[Bd. 6, Sp. 246]
155]. Guck de Michel! ... Schpeisbu eß r [Kühn Schnitze II 16]. Noher am Bau, du als Maurer, / ich bloß als Spejsbu [Kraus Arwed 43]. RA.: Wenn ein Junge nicht lernen will, droht man ihm (um 1925): Du kannscht emol Sp., Sauhert, Wackeklopper werre [ KL-Fischb]. RhWB Rhein. VIII 303. — -bütte f.: 'Behälter, aus dem der Maurer den Mörtel mit der Kelle entnimmt und vermauert', -bitt [verbr. WPf vereinzelt VPf, Krebs 30]; vgl. PfWB Speiskübel, PfWB -ständer, PfWB -zuber. RhWB Rhein. VIII 303.
 
   Speise f.:
1. 'Nahrung, Essen', Speis [vereinzelt, Lambert Penns 139], Pl. -e [vereinzelt]; in der Mda. wenig gebr., meist nur in schd. Wendungen, z. B. Speis un Trank [Kaislt] oder Tischgebeten usw. bezeugt, z. B. Segne Vater diese Speise, Dir zum Lob und uns zum Preise [ BZ-Albw]; Zs.: PfWB Apfel-, PfWB Essens-, PfWB Fleisch-, PfWB Vor-, PfWB Knechten-, PfWB Küchen-, PfWB Leib-, PfWB Mehl-, PfWB Nachspeise. —
2. 'Besatz an aufzuziehenden Fischen, Jungfische'; vgl. PfWB speisen 1 d, PfWB Speisehecht, Speisfisch, PfWB Speisling; a. 1596: von einem Fischweiher darinnen 3 leich Karpffen zu sambt 300 speiß gefangen vnd die speiß ... naher Kirkell gefürt [WerschwSchR 182r]; a. 1596: vnd ist solcher weyer noch mit speiß versehen [WerschwSchR 182r]. — Zur Etymologie s. PfWB Speis. — RhWB Rhein. VIII 301/02; LothWB Lothr. 484; ElsWB Els. II 549.
 
  Speise-hecht m.: 'junger Hecht'; a. 1548: speyß Hechtlin, Dim. [Knapp 92]; vgl. PfWB Speise 2, PfWB Speisling.
 
   Speis-eimer m.: 'Eimer für Mörtel', Speisäämer [ KU-Bedb IB-Blieskst].
 
   Speise-kammer f.:
1. 'Kammer zur Aufbewahrung von Speisen', Speisekammer [ LU-Opp], Speis- [Krämer Gal 201]; vgl. PfWB Fleischkammer. —
2. 'hohler Zahn', scherzh., Speisekammer [ ZW-Bechhf]. — -karte f.: wie schd., -kart [ BZ-Dierb]. Hanndengel, bring mr emol die Schpeiskaart [Kühn Kumödi 26]. RhWB Rhein. VIII 304. — -kelch m.: 'Kelch zur Aufbewahrung und Austeilung konsekrierter Hostien, Ciborium', -kelch [ LU-Opp]. — -kellner m.: 'Kellner, der Speisen aufträgt', -kellner [ RO-Als FR-Tiefth].
 
   speisen schw. (st.):
1.
a. 'Essen zu sich nehmen, tafeln', nach dem Schd., nur als gewählter Ausdruck, speise (baisə) [KU-Bedb Schmittw/O ZW-Battw RO-Als Obd PS-Gersb FR-Tiefth LU-Böhl Limbghf Maud Oggh NW-Elmst Frankeck Kallstdt LA-Gommh Land BZ-Dierb]; Part. Perf. gespeist [mancherorts], g'spisse (nur in der scherzh. Frage: Haschde schun g'spisse?) [ HB-Kirrbg]; Zs.: PfWB verspeisen; se Middag sp. [ LU-Maud]. Mer hänn gespeist [ NW-Kallstdt]. RA.: Entgegnung auf die Frage: Habt ihr schon gespeist? — Die Maierer (Maurer) speisen, meer essen, Wortspiel mit der Bed. von speisen 1a und 2 [ KU-Bedb]. —
b. 'am Abendmahl, an der Kommunion teilnehmen, die Kommunion empfangen' [KU-Nanzw KL-Fischb Don-Biled Gert Lenauheim Lovrin]; speise gehn [ Don-Gert]; gespeist werre 'das Abendmahl empfangen' [KL-

[Bd. 6, Sp. 247]