| Rheinisches Wörterbuch | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bombe bis bömeln (Bd. 1, Sp. 865 bis 867) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bombe Bomben-apfel Bombenbätsch Bombenböschen bombendick bombenfest Bombenglück Bombenkessel Bombenklotz bombensatt Bombenstösser bombenvoll Bombel bomben Bomber Bombes Bombes-fresser Bombeskrug bombessig bombeiern bombeija Bombel bombeln Bombes bombsen bömeln Bomei Bomes Bömes Bomesin bomesings Bomm Bommel bommen Bommer I Bommer II Bommerözchen Bommes Bömming bomstern bon- Bön Bönes bon Bonjour bonschuren Bon Bon-bon Bonapart Bonder Bönder bonen I bonen II bong Bonge Bönge Bongert Bonifaz Böninger Bönijən Bonke Bonkelos Bonn bönnisch Bonnen Bonnenkappe Bonnet Bonnen-kappe Bonneval Bonz- Boot Boote-kohlen Boots-mann Böpp Boppard bopeia bor I bor II Boranker Bornachen Borkirche Borspeicher borsch borä Borasch Boraschposser Borbel Bord I Bord II Ge-börds Bord-lager Bordschürze Bordstück bordvoll Bördel bördeln abbördeln einbördeln börden abbörden | [Bd. 1, Sp. 866] Bomben-apfel bu·m.ə- Ahrw-NBreisig; bø·m.χəs- Sol, Lennep m.: A.sorte. Bomben-bätsch bumbęt Wittl-Muhlb f.: dickes Frauenzimmer. Bomben-bös-chen bombsχən Wermelsk; -kə Barm n.: kugelförmiges Gebäck. S. Bollbäuschen. PfWB bomben-dick bumbə-dik Meis; bumə- Wend-Sien Adj.: er hot sich b. gess; de Butter b. schmiere. PfWB bomben-fest bombəfęst Birkf; -fas Rip; bo·m.ə- Rip. Mörs-Orsoy Adv.: sicher, fest. Dat steht b.; er hät em b. versproche. Bomben-glück bombə-, –u- Allg. [bompes- Saarbg-Winchering; bunts- Wittl-Reil] n.: unerhörtes Glück. Zufall. Et B. hot sech gemaht, dat .. der Zufall wollte es, dass .. Saarbg-Winchering. Bomben-kessel bo·m.ə- Saarl. Kobl 1850 m.: Mörser. Potz Bommeketel! (Fluch) Elbf. Bomben-klotz boməklǫts (-klǫs) Moers m.: Pfingstrose, paeonia officin. bomben-satt bombə- u. bo·m.ə- Allg. Adj.: völlig gesättigt. Bomben-stösser bo·m.bətī:sər Kobl m.: Kartoffelstösser. bomben-voll bo·m.bəfǫl WEif, Mos bis Bernk Adj.: total bezecht. Bombel bo·m.əl Rheinb (o. O.), Ahrw-Altenahr; -u- Neuss m.: 1. dickster Klicker. — 2. -- dickes Weib Bitb-Biesd. bomben schw.: 1. knallen. Liesche, streck dei Fiss-che, loss die Ferzche bumbe, wickels in die Lumbe usf. Kreuzn-Bretzenh. — 2. bo·m.ən mit der decken B. spielen; nob. Verbr. wie B. 2 a α. — 3. sich bombe sich gründlich satt essen Saarbr-Sulzb. — Andere Bed. von b. gehören zu bummen (s. d.). NRhWB Bomber bo·m.ər m.: 1. dickster Klicker Saarbg. — 2. dickbäuchiger Krug Westerw. — 3. Metzger Birkf. [Bd. 1, Sp. 867] NRhWB Bombes m.: etwas Dickes, Rundes, ein plumpes Stück, Körper, z. B. ein schwerer Holzklotz Hunsr (-omb-). — Im bes. 1. -om- dicker Klicker Trier, Wittl, Prüm-Stadtkyll, Ahrw-Walporzh, Neuw-Unkel; Bömmes-che kleinster Kl. Dür-Winden; -omb- kleinster Kl. Siegld; in Altk, Neuw Bimmes, –es-che. — 2.a. -omb- Hunsr, -om-, –u- Mos, Eif, Ahr [-u- u. -i- Koch-Eller, -i- Zell-Senh] weitbauchiger Steinkrug mit Stopfenöffnung u. schmalem Hals, 3—5 l haltend; Westerw Bommeskrul; ein kleiner Krug mit Ausbauchung ist en Bembes-che Hunsr, en Bimmes-che Mos, Eif, Kobl, Neuw; en Bummes-che ¾ l fassend, wie ihn der Winzer mit seinem Trankwein zur Arbeitsstätte mitnimmt Zell-Senh. De Bømmes giht von Schniss zu Schn., zəirscht de Pitter, dann et Lis Kobl. — b. kurzgedrungenes Faß Trier-Mehring, Koch-Treis. — 2. -om- dickste Früchte ihrer Art, bes. Äpfel, Kartoffeln Saar, Aden-Rieden, Ahrw-Remag; auch Bemmes-che Saar. — 3. -um- kurze, dicke Wurst Koch-Leienk. — 4.a. -omb- dicker Schuhnagel Koch-Poltersd. — b. -om- dicker, derber Knüttel Saarbg-Greimerath. — c. Kolben des Schilfrohrs Neuw-Isenbg. — d. -om- getrockneter Nasenpopel Daun-Hillesh, Prüm-Steffeln, Aden-Antw, Neuw-Erpel Rheinbrohl, Wippf-Engelsk (Bommes-che); Bömməs-che Bo; Bommessen machen herauspütteln. — 5. Bummes-chen Kosen., Lockruf für Schwein Neuw-Rengsd; für Kalb Koch-Moselkern; Bummes für die Geiss May. — 6. -om-, –u- Mosfrk; -om-, –omb- Rip dicker Mensch, bes. dicker Junge; en Bemmes-che kleines, kugelrundes Kind Mosfrk, Ahrw-Walporzh (-y-). Bombes-fresser m.: einer, der Bommessen 4 d isst ebd. NRhWB Bombes-krug Koch-Urschmitt; -krō:k Grevbr-Wickrathh m.: = B. 2. NRhWB bombessig boməsəχ Rip Adj.: kugelrund, dick. En b. Kann Sinzig; ene b. Wif Rip. bombeiern, bombeija s. bum; Bombel s. Bumpel; bombeln s. bumpeln; Bombes = Hiebe s. Bumpes; bombsen s. bumpsen.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||