Pfälzisches Wörterbuch

Wasser-placken bis Wasser+-ranst (Bd. 6, Sp. 1101)

Wasser-placken, m.
Wasser-pocken, Pl.
Wasser-praume
Wasser-pudler, m.
Wasser-pumpe, f.
Wasser-pumpel, m.
Wasser-purpeln, Pl.
Wasser-rad, n.
wasser-rähmig
wasser-ränftig, Adj.
Wasser+-ranst, m.
Wasser-ratte, f.
Wasser-reif(en), -reifer-reif(en), -reifer, m.
Wasser-reiter, m.
Wasser-ribbelsuppe, f.
Wasser-rinne, f.
Wässer-, f.
Wasser-riß, m.
Wasser-ritter, m.
Wasser-rohr, n.
Wasser-rose, f.
Wasser-rübe, f.
Wasser-runst, Gen.?
Wasser-rute, f.
Wasser-sack, m.
Wasser-saufen, n.
Wasser-schaff, n.
Wasser-schaffe, f.
-schaft, f.
Wasser-schäse, f.
Wasser-scheide, f.
Wasser-scheu, f.
wasser-scheu, Adj.
Wasser-schiff, n.
Wasser-schlag, m.
Wasser-schlauch, m.
Wasser-schleich, m.
wasser-schlichtig, Adv.
Wasser-schlut, f.
Wasser-schnake, f.
Wasser-schnecke, f.
Wasser-schnee, m.
Wasser-schneider, m.
Wasser-schnelle, f.
Wasser-schnickel, Pl.
Wasser-schöpfe, f.
Wasser-schöpfer, m.
Wasser-schoß, m.
Wasser-schuß, m.
Wasser-schüssel, f.
Wässer-schütz, m.
Wasser-schwertel, n.
Wasser-spatzen, Pl.
Wasser-spiel, n.
Wasser-spinne, f.
Wasser-sprenze, f.
Wasser-springer, m.
Wasser-stand, m.
Wasser-stein, m.
Wasserstein-geselle, m.
Wasserstein-husar, m.
Wasser-stiefel, Pl.
Wasser-stock, m.
Wasser-strahl, m.
Wasser-straße, f.
Wasser-streimen, m.
wasser-streimig, Adj.
Wasser+-stritze, f.
-strutze, f.
Wasser-stube, f.
Wasser-stütze, f.
Wasser-sucht, f.
wasser-süchtig, Adj.
Wassersucht-kraut, n.
Wasser-süffer, m.
Wasser-suppe, f.
Wasser-sutter, m.
Wasser-tonne, f.
Wasser-träger, m.
Wasser-trense, f.
Wasser-treter, m.
Wasser-trog, m.
Wasser-tulpe, f.
Wasser-tümpel, m.
Wasser-turm, m.
Wasser-uhr, f.
Wässerung, f.
Wässerungs-graben, m.
Wasser-vogel, m.
Wasser-waage, f.
Wasser-wanze, f.
Wasser-weck, m.
Wasser-weihe, f.
Wasser-welle, f.
Wasser-wiese, f.
Wässer-, f.
Wasser-zahn, m.
Wasser-zuber, m.
wäßrig
wasteln, schw.

-placken m.: 'nasse Stelle in einer Wiese', -placke [ RO-Obd]; Syn. s. PfWB Wassergalle. — -pocken Pl.: 'Windpocken', eine Kinderkrankheit, -pocke [RO-Sippf NW-Wachh]; vgl. PfWB Wasserpurpeln. — -praume s. PfWB Wasserpflaume. — -pudler m.: 'wer gerne im Wasser planscht', -puddler [vereinzelt nördl. VPf]; zum Grundw. s. PfWB pudeln. — -pumpe f.: wie schd., -bump, -bomp [mancherorts]. RhWB Rhein. IX 305. — -pumpel m.: 'kleiner Teich innerhalb des Ortes, in dem sich Enten und Gänse tummeln', -pumpel [ ZW-Bottb Dellf PS-Kröpp]; zum Grundw. s. PfWB Pumpel; Syn. s. PfWB Entenpfuhl, PfWB Weed 1 und K. 382. — -purpeln Pl.: = PfWB Wasserpocken, -porpele (-porbələ) [KU-A'glan RO-Dielkch Lohnsf Rehbn Rockhs Semb KB-Göllh Kriegsf LU-Oggh Opp NW-Freinsh LA-Impfl BZ-Dernb], -porwele (-porwələ) [ KL-Fischb LU-Altr], -porple (-porblə) [ PS-Erfw NW-Kallstdt LA-Gommh Maik Wollmh BZ-Albw], -borple (-borblə) [ KB-Kerzh LA-Mörzh Nd'hochstdt BZ-Dierb GH-Kand], -parpele (-parbələ) [ KU-Bedb LU-Limbghf], -pappele (-pabələ) [ KU-Diedk Kus RO-Als], -perpele (-pęrbələ) [ ZW-Bechhf], -perple (-perblə) [ ZW-Marthh]; zum Grundw. s. PfWB Purpel. — RhWB Rhein. IX 305; Lothr. 532, ALLG I 227; ALA I 238. — -rad n.: 'vom Wasser angetriebenes Schaufelrad (der Mühle)', -rad [vereinzelt, Krämer Gal 239]. 's W. geht 'dreht sich' [ GH-Leimh]. Awwer 's W. is ruhich nau [PennsDeitschEck 11. 1. 1941]. Rätsel vom W.: 's wäscht sich Daah un Nacht, un wo länger als 's wäscht, wo schwärzer als 's werd [Hebel 114]. a. 1693: dem Zimmermann von Neckarsteinig für ein Wasserrad [Wihr Rehhütter Chronik 1938 22].

wasser-rähmig s. PfWB wasserämig.

wasser-ränftig Adj.: 'wasserrandig', vom Brot, wasserälftig [Kleeberger 126]; mit Wechsel n > l; vgl. PfWB wasserämig.

Wasser+-ranst m.: 'Wasserrinne, -riß'. a. 1600: Von diesem Born den Wasserranst strack gegen der Sonne Aufgang ... hat es ein dellgen auf der rechten Hand, ist ein Wasserranst, wenn es regnet [Vellmann Beforchung des Stiftsgewäldes (Kaislt)]; Grundwort ablautend zu PfWB Runs; vgl. PfWB Runstgraben, PfWB Wasserrunst. —

Wasser-placken
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Wasser-galle PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Placken PfWB


Wasser-pocken
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Wasser-purpeln PfWB


Wasser-praume
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Wasser-pflaume PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Wasserprum ElsWB


Wasser-pudler
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	pudeln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	buddeln PfWB ·Burren PfWB ·herum-pudeln PfWB ·pfudeln PfWB ·Pudel PfWB ·pudeln RhWB ·pudern PfWB ·pullern PfWB ·Pumpel PfWB ·putteln PfWB


Wasser-pumpe
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Wasserpumpe RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Pumpe PfWB


Wasser-pumpel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Enten-pfuhl PfWB ·Pumpel PfWB ·Weed PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Gängswiʰer ElsWB ·Gänse-loch PfWB ·Gänse-pfuhl PfWB ·Gänse-pumpel PfWB ·Gänse-weiher PfWB


Wasser-purpeln
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Purpel PfWB ·Wasser-pocken PfWB ·Wasserpurpel RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Barpel ElsWB ·Papel PfWB ·Pirpleⁿ LothWB


Wasser-rad
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Rad PfWB


wasser-rähmig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	wasser-ämig PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	rähmig PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	wasser-ränftig PfWB


wasser-ränftig
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	wasser-ämig PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	rähmig PfWB ·wasser-rähmig PfWB


Wasser+-ranst
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Runs PfWB ·Runst-graben PfWB ·Wasser-runst PfWB