[Bd. 4, Sp. 616]
Aach-Walh. — b. als Schutzvorrichtung; Ogekl.ə Scheukl. des Pferdes; Uhrekl.ə zum Schutze der Ohren Rip, Allg. — c. übertr. α. scherzh. oder verächtl. αα. Türe; mach de Kl. zo! Rip, MGladb; et Kläppchen Scheunentürchen Altk-NFischb. — ββ. Bett, en de Kl. gohn; sech en de Kl. lege; he es at en der Kl.; he lig noch en der Kl.; hopp, en de Kl. möt üch! Rip, Allg. — γγ. Mund; en hät de Kl. of; mach dei Kl. zou! Merz, Allg. — β. Bund gedroschenen Strohes; en Kl. Strohj; Kl.ən benden; en ütgebreijt Kläppke Strohj ausgebreitete Lage Stroh Rees.

klappen schw.: 1.a. einen klappenden Schlag verursachen; ech han et kl. gehurt; klapp net su met der Dür; et Fenster hät de ganze Nach geklapp; klapp em en paar! ohrfeige ihn; zesammekl. ohnmächtig hinfallen, bankerott werden; jet beiənen (useren) kl. Rip, Nfrk [Rhfrk, Mosfrk dafür schlahn, kloppen, klappern]; der kranke, eiterige Finger klappt hämmert Neuss, Kemp; mit den Fingern kl., schnalzen Mörs-Xanten; met den Zäng (Zähnen) kl., klappern uWupp 1870; de Hond klappt mät de Tänd fletscht die Zähne Klev-Cranenbg; met de Flögels kl. in die Flügel schlagen Mörs-Repelen; un (in) de Fluten kl. dass. Daun-Strohn; mit der Schwepp kl. mit der Peitsche knallen Mörs, Klev, Rees. RA.: Enen alde Fuhrmann hort noch gern et Kl. van de Schwepp die Erinnerung an die Jugendbeschäftigung ist auch im Alter noch angenehm Klev. — Einen kl., prügeln Jül-Segernd. — b. übertr. α. scherzh. schlafen; he es am kl. MGladb, Erk. — β. angeklapp kommen mit lautem Schall herangetrappt kommen Rip, Nfrk. — γ.αα. anklagen, antragen, ausplaudern, verraten, bes. von Kindern u. Schülern; Kender kl. gern en de Kerk; hei het üt de Schol geklappt Dinsl, Rees, Klev, Mörs, Geld, Heinsb-Höngen Saeffelen Schierwaldenr Breberen (südl. davon -āp-, –āf-, s. klaffen). — ββ. schwatzen, bereden; de klappt en Begin ut ge Kloster Eup, MGladb-Korschenbr [klabərę·i. Angeberei Saarbg-Ockfen]. — δ. schmeicheln Kref-Traar. — 2. recht schliessen. a. dat klappt (net) openander geht, schliesst (nicht) zusammen; der Deckel klapp (net) schliesst (nicht) recht Rip. RA.: Wenn et Boch (das Messbuch am Schlusse der Messe) geklapp hät, sät der Düvel Amen Köln-Stdt. — b. übertr. α. zusammenpassen, stimmen, richtig sein, zutreffen; die zwei Stöcker passe net openander, dat klapp net; dat (et) well net (rech) kl.; do hät et geklapp; et klapp die Arbeit geht gut voran; dat klapp all es ist alles in bester Ordnung; hät et geklapp? hat es gut gegangen; ech sall et wahl an et Kl. krige; möt mir klapp et net mih gesundheitl., geschäftl., mit dem häusl. Frieden Rip, Berg, Ruhr, Mörs, Kobl, Simm, Bitb. RA.: Et klappt wie en Döppken Barm, Sieg-Ägid; dat klappden

[Bd. 4, Sp. 617]
auch wie am Flentenschlöttschen (Flintenschloss) Sol; et klappt wie en Faust of et Au Kobl-Stdt. Wann et net kl. well, dann klapp et net Rip. Wenn et nit kl. well, dann kas dou en de Kern (Butterfass) driten (scheissen), dann göf et noch lang ken Botter Mörs. Annemarie, et klapp net mih! Sieg-Ägid. — β. stibitzen Lennep-Ronsd. — Abl.: die Klapperei, dat Geklapp(s).

ab- klappen: eine Strecke a., ablaufen Elbf; -ę- Mettm-Düssel Sonnborn; -klapę·i.ə Elbf; -ərə Mettm-Neviges.an -klappen: einen (etwas) a., antragen, verraten Verbr. wie kl. 1 b γ. PfWB  LothWB auf -klappen: 1. intrans. schwerfällig, laut aufstapfen; e klappt met singe schwere Schoh of, dat mer et en Stonn weit hert (hört) Neuw, Allg. — 2. trans. a. etwas a., in die Höhe kl., z. B. den Hutrand, den Klapptisch, das Klappmesser, das Buch Allg. — RA.: De klapp de Mul op wie ne Handkoffer Köln-Kalk. — b. öffnen, doch mit dem Nebenbegriff ‘nach aufwärts’. aus -klappen: etwas a., ausplaudern, Verbr. wie kl. 1 b γ.be -klappen: 1. einen b., überreden, beschwätzen, verleiten; sech b. loəte. — 2. einen b., antragen, anschwärzen Verbr. wie kl. 1 b γ. nach -klappen: 1. dasselbe tun, im Kartensp. Gummb. — 2. einem n., zum Spotte alle Worte nachsprechen Verbr. wie kl. 1 b γ. um -klappen: etwas u., umdrehen Allg.ver -klappen: 1. einen v., antragen, verleumden, bes. in der Schule Verbr. wie kl. 1 b γ. — 2. sich v., sich verplaudern ebd.  PfWB zu -klappen: den Deckel, das Buch z., wie nhd. Allg.

 PfWB klapp Interj.: 1. einen Schall begleitend; kl., hatt e enen setzen (einen Schlag); kl., fel (fiel) de Dür zo; gern in Verb. mit klipp, z. B. die Mühle geht klipp-klapp (s. weitere Belege bei klipp) Rip, Allg. Die Jungen, die in den Kartagen geklappert haben, heischen nachher Ostereier: kl., kl., Eier raus; wer ken git, dem bröht (brüht, brennt) dat Haus! Altk-NFischb. — 2. et es alles klipp un klapp klipp u. klar Köln-Stdt.

Klapp m.: 1.a. Sg. t. Schall durch Fallen oder Stoss; de Deckel ding (tat) ene Kl., on de Kes (Kiste) woər tou MGladb, SNfrk, Eup, Klevld. — b. -a-, Pl. -ę- [Elbf, Gummb Pl. daneben -ępə] Schlag, Ohrfeige; ech han öm ene Kl. op sin freche Mul gegeəve; ene Kl. an de Uəhren SNfrk, Klevld, Berg. — c. de Sens hät Kl. durch falsches Dängeln entstandene Einbuchtungen Wittl-Rivenich, Eusk-Elsig, Rheinb-Odend (s. auch Klappe). — 2. übertr. Sg. t. Gewchwätz; Kl. en Wäisch leeres Gerede Eup; op den Kl. goəhn klatschen gehen Gummb-Lantenb.

Ab- klapp: im Rätsel von Hose u. Hemd: En linnen (leinen) A. un en wöllen Upkl. em en linnen Upkl. Meiderich.An -klapp: das bis zum Erdgeschoss herabgezogene Dach des Haupthauses NBerg (westf. Grenze).

Klapp- in der Zs. zu Klappe u. klappen: klapp-achtig -ęitəχ MGladb Adj.: klappenartig.

[Bd. 4, Sp. 618]
Klapp-arsch - Bitb-Baden m.: in der Wend.: He left (läuft) sech de Kl. eilt, rennt. Klapp-augen Rees-Wesel Pl.: lange Augenlider. Klapp-biest -bī:s Geilk-Gangelt n.: Klatschbase. Klapp-büchse -abys Dür-Langerwehe; -bs Esk-Kofferen; -bts Geilk-Birgden; -pøs Klev f.: Windbüchse aus Holunder. Klapp-buckse (s. S.) Verbr. wie bei Klappe 2 a angegeben [Gummb, NBerg, Ruhr, Geld-Hinsbeck, Dür-Brandenbg auch -pən-] f.: -hose der Knaben. Klapp-deckel m.: 1. wie nhd. Allg. — 2. übertr. scherzh. Klappe an der Knabenhose Bitb-Niedersgegen, Prüm-Roth, Daun-Katzwinkel. Klapp-fenster Ottw-Landsw, Wittl-Eisenschmitt, May-Bermel n.: Dachfenster. Klapp-futtchenstüre -futjəsdr Meiderich f.: im Rätsel von der Hose: Ik treck an twe Taue ene Tauesack achter Kl. den Berg herup. Klapp-gat -a- Geld n.: einer, der anträgt, bes. in der Schule. Kl., kriegt ene rene Lapp för et Gat (Gesäss)!