Rheinisches Wörterbuch

Linde Allg., u. zwar Rhfrk lin; Mosfrk le·n. [WMosfrk, in dem Geb., wo i > əę, a, u, ǫ, ę wird lə·ę.n, la·n., –u-, –ǫ-, -ę-; ebenso Rip im nicht mouillierenden Teil le·n., –ǫ-, –ø-, –-, –ę-; im rip., berg., sndfrk. Mouillierungsgeb. le·ŋ., –i-, –ø-, –-, –ę-, le·ŋ.t [in der Selfk li·n.d]; Eup lę·i.nt; Klevld lent, -ē-; Pl. -·n.ə(n), –·ŋ.ə(n), –də(n) f.: 1. wie nhd., tilia grandifolia u. parvifolia; an der L., onder der L. häufiger Geländename; an der L. (Dorflinde), an der z. B. in Simm-Stdt die Alten Sonntagsnachmittags im Sommer zum Plaudern zusammenkommen; nahm ein gefallenes Mädchen am Maifeste unter der Dorflinde teil, so wurde diese nachher von den Burschen gescheuert Eif (veralt.); die Kinder kommen us der holle L. Sieg-Kohlkaul, — van der Röər (Rodter) L. Gummb. RA.: Zäh wie L.ə Daun-NWinkel. — 2. wöll (wilde) L. Ulme Bitb-Bollend Betting, Schleid-Ahrhütte.

PfWB ElsWB LothWB Linden- in der Zs., wie –baum (-baumsholz, –baumsblüte), –blüh, –blüte, –blütentee, –holz, –tee wie nhd.; dazu Linden-au Sieg-Mülld, Köln f.: in der Antw. auf die Frage ‘wohin gehst du?’ No L., do ös der Himmel blau! Mülld. Der moss no L. er ist närrisch Köln-Stdt. Linden-beune -by·ŋ. Berg f.: Rinde des L.baumes; L. bruckt me tum Bähjen (Bähen bei Geschwüren), fücht gemackt. Linden-blühenbaum -blī·ə.-, –e·i.- Saarl, Merz m.: Linde. Linden-burg Köln f.: Irrenanstalt bei Köln. RA.: De es rif (reif) för de L.; do hüərs no der L.! Linden-nüss-chen -nøtə Kref n.: Frucht der Linde. Linden-raupe -rup Mettm f.: R. des Lindenspinners. Linden-räuze -ręits Hotte, Rückentragkorb, nur halb so hoch als die gewöhnliche Räuze u. ganz geflochten. Linden-schied : Dorf im Kr. Simm. RA.: Mer were alt, wat sull mer spare; wer delängs lebt, kriet alles un et Linneschidder Backes (Backhaus) Zell-Sohren. Linden-schmied -e- Aach-Stdt m.: ein Genosse des Bakauv, des Huckauftieres.

Linderich -end- Siegld-Kromb Sg. t. m.: Linkshänder.

Lindern le·n.dərə: Dorf im Kr. Geilk. Et koəm ne Buər va L. et morges fröhch em Dau; et koəm ne B. va L., dem koəm et net genau usf. Text zum Kehraustanz Heinsb.

[Bd. 5, Sp. 478]

lindern, Linderung s. linde.

Lind-lar: Dorf im K. Wippf. RA.: De hät en Bräch (Flachsbreche, Mund), do können sich de Lengkele Jonge drenne verschlagen on han noch Plaz, ehr Pöngele (Bündele) en de Eck ze setzen Sülzt.

PfWB ElsWB Lineal das Wort ist aus der Schulspr. wohl allg. bekannt; doch s. Latte, Linienbrett, Reihe(l), Reihholz, Richtholz, –scheit, Rissscheit, Schräm-, Strichbrett; Formen: linəjā:l, le-, –nĭj-, linj-, lenj-, linəā:l, le- () [lęnəjā:l Aach-Breinig, lernĭāl Klev-NMörmter; linə:l Bitb-Sinspelt Scharfbillig; -əj:l Prüm-Laschd, Koch-Masbg, Altk-Daaden; linĭ:l Altk-Kausen Molzhain, Gummb-Berkenr Derschlag Pernze; linĭǫl Gummb-Hasselb Hackenbg Windhg; linə(j):l Sol-Leichl; lenĭ:l Jül-Koslar; linəl, le- Dinsl-Walsum, Mörs-Labbeck, Klev-Düffelward Hau Kellen Kessel Niel Schneppenbaum Stdt Zyfflich; linənā:l Jül-Gevelsd; linəjān Waldbr-Eckenhg; -jā:n Heinsb-Dremmen; linĭjęl Erk-Holzw; linjęl Geld-Issum; linęl Wittl-Heidw, Trier-Mühl, Altk-Hamm; liŋəlai Kreuzn-Genh; lilĭjā:l Daun-Heyroth; liləāl Klev-Wissel; niljāl Meis-Löllb, Simm-Dichtelb, Siegld-Weidenau; ninjāl Wend-Baumholder; iljə Wend-Gronig; linjə n. Birkf-Mosbg Richw, Wend-Dörrenb Mainzw, Ottw (u. lini), Saarbr-Clarenth SNikolaus; linjən Saarl-Berus Gresaub; līnĭən Wittl-Rivenich; liniχ Goar-NGondershsn, Neuw-Hüllenbg Gönnersd; lenĭjə Bergh-Bergerhsn Blatzh, Dür-Birgel Nörvenich Schophv, Jül-Hamb Stetternich, Aach-Vicht, Geilk-Baesw, Erk-Rurich, Ess-Karnap; lenĭə Aach-Würselen; linĭχ, le- Mettm-Stdt, Grevbr-Wickr, MGladb-Geistenbeck Giesenk Güdderath Bonnenbr Rheydt Viersen; lī- Neuwerk Hoven Bettr; linĭjər Erk-OKrüchten; lini Geld-Kevelaer Weeze Wemb; lini m. Erk-Elmpt (u. līnə m. u. linəā:l n. u. līnəntrękər m.), Geld-Veert Winnekendonk Achterhoek Wachtendonk, Klev-Asperden; lin Gaesdonk; lin Heinsb-Scheifendahl; -e- Horst; linəkən Dinsl-Eppinghv; lintjə Emmerich; liŋkərt (n.) Klev-Keppeln; lintręckər Rees-Schermbeck; leləjə n. Eusk-Borr Lechenich; leljə Kemp-SHubert]; Pl. -ə(n) [doch -lər Simm; -ā:- Trier-Stdt; -ā:- u. -:- NBerg] n. [m. Barm, Elbf, Jül, MGladb (u. n.) u. s. bei den letztern Formen]: wie nhd. Krestejan (Christian), treck dran! Woran? An de longe L.! Heinsb-Dremmen, MGladb.

Lineck -ī- = Bohrer s. Lünning; linen -ī:- = lügen (s. d.); Linen = Lineal (s. d.); Liner I -ī- = Balkenunterlage im Keller für Fässer s. Leiner; Liner II -ī:- = Vorhemd s. bei Lügner; Linert = Leonhard (s. d.) u. im Wortsp. zu ‘lehnen’ (s. d.).

Lines līnəs, Pl. -əsə Heinsb-Bocket Schalbr m.: lange (schmale) L. langer, hochaufgeschossener, magerer Mensch; s. Longines.

[Bd. 5, Sp. 479]

Linet -ī- = Leinwat (s. d.).

Ling I = Helene, Magdalene (s. d.);