Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Zasseres bis Zauberer (Bd. 6, Sp. 1541 bis 1542)
 
   Zasseres n. (m.):
1.
a. 'Geld, Trinkgeld, das der Vermittler, Makler bei einem Handel erhält', Zasseres (dsasərəs) [KU-A'glan Lohnw RO-Als Odh Münstapp KL-Neukch Mehling Pörrb FR-Carlsbg Tiefth LU-Rh'gönh NW-Geinsh Kallstdt LA-Gommh GH-Schwegh, PfH 26/1975 29], Zasserus [ RO-Nd'mosch KB-Dreis FR-Kirchh]; Zasselus [ KU-Adb]; vgl. PfWB Schmusgeld. —
b. 'Trinkgeld allgemein', Zasseres [verbr. NPf VPf vereinzelt ges. Pf], um 1925 wird mehrfach angegeben, daß das Wort besonders bei Juden gebraucht wird, Sasseres [ NW-Frankeck], Zasseras [ WD-Niedkch RO-Ebbg KL-Niedkch KB-Albish Bennhs Gauh Morschh Orb LU-Friesh NW-Forst BZ-Billh GH-O'lustdt], Zasserus [ KU-Cronbg Hüffl Nußb RO-Dielkch Finkb Ransw KB-Kriegsf], Zasselus [ KU-Adb], Zacheres [ KL-Kottw/Schwand], Zasserles [ PS-Saalstdt]. Gen. n. vorherrschend, Gen. m. nur aus KU-Nußb RO-Nd'mosch LA-Queichh gemeldet; Syn. s. PfWB Trinkgeld 1. —
c. 'Geld allgemein', Zasseres [mancherorts, Kühn Hamet 143], Zassres [ NW-Weish/S], Zasserich [ RO-Falkst], Zasseras [ KL-Mackb NW-Gönnh LA-O'hochstdt]; vgl. PfWB Gezasseres 2. Syn. s. PfWB Geld 1. Der hot Z. 'Der ist reich' [ GH-Kand]. Ich hun ke Z. mehn [ RO-Falkst]. 's fehlt mer des nedige Z. [ LU-Opp]. Un so isch vun alle Seite do e bissel Zasseres ins Haus kumme, so daß 's ke Not gewwe hot [Hartmann Unkel 93]. —
2. 'Gesindel', Zasseres [ LA-Herxh]; vgl. Gezassseres 3. — Jidd. sarsores, sarsorus, sasseres, dies zu hebr. sarsarut 'Vermittlung' (Meir Fraenkel in: NPfGV 2/1960 430; Wolf 4742; Post Jüd. 255), hierzu auch jidd. sarsur, sarser 'Vermittler, Makler' als Bestandteil in Balzasser, PfWB Balzasseres. — RhWB Rhein. VII 748 Sasserass, IX 718/19 Zasserass; Hess.-Nass. III 32.
 
   zasserig Adj.: 'verkümmert, mit wenigen oder schütter hängenden Beeren', von Weintrauben, zasserich (dsasəriχ) [ LA-Maik BZ-Dernb Nd'ottb]; vgl. PfWB zasselig 2.
 
   Zasser-wurzel f.: 'feine Faserwurzel', Zasser- worzel [ LA-Venn]; vgl. PfWB Zassel 3 c, PfWB Zasser 1.
 
  Zaster m.: 'Geld', Zaschder [vereinzelt, Bernhard 192 Glass 134 Otterstetter 228 Thielen

[Bd. 6, Sp. 1542]
125]; Syn. s. PfWB Geld 1. — Zig. saster 'Eisen' (Kluge-Seebold23 904). — RhWB Rhein. IX 719.
 
   Zatte f. (m.): 'niedergemähter Grasstreifen', Zart (dsārd, dsard) [ PS-Bundth Dahn Rumb Schindhd], Zort (dsōrd) [ PS-Busbg Erfw Hirschth], (dsoÄd) [ PS-Haust], Zorde (dsoÄdə) Pl.? [ PS-Busbg Rumb], Zahde [PS-Fischb (DWA III 5)]; vgl. K. 286 Mahde und DWA III 5; Gen. m. PS-Dahn; Syn. s. PfWB Schwade1. — Abl. zu PfWB zetten; hierzu altnord. tað '(ausgebreiteter) Mist' (Kluge-Seebold23 909). — ElsWB Els. II 915; Schwäb. VI 1057; DWB DWb. XV 320/21.
 
  Zatze f.:
1.
a. 'Hündin', Zatz (dsads) [RO-Lettw KB-Harxh Kerzh Weitw FR-Battbg Carlsbg Grünstdt Tiefth, PfId. 155 Journ. 1787 217 Klein Prov. 242 vereinzelt Gal]; vgl. PfWB Zaupe 1, PfWB Zauke. —
b. 'Häsin' [ Gal-Josbg]. —
2.
a. 'mannstolle weibliche Person' [ Gal-Debolowka]. —
b. 'Hure' [Journ. 1787 217]; Syn. s. PfWB Hure 1 a. — RhWB Rhein. IX 719; ElsWB Els. II 921; Schwäb. VI 1058; DWB DWb. XV 322.
 
  Zaubel 'Hündin' s. PfWB Zaupel 1.
 
   zaubeln, zäubelnschw.:
1. 'zupfen, zausen, zerren, schütteln', zauwele (dsauwələ) [IB-Hass Ingb Ommh ZW-Battw Bechhf Bottb Lambsbn Zweibr, Müller Dietschw 73 PfId. 155], zaiwele (dsaiwələ) [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB zupfeln; die Ohre z., eine tätliche Zurechtweisung (durch den Lehrer) [ ZW-Lambsbn, Bottb]. Er zauwelt an de Hoor [Wilms Alph. 57]. Er hot em die Ohre gezaiwelt [ BZ-Dernb]. —
2. 'einen trinken', zaubele [ HB-Höch]; Syn. s. PfWB trinken 1 a. — Wohl Iterativbildung zu mhd. zûwen 'ziehen' ( Lexer Lexer III 1203) oder später belegtem zûfen ( DWB DWb. XV 397 zaufen). — RhWB Rhein. IX 719/20.
 
   Zauber m.:
1. 'magisches Tun, magische Kraft', Zauwer (dsauwər) [vereinzelt]; näheres s. PfWB zaubern. —
2.
a. 'zweifelhafte Angelegenheit, Schwindel', nur in den Wend. fauler Z. [mancherorts]; blinner Z., dass. [ BZ-Dernb]. Des is alles fauler Z.! [ NW-Hardbg]. —
b. 'Zeug, Kram' [vereinzelt]. Was koscht de ganze Z.? [ LU-Opp]. — RhWB Rhein. IX 720; ElsWB Els. II 890.
 
   Zauberei f.: 'schwarze Magie, Hexerei, magische oder unerklärliche Fähigkeiten bzw. Vorgänge', Zauwerei [mancherorts]. Er treibt Z. [ LU-Opp]. Das isch Z. [ LA-Gommh]. RhWB Rhein. IX 720; ElsWB Els. II 890.
 
   Zauberer m.:
1. 'wer über magische Kräfte verfügt, magische Praktiken anwendet', bes. im Märchen, Zauwerer [vereinzelt], Zauwrer [ LA-Wollmh]. Der isch de reinscht Z. 'Er leistet Unvorstellbares' [ LA-Gommh]. —
2. 'wer zur Unterhaltung verblüffende Kunststücke vorführt, Zauberkünstler' [mancherorts].

 

Zasseres
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Balzasser(es) PfWB ·Ge-zasser(es) PfWB ·Geld PfWB ·Sasserass RhWB ·Schmus-geld PfWB ·Trink-geld PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Profit PfWB ·Sasseres PfWB ·Zasseluß PfWB ·Zasserass RhWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Profit ElsWB ·Profit LothWB ·Profit-kasten PfWB
 
zasserig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 zasselig PfWB
 
Zasser-wurzel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Zassel PfWB ·Zasser PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Faser-wurzel PfWB ·Wurzel PfWB
 
Zaster
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Geld PfWB ·Zaster I RhWB
 
Zatte
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Schwade1 PfWB ·Zatt(e) ElsWB ·zatte DWB ·zetten PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Zarei PfWB ·Zart PfWB ·Zot-kette PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 zette DWB ·zetterklee DWB ·zettig DWB ·zotte DWB
 
Zatze
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Hure PfWB ·Zatz ElsWB ·zatze DWB ·Zatze RhWB ·Zauke PfWB ·Zaupe PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Huer ElsWB ·zizi DWB
 
Zaubel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Zaupel PfWB
 
zaubeln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 trinken PfWB ·zûwen Lexer ·zaubeln RhWB ·zaufen DWB ·zupfeln PfWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 ver-hauen PfWB ·zauseln PfWB ·zauweln PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 verzupfen DWB ·zaupfen DWB ·zauseln RhWB ·zofe DWB ·zoffen DWB
 
Zauber
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Zaüber ElsWB ·Zauber RhWB ·zaubern PfWB
 
Zauberei
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Zaüberei ElsWB ·Zauberei RhWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt