Rheinisches Wörterbuch

NRhWB Dotter III Rhfrk uNahe -ǫd-, Pl. -rə; Birkf dōrər, –ə-; Simm, Goar, Siegld drə Sg. u. Pl.; Mosfrk -ǫd-; Bitb -ūăd-, –ōăd-, Pl. selten -rn, meist dīădər; Rip, NBerg -ǫd-, Pl. -rə u. ddər; Aach, Geilk, Erk, MGladb, Grevbr, Neuss, Dinsl d:r, d·ə.r, Pl. -:-, - ·ə.-; Heinsb, Kemp dōərə, Pl. d·ə.r; Klevld dər [vereinzelt Sg. dødər Saarl-Diefflen, ddər Aden-Liers, MüEif, Schleid-Üdelhv; dǫdəl Sieg-Mülld; dǫl, Pl. -- Eup; drχə Gummb-Dieringhsn] m.: 1. Eidotter, auch et Gele vam Ei, Eisd. Rip, Allg. RA.: Su gel (gelb) wie en D. Allg.; en Wer (Wetter) wie ne D. schön, prächtig Heinsb. De ment, seng Ei hätt zwin D.ə er ist eingebildet Rip, Verbr. Döm steck der D. er ist üppig Heinsb, Erk. De mint (meint), e mit (müsste) den D. hon er wäre der Sache auf den Grund gegangen Prüm-Mürlenb. Liewer den D. in de Hand as en Ei op de Krüjwage Klev. — Rätsel. Huəhch klomm ich, sebbe Eier fong ich, du kloppet ich ens drop, du mat ene geəle Pater op Aach-Höngen; ich kloppet ens an e wiss Dürche, do koəm e geəl Männche opdonn ebd.; ech kom an e wett Klösterke; duə koəm mech e geəl Päterke opduəhn Heinsb-Aphv; ze Kellen om Dum, do steht en Blum; wen die wellt han, muss die ganz Stadt emreissen Prüm-Ihren. — 2. übertr. a. Leindotter, camelina sativa, Kraut u. Same Saar, Bitb, uWupp. — b. eine Abart der Reineclaude, ganz gelb Prüm-Mürlenb. — c. Dore Löwenzahnsalat Birkf-Oberst; Dolerche Rapunzel, valerianella olitoria Wend-NEisenb. — d. scherzh. das Gesäss; op der D. fallen Bitb-Bickend, Aden-Liers, MüEif. — e. op den Dodder gohn zum Kindtaufessen MülhRh-Overath.

PfWB Dotter-blume f.: hier u. da nach dem Nhd. dotter-gelb  Sieg-Ägid Adj.: wie nhd. Dotter-milch MülhRh-Overath f.: erste Milch der frischmelkenden Kuh, Biestmilch. Dotter-salat drərsalā:t Birkf, Simm, Bernk m.: Löwenzahn, taraxacum offic. u. Valerianellaarten, Feldsalat.

Dötterling ddərliŋ Sieg-Hönschd Fussh m.: gelbe Pflaume.

Dotz, Dötzel, dotzen, Dötzer s. Dutz; Double (Münze) s. Doppel; douce = sanft s. duss.

[Bd. 1, Sp. 1428]

be-dowert -ōv- Heinsb-Süsterseel, MGladb-Giesenk (bət-) Part.: b. utsehn elend, verkommen aussehen.

dowen ytdōwə = Feuer dämpfen s. taub; ebenso Dow-pott, Dowkasten ; ebenso be dowen, er-dowen = einen bewältigen; Doxale = Orgelbühne s. Docksel; Döz = Kopf s. Däz; doz = jenseits s. da.

Dozius -ō- Koch m.: einfältiger Mensch, der sich alles gefallen lässt; s. Kappadozius.

drab draf s. dar-ab.

Drabb drap Klev, Rees, Dinsl, Duisb Sg. t. m. (f.): Bodensatz des Kaffees (Koffedr.), der Jauche, des Schweinefutters, des Abflusses der Abwässer der Molkerei, des Rheines, des Wassers der Bruchweide udgl. RA.: Nu komm mar, du kres jo doch den Dr.! sagt man beim letzten Füllen der Kaffeetassen dem, der danken will Mörs-Wallach. — Klev-Donsbrüggen unterscheidet drap Bodensatz von drāf (m.) Viehtrank.

Drabb-bodem m.: Sumpfboden. Drabb-futter n.: Viehtrank.