Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
zischen bis Zitrone (Bd. 6, Sp. 1630 bis 1631)
 
   zischen schw.:
1.
a. 'spitze, hohe Töne machen, fauchen', bes. von der Gans, von Speisen in der Pfanne, zische (dsiə) [mancherorts, Lambert Penns 184 Krämer Gal 247]; Zs.: PfWB Gezisch. Die Gäns sperre die Schnäwwel uf un zische [ KU-Schmittw/O]. Das heiße Fett zischt, wenn man Wasser hineingibt [ LU-Opp]. RA.: Heit zischt's!, vom Trinken bei großer Hitze [Krieger 8]. —
b. 'heimlich, leise tuscheln' [ LU-Opp]; Syn. s. PfWB flüstern 2. Ruhich, net gezischt!, Mahnung zum Stillsein [ KL-Reichb]. —
2. 'sich mit hoher Geschwindigkeit bewegen' [vereinzelt, Otterstetter 211/12]. —
3. 'trinken'. Kumm, meer gehn änner z.!, Aufforderung zum Trinken [Bernhard 193]; Syn. s. PfWB trinken 1 a. — RhWB Rhein. IX 810.
 
  Zischer m.: 'Köhler, Kohlenbrenner', Zischer [HB-Limb (PfId. 156)], nach dem Ort Zisch/Eifel, von wo viele Köhler stammten.
 
   Zisko m.: Hundename, Zisko [ GH-Minf].
 
  zispeln schw.: 'zwitschern', von Schwalben. Do zwitschre unn zischble die Schwalwe voll Luscht [Christmann Grummet 13].
 
   Zißchen n.: Katzenname, Zeßje [ KU-Dittw].
 
   Zissel f.: 'Weintraube mit spärlichen und meist kleinen Beeren', Zissel (dsisəl) [ FR-Albsh Heßh

[Bd. 6, Sp. 1631]
N'lein]; vgl. PfWB Zassel 4.
 
  ziß-laweng Adj.: 'sehr schick, modisch, fast schon verrückt', zisslaweng (ˈdsisla̩węŋ) [Kaislt]; vgl. Schißlameng. DWB DWb. XV 1647 ff.
 
  zit, ziter s. PfWB seit.
 
   Zither f.: 'ein Musikinstrument', Zitter (dsidər) [vereinzelt, Lambert Penns 184 Krämer Gal 247]. Ich spiel kä Z., kä Schalmei [PfMda.-Wettstreit 31]. RA.: E Gewitter uf de Z., Ausruf des Erstaunens [Kaislt, KU-Diedk]. RhWB Rhein. IX 811.
 
   Zitronat n.: 'kandierte Zitronenschale', ein Gewürz bes. für Christstollen, Zitronat (ˈdsidrō̩nād) [mancherorts], Zitra- (ˈdsidrā-) [ LU-Friesh NW-Kallstdt LA-Gommh], Zitru- (ˈdsidrū-) [ PS-Geisbg]; Z. un Orangschat [ KU-Bedb]. RhWB Rhein. IX 812.
 
   Zitrone f.: 'die gelbe Zitrusfrucht mit saurem Geschmack', Zitroon (̩dsiˈdrōn) [mancherorts, Karch Gimmdg/Muttstdt 242], -aa- (-ā-) [ KU-Bedb LU-Friesh NW-Kallstdt LA-Gommh GH-Kand], -uu- (-ū-) [ PS-Gersb], Zitronn (̩dsiˈdrǫn) [ ZW-Battw], Zideran (̩dsideˈrān) [ KU-Bedb]. RA.: (e Gesicht) so geel wie e Z., z. B. bei Gelbsucht [ FR-Bockh NW-Elmst Kallstdt]. Das Finanzamt preßt ääne aus wie e Z. [ LU-Opp]. Volksbr.: Bei einer (protestantischen) Beerdigung tragen die hinter dem Sarg Gehenden (Pfarrer, Küster, Lehrer, Totengräber, Träger) eine Z. (Zitronenscheibe) mit einem Lorbeerzweig (Buchs-, Rosmarinzweig), die sie dann ins offene Grab werfen [HB-Beed KL-Morlt NW-Frankeck LA-Birkw PfPr. 1. 11. 1934 Schandein Bav. IV,2 408]. Einen KR. s. PfWB Bube 1. RhWB Rhein. IX 812; ElsWB Els. II 921.

 

zischen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 flüstern PfWB ·Ge-zisch PfWB ·trinken PfWB ·zischen II RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 fauchen PfWB ·zischeln PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 ab bisseⁿ ElsWB ·ab-beißen PfWB ·trinkeⁿ ElsWB ·trinkeⁿ LothWB ·zischeln RhWB
 
Zißchen
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Zussi PfWB
 
Zissel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Zassel PfWB
 
ziß-laweng
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 zislaweng DWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 a DWB
 
zit
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 seit PfWB
 
Zither
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Zither RhWB
 
Zitronat
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Zitronat RhWB
 
Zitrone
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Bube PfWB ·Zitron ElsWB ·Zitrone RhWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Bu LothWB ·Bue(b) ElsWB ·packen PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt