[Bd. 6, Sp. 1292]
(LA-Burrw)]. — RhWB Rhein. IX 465.
 
   wetter-launisch Adj.: 'unbeständig in seinen Launen', wedderlaunisch, werrer- [ KU-Schmittw/O NW-Bobh LA-Gommh Roschb GH-Hatzbühl]. RhWB Rhein. IX 465; ElsWB Els. I 593 wetterlunig.
 
   Wetter-leich(t) m. (f.), -leuchten n.: 'ferner Blitzschein ohne Donner', Wedder-, Werrer-, Weller-, Wadder- (s. PfWB Wetter) -leich (-laiχ) [PS-Schönau Danner Penns 62], -lääch, -leech (-lχ, -lēχ) [IB-Reinh LU-Opp NW-Geinsh BZ-Silz GH-Sondh Vollmw Lambert Penns 178], -lääche, -leeche (-lχə, -lēχə) [ HB-Medh ZW-L'wied KL-N'hemsb PS-Donsied KL-Enkb Fischb Mölschb Siegb LA-Venn BZ-Dierb Gleishb Schweighf Steinf GH-Berg Büchbg Kand Minf Schaidt], -laiche (-lāiχə) [ KU-Reichsth RO-Schiersf KL-Rodb PS-L'mühl KB-Dannfs], -laache (-lāχə) [ KU-Kaulb Kreimb PS-Bruchw], -leicht (-laiχd) [ FR-Beindh], -läächt, -leecht (-lχd, -lēχd) [ PS-Lu'wink Ruppw LU-Opp BZ-Hergw], -leichde, -leischde (-laiχdə, -laidə) [mancherorts], -leichder (-laiχdər) [ RO-Duchr], -läächde, -leechde (-lχdə, -lēχdə) [mancherorts], -lichde (-liχdə) [ IB-Ensh], -läächet (-lχəd) [ GH-Max'au]. — Nach DWB DWb. XIV, I,2 742 ff. liegen Mischformen oder umgedeutete Formen aus Wetterleich und Wetterleuchten vor. (Älteres) Wetterleich (nordgerm. und alem. gebräuchlich) zum Grundw. Leich m. n. 'rhythmische Bewegung' ( DWB DWb. VI 611) wird zunehmend überlagert von schriftspr. Wetterleuchten. Mhd. wëterlëche, -lëch, -liche m.; -lëchen, -lichen n.; -leich m. 'Blitz, das Blitzen, Wetterleuchten' ( Lexer Lexer III 807). Aufgrund der vorliegenden Belege sind einerseits Subst. bzw. subst. Verb und andererseits Partizipformen des Verbs nicht immer klar zu scheiden. — RhWB Rhein. IX 465 wetterleuchten, -lichten; Lothr. 539 Wetterleichen; ElsWB Els. I 548 Wetterleich, -leichet, ALA II K. 282; Schwäb. VI 741/42; Kluge-Seebold22 789.
 
   wetter-leuchten schw.: 'fernes Erscheinen von Blitzen ohne Donner', wedder-, werrer-, weller- leichde (-laiχdə, -laidə) [verbr., Krämer Gal 242 Steinmetz], -läächde, -leechde (-lχdə, lēχdə) [Heeger Südostpf. 19], -lääche, -leeche (-lχə, -lēχə) [KU-Hundh RO-Nd'mosch Odh KL-Enkb Erlb Fischb Hoheck Hütschhs Weilb PS-Hintwdth LU-Opp NW-Ellstdt Kallstdt SP-Dudhf LA-Gommh BZ-Dierb Wilgws GH-Kand Lambert Penns 178 Buffington-Barba Penns 85], -läiche (-lęiχə) [ KU-Schmittw/O]; Part. Perf. weddergeleicht [vereinzelt, Steinmetz], -geläächt, -geleecht [ LA-Böbing Nd'hochstdt], gewerrerleecht [ KL-Pörrb], gewedderleecht [Lambert Penns 178], gewedder- leicht [ HB-Lu'thal]. 's werreleecht, -läächt [mancherorts]. Wann's werrerläicht, kiehlt sich die Luft ab [ KU-Schmittw/O]. Im Summer dunnert's un wedderleecht's [Buffington-Barba Penns 84]. Volksgl.: Es gebt ken Obscht, wann's in die Bliet wedderleecht [Fogel Beliefs Penns Nr. 1087]. — Mhd. wëterleichen, -litzen 'blitzen, wetterleuchten'

[Bd. 6, Sp. 1293]
( Lexer Lexer III 807). — RhWB Rhein. IX 465 wetterleuchten, -lichten; LothWB Lothr. 539 wetterleichen; ElsWB Els. I 548 wetterleichen, 549 -leichnen, ALA II K. 282.
 
  wetterlich Adj.: 'enorm, imponierend, sehr'; wätterlich groß 'sehr groß' [Ph. Gimmel in: PfL 6. 10. 1923]; vgl. PfWB währlich. ElsWB Els. II 882.
 
   Wetter-loch n.:
1. 'Gegend, Stelle, Himmelsrichtung, von wo gewöhnlich Unwetter heraufziehen', Wedder-, Werrerloch [mancherorts]; vgl. PfWB Regenloch, PfWB Wettereck. Im W. sieht's bees aus [ LU-Alsh]. WR.: De Hahn guckt ins W. [ KL-Kindsb]. Der Gockel uffem Turm guckt määnscht ins W. (nach ZW-Kl'bundb), dann gebt's auslännisch gut Werrer [ ZW-Gr'bundb]. —
2. 'Öffnung in der Stallwand zum Abzug des Dunstes' [ HB-Kirrbg]. — -macher m.:
1. 'wer das Wetter beeinflussen oder aber vorhersagen kann', -macher [ KU-Schmittw/O KL-Reichb LU-Alsh]. Du bischt noch lang kaan W. [ LU-Alsh]. RA.: Die Werrermacher (Pl.) schieße doch newedron [ KU-Schmittw/O]. —
2. 'wer wetterfühlig ist', bes. ein Rheumakranker [ ZW-Gr'bundb]. —
3. 'wer viel Geschrei oder Aufhebens um eine Sache macht' [ Gal-Dornf]. — RhWB Rhein. IX 466; ElsWB Els. II 880 Wettermacherin (unter Wetter). — -mann m.:
1.
a. 'männliche Figur im Wetterhaus 1', -mann [ BZ-Gossw]; Dim. -männche [ FR-Bockh], -männel [ GH-Leimh]. —
b. 'Wettervorhersager'. Dann sin annre Weddermenner, / Deide's Wedder vum Kalenner [Birmelin Penns Gezw. 76]. —
2. 'wer im Bergwerk giftiges Grubengas aufspürt' [ ZW-Gr'bundb]. — RhWB Rhein. IX 466. — -mantel m.: 'Regenmantel', -mandel [verbr.].
 
   wettern schw.:
1. 'gewittern, toben (vom Unwetter)', weddere (wędərə) [mancherorts, Lambert Penns 178 Gal-Obl]. 's dunnert unn werrert [ KU-Schmittw/O]. Heint Nacht war awwer e arich Gewirrer, das hot emol gewerrert unn g'doobt! [ BZ-Hofstätt]. Volksgl.: Wann's Aschermittwoch werrert, werrert's in de ganze Faschdezeit [ LU-Alsh]. —
2. 'schimpfen, toben', werrere [mancherorts], weddere [vereinzelt, Krämer Gal 242], wellere [IB-Ensh (Glass 129)]; Zs.: PfWB verwettern; Syn. s. PfWB schelten. Die Mutter werrert [ LU-Alsh]. Er hot net schlecht gewerrert [ KU-Schmittw/O]. Es is wahrhaftig nit dewert, / Daß de lang dobscht un wedderscht [Sommer Ich frää mich 75]. — RhWB Rhein. IX 467; LothWB Lothr. 539, ElsWB Els. II 882 wetteren.
 
   Wetter-narbe f.: 'wetterfühlige Vernarbung', Weddernarb [ NW-Kallstdt]. —