Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Sode bis Sof-garde (Bd. 6, Sp. 142)
 
   Sode f.:
1. 'Salzlecke, -suhle'? a. 1684: (Bestellung eines Forstmeisters im Amt Lautern): Zum Neunten soll er (der Forstmeister) die Saltzen oder soden in den Wälden, da Wir pflegen zu bürschen, mit Fleiß in acht nehmen und darahn seyn, daß selbige inmaßen erhalten und da es nöthig gebessert werden [GLArch. Kop.Bücher Bd. 945, S. 286]. —
2. FlN, Ortsteil von KU-Diedk, mda. Die Sod (sōd) [ KU-Diedk]. Nach Auskunft der Gewährsperson soll hier früher eine Salzsode gewesen sein. — Mhd. sôde 'Salzsode' ( Lexer Lexer II 1050). — RhWB Rhein. VIII 182/83 and. Bed.
 
  Sodel 'Ackerstreifen' s. PfWB Satel; sodele s. PfWB so; Soden s. PfWB Satan.
 
   soden schw.: 'sieden', nur in dem Quackvers: Quack, Quack, Quack, / die Eier aus em Sack! / Siwe for se sode, / siwe for se brode [ HB-Schwarzack]; vgl. PfWB sieden. RhWB Rhein. VIII 184; LothWB Lothr. 425 saden.
 
  sodern s. PfWB suttern.
 
  so-dick Konj.: 'sooft'. Sodeck as ich kumm bin, war er net do [Krämer Gal 199]; zum 2. Wortteil s. PfWB dick1 II.
 
  Sodom ON: das biblische Sodom, nur in der RA.: Do geht's zu wie in (Do is) Soddom un Gomorrha 'Da ist Zuchtlosigkeit' [mancherorts, Krämer Gal 199]. Neckname für die Bewohner von GH-Hagb: Hagenbach - Sodom und Gomorrha! [Seebach Neckn. 86]. RhWB Rhein. VIII 185.
 
   Sod-stopfen m.: ein (nicht näher bezeichneter) Faßspund, Sodstoppe (sōddobə) [ RO-Feilbg].
 
  Sofa n.: wie schd., Sofa [LU-Opp, mancherorts, Krämer Gal 199], Sofe [Lambert Penns 151]; das Wort verdrängt (um 1930) teilweise älteres Kanapee; Syn.: PfWB Diwan, PfWB Kanapee, PfWB Kascho 2, Kautsch, Schäselong, PfWB Schaubding. RhWB Rhein. VIII 185; Kluge-Seebold22 677.
 
   Sof-garde f.: 'Bürgerschutzwehr, Sicherheitswache', Sofgard [Land (Keiper 73)], Saufgard [ KL-Gimsb Obernh]. »Sofgard nennen die Landauer die Sicherheitsmannschaft, die in die Tanzlokale geschickt wird, um Ruhestörungen zu verhüten. Der allezeit schlagfertige Volkswitz hat daraus eine Saufgarde gemacht« [Keiper 73]. — Frz. sauve-

[Bd. 6, Sp. 143]
garde 'Schutz'.

 

Sode
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 sôde Lexer ·Sode RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Sod PfWB ·Sophia PfWB ·Sot PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 sôt BMZ ·sôt -des Lexer ·Sod LothWB ·Sod LothWB
 
Sodel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Satel PfWB
 
sodele
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 so1 PfWB
 
Soden
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Satan PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Sadan LothWB ·Satan RhWB ·Satan ElsWB
 
soden
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 saden LothWB ·sieden PfWB ·soden RhWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 seiden PfWB ·sideⁿ LothWB ·sideⁿ ElsWB
 
sodern
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 suttern PfWB
 
so-dick
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 dick PfWB
 
Sodom
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Sodoma RhWB
 
Sod-stopfen
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Stopfen PfWB
 
Sofa
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Diwan PfWB ·Kanapee PfWB ·Kascho PfWB ·Schaub-ding PfWB ·Sofa RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Kautsch (Couch) PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Kana-bett PfWB ·Kanape LothWB ·Kanapet ElsWB
 
Sof-garde
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Sauf-garde PfWB ·Sauve-garde PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Garde PfWB ·Kläpper-garde PfWB ·Neujahr(s)-garde PfWB ·Ranzen-garde PfWB ·Rassel-garde PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt