[Bd. 6, Sp. 325]

 
  Spränze 'Gießkanne' s. PfWB Sprenze.
 
  spranzen schw.: 'sich spreizen, breitmachen, angeben, sich aufblasen', sich spranze [IB-Blieskst (PfId. 135), Beam Penns 87]; vgl. PfWB spreizen 4. Wu ich ihm sell gsaat hab, hot er sich awwer gschbrantzt [Beam Penns 87]. RhWB Rhein. VIII 413 spränzen and. Bed.
 
  sprären 'ausstreuen' s. PfWB spreiten.
 
   Sprattel m.:
1. '(auseinanderspritzender) Durchfall beim Rindvieh', Spraddel (bradəl) [ HB-Einöd ZW-Ernstw]; Zs.: Gesprattel 1. —
2. 'Regenschirm' [Schandein Sprachsch. 68]. —
3. Schimpfw. für eine zerfahrene, närrische, umständliche Person, die man nicht recht ernst nehmen kann, Spraddel [ GH-Rh'zab], Sprall (bral) [ RO-Mannw O'mosch Teschmosch]; bei Bezug auf weibl. Person auch Gen. f. Du bischt e Sp. [ RO-Teschmosch]. —
4. 'die Pflanze Wegerich (Plantago maior L.)', Spräddle Pl. [Pirmas (Wilde Notizen)]; vgl. PfWB Wegsprattel; Syn. s. PfWB Wegerich. — Hess.-Nass. III 695.
 
  spratt(el)-beinig Adj.: 'breitbeinig, mit gespreizten Beinen', spraddelbeenich [mancherorts Don, Jakob Eigw. 174], -beenisch [Jakob Eigw. 180], sprattbeenich [ Don-Sekitsch Setschan]; vgl. PfWB hächsig 1, PfWB sprattelig 2, PfWB spratzelbeinig, PfWB spratzelig 1, PfWB spratzelspurig, PfWB spreitbeinig.
 
   sprattelig Adj. Adv.:
1.
a. 'ausgebreitet, verstreut', sprarrelich [ NW-Gimmdg], schpraddlich [Lambert Penns 140]. —
b. 'breitbeinig, breitspurig, krummbeinig, gespreizt', von der Gangart, sprattlich [SOPf (Heeger Nachl.) Don-Schowe Sekitsch Torscha], spraðliχ [ LA-Siebdg]; vgl. PfWB sprattelbeinig, PfWB spratzelbeinig, PfWB spratzelig 1, PfWB spratzelspurig, PfWB spreitbeinig. —
2.
a. 'widerspenstig, sich sträubend', sprattlich [Bergz (Kamm 62)]. —
b. 'närrisch', sprallisch [ RO-Schiersf]. —
c. 'nachlässig, zerfahren, flüchtig', sprallich [ RO-O'mosch]; sprarrlich schaffe [ RO-Schönbn]. — Hess.-Nass. III 695 spraddelig.
 
   spratteln, sprättelnschw.:
1.
a. 'streuen, etwas auseinanderstreuen, (sich) ausbreiten, spreizen, sich breit machen', z. B. von Heu, von frisch ausgeernteten, erdfeuchten Kartoffeln, damit sie trocknen können, spraddele (bradələ) [HB-Medh SOPf (Heeger Nachl.) Kühn Hamet 135 Kühn Schnitze I 255, Klein Prov. 163], spraðle (braðlə) [ LA-Siebdg], sprattle [Pirmas (Kieffer 66, 73) LA-Venn, PfId. 135 Lambert Penns 140 Albrecht 118], schprettle [Lambert Penns 140]; Part. Perf. g'spraddelt (gbradəlt) [Germh], gschprettelt [Lambert Penns 140]; Zs.: PfWB auseinander-, PfWB aus-, PfWB verspratteln; s. auch Gesprattel(s), PfWB Spreite 2 und 3. —
b. 'spritzen, verspritzen, verschütten', schbraddele [Juner 81]. —
2. 'mit gespreizten Beinen gehen', spraðle [ LA-Siebdg]. — Bayer. II 707 sprätteln; DWB DWb. X, I 2794/95.
 
   Sprattel-pfuhl m.: FlN, mda. Sprarlpuhl [ PS-Herschbg]; vgl. PfWB Pfuhl.

[Bd. 6, Sp. 326]

 
   Spratzel m.: 'Hochmut, Dünkel, Stolz', eine Charaktereigenschaft, Spratzel (bradsəl) [ LA-Böching Gleisw]; Syn. s. PfWB Hochmut 1. Hess.-Nass. III 695 and. Bed.