-Bongard Bodenb Borler Engeln Hanneb Kelbg Kempenich fort; meist aber hat Aden -ǫxə [-øχ- Nohn Quiddelb

[Bd. 6, Sp. 1318]
Spessart; -ux- Hausten Herresb; -iχ- Lierstall; -eăx- Arbch; demgegenüber NAden -ęk Arembg Calenborn Dorsel Hümmel Hausen Müsch Retterath Reifferschd Rodder; -k Dümpelf Hönningen Insul Lind Liers Pitschd Schuld Staffel]; Ahrw meist -k [-ę- NAhrw; -i- Vettelhv Waldrf; -ø- NZissen; -ęχ Dedenb Königsf Schelborn Vinxt; -ǫx Cassel Fronr Ramersb]; Schleid -ęgə [-ø- Kronenbg Üdelhv Vlatten u. Monsch-Schmidt Vossenack; wękə Dreiborn Wollseifen u. Malm-Wallerode]; Eusk, Rheinb Bo -ęgə [-- Rheinb-Kirchhf; -øχ-, –χ- Eusk-Herrig Langend, Bo-Keldenich Schwarz Rheind Wesseling; -øyχ- Eusk-Dirmerzh Friesh Gymnich Kötting, Bo-Vilich; -enękən Rheinb-NCastenholz]; Köln, Bergh, Dür, Jül, Aach-Bergr Eschw Hehlr Höngen Stdt Werth -ēχə, –ei- [-χ-, –øy- Köln-Gleuel Hermülh Hücheln Hürth Immend Kalscheuern Knapsack Niehl Rodenk Rondrf Schwadrf Stotzh Sürth Vochem Widdersd, Bergh-Blatzh Balkhsn Bottenbr Brüggen Grefr Horrem Mödr, Dür-Kelz Froitzh Poll; -ēχələ Bergh-NAussem Zieverich; -ęgə selten Köln-GrKönigsd, Dür-Müdersh Nideggen OMaub Sievernich; -øgə Köln-Pingsd, Dür-Bürvenich Füssenich Ginnick GrHau Hürtgen Muldenau; -ikə Jül-Stdt, Aach-Hofstdt; -e- Schevenhütte Warden; -ē- Würselen; -īə- Merkst Verlautenheide]; -ēχə reicht nach Geilk-Baesw Beggend (-ī-) Oidtw, Erk-Holzw Glimb Körrenz (-eiχ-) Lövenich Loverich Pesch, Grevbr-Allr Bedburdyck Belmen Elfgen Elsen Garzw Gustorf Gindrf Hemmerden Hochneuk Hülchr Jackerath Kapellen Kelzenbg Kuckum Laach Neuenhsn Okoven Orken Otzenr Schaan Stdt, Neuss-Delhv Gohr Nievenh Strabg, MGladb-Liedbg hinein [-ēχələ Neuss-Rommersk; knēχə Grevbr-Neuenhv]; rrhn. hat Sieg in der Nähe des Rheins -ęk, in Honnef Rhönd Heisterbacherrott --; sonst -χə, –ø- [-e- Braschoss Caldauen Eckhsn Lichtenbg Much Siegbg Söfen Spich; -ǫx- Altenböding Böding Eitorf Fussh Mühleip Merten Schönenbg Süchterschd (u. -e-) Winterschd; -ax- Alsen Schneppe Werfen]; MülhRh -ēχə, seltener -ę- [-- Ensen Eil Hoffnungsth Langel Lüghsn Rösr Urb Zünd; -ękə Forsb]; Waldbr -iχə [-e- Dattenf; -ø- OElling; -ękə Morsb]; Wippf -iχə, –e- [-ik- Agathabg Stdt; -ęgə Engeld Hommerich]; Gummb -ikən, –īə-, –ēă- [-iərkə Neuenothe; -ękən Mühle (u. -i-); -iχən Alferzhg Brunohl Berghsn Osbghsn; -eχ- Bellingr Harschd; -ęχ- Ründeroth]; Sol (rip.) -eχə; Sol (nfrk.), Düss, Mettm, Elbf, Barm, Lennep -ēkən, -ī-, –ēə- [-eχən Wermelsk; -ē- Lennep-Dhünn]; das SNfrk n. des lrip. -ēχə- Geb. hat -īəkə (wo nicht pn, –m) [-ēk- Heinsb-Aphv Havert Millen Süsterseel, Neuss-Driesch Glehn (-g-) Zons (-g-) Stdt, Kref-Fischeln (u. -ę-), Kemp-Breyell Grefr Vinkr; -i- Heinsb-Schalbr, Grevbr-Kleinenbr Waat; -ę- Evinghv; -ȳə-

[Bd. 6, Sp. 1319]