Molken das Wort molgə(n) ist neben Wässig (Matten s. d.) verbr. Rhfrk an uNahe, Hunsr, Saarbr, Mosfrk in Saarl-Dilling, Merz-Wahlen, Wittl-Bergw Cröv Hupperath Minderlittgen, Zell-Bullay Grenderich Irmenach Merl Neef, Koch-Gillenbeuren Kail Pommern Wirfus, Kobl-Kaltenengers, May-Bermel, Daun-Kirchw Strohn Strotzbusch Pl. t.: Käsewasser, Matten, wenn die Dickmilch bei der Käsebereitung scheidet. RA.: Dau machs e Gesicht, als wenn de M. gesoff häst Zell-Sohren.

Molken-blume -gəblūm (s. S.) uNahe, Simm, Goar, Bernk-Bruchw, Zell-Enk, Koch-Bruttig f.: Wiesenschaumkraut, cardamine pratensis. Molken-brühe -brī: Bernk-Malborn f.: Molken. PfWB Molken-kirsche (s. S.) Goar-NHeimb, Kreuzn-Oberhsn, Simm-Argenth, Wend-Merzm Reichw, Ottw-Wiebelsk, Saarbr-Feching Heusw Lauterb f.: K.sorte, Herzkirsche. Molken-milch -męlək Ess-Kettwig f.: geronnene M. PfWB Molken-süffer -ef- Pl. m.: Neckn. für die von Wittl-Cövenig. Molken-wasser Bernk-Maring n.: Molken. Molken-zauber : 1. -tsāwərə f. Maikäfer Siegld-Würgend. — 2. -twər m. wasserscheues Kind Dinsl 1860.

molken Lennep-Hückeswg schw.: ein Klickersp. spielen, wobei der Spieler mit dem

[Bd. 5, Sp. 1243]
dicken Klätschhäuer die Häuer im Pängkchen (Pfand, Einsatzkreis) zu treffen sucht oder den Kl. des Gegners.

Molkerei -ę·i., Pl. -ę·i.ə(n) f.: nach dem Nhd. jüngst allg. O M., o M., du kannst mer schlecht gefalle; denn deine Milch is himmelblau, die frisst noch kein Ferkelsau; o M., o M., du kannst mer schl. g.! — Zs. M.arbeider, –butter, –verwalter; dazu: Molkemeier scherzh. Molkereiarbeiter Simm; Molkm. Molkereiverwalter Rees-Brünen; Molkkanne, –töte (-gefässe) Gummb-Berghsn.

molkerig Kobl-Kettig Adj.: trübe aufgewühlt, von einer Flüssigkeit.

Molkes -gəs, Pl. -əsə Birkf-Herrst m.: verächtl. beleibter Mensch.

Molkes-kopf -kǫp Zell-Alf Bullay m.: 1. Kaulquappe. — 2. übertr. Neckn. für einen aus Zell-Bullay.

molkig z. T. verbr., wo Molken fehlt Adj.: 1.a. durch Gerinnen unklar geworden, bes. von Milch Birkf, Bitb-Speicher. — b. trübe, vom Wein Bernk. — 2. trübe, aufgewühlt, von jeder Flüssigkeit, vom Himmel Birkf-Oberst, Simm-Lützelsoon, Saarbg-Hentern, Trier-Mettnich Mehring Stdt, Bitb-Rittersd, Wittl-Bengel, Bernk-Merschd Neumag, Kobl-Metternich Rübenach, May-Ettring Hatzenport (-u-) Stdt.

Ge-mölks -ø- Aden-Dümpelf Sg. t. n.: Eingeweide des Schlachttieres.

molksen s. o. bei molk III.

möll -ø- = weich, locker s. milde; moll -o-, –ǫ- = locker, weich, trübe s. mull II; Möll I = Miere (s. d.); Moll I, Möll II = lockere Erde, Staub, Kehricht s. bei mull II; Moll II, Möll III -ǫ-, –- = Amsel s. Merle.
 
 Moll III mǫl Eusk-Stdt (u. apəl-), MGladb-Liedbg; -lə Heinsb-Effeld; mōlə Kemp-Breyel; Pl. -lə(n) m.: ein mit Teig umbackener Apfel; s. Kallemoll.
 
 Moll IV -ǫ- Emmerich (veralt.) Sg. t. m.: eine Biersorte.