| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Sichel bis Sichel-leder (Bd. 6, Sp. 88 bis 90) | |||
Sichel, f. Sichel-bein, n. sichel-beinig, Adj. Sichel-blatt, n. Sichel-feder, f. Sichel-griff, m. Sichel-heft, n. Sichel-henke, f. Sicheling, m. Sichel-klinge, f. Sichel-leder, n. Sichel-mond, m. sicheln, schw. Sichel-rücken, m. Sichel-scheit Sichel-schneide, f. Sichel-schwanz, m. Sichel-stich, m. Sichel-stiel, m. Sichel-werg, n. sicher, Adj., Adv. Sicherheit, f. Sicherheits-gard, m. Sicherheits-nadel, f. Sicherheits-spengel, f. sichern1, schw. sichern2, schw. Sicherung, f. sicherungs-nadel, f. Sichling Sicht, f. sicht-bar, Adj. sichten, schw. sichtig sick sickeln sicken Sicken-bach, f. Sicken-tal, n. Sicken-woog, m. Sicker, f. Sicker-dole, f. Sicker-galle, f. Sicker-graben, m. Sicker-kanal, m. sickern, schw. Sicker-platz, m. Sickingen, ON sidder Sidel Sidian, m. sie, Pron. pers. Sieb, n. Sieb-drehen Sieb-dreher, m. Siebe-flicker, Pl. Siebeldingen, ON sieben1, schw. sieben2, Num. Siebenachtels-kopf, m. Siebenahm-faß, n. Sieben-brunnen, m. siebenellen-lang, Adj. Siebener, m. Siebener-spiel, n. sieben-fach, Adj. Siebenfuß-säge, f. sieben-gescheit, Adj. Sieben-haar, n. sieben-hundert, Num. sieben-jährig, Adj. Sieben-macher sieben-mal, Adv. Siebenmeilen-plattfuß, m. Siebenmeilen-stiefel, m. Siebenmonats-kind, n. Sieben-morgen, Pl. Sieben-pfeifer, m. Sieben-punkt, m. Sieben-sachen, Pl. Sieben-schar, f. sieben-scharen, schw. Sieben-schläfer, m. Siebenschläfer-tag, m. Siebenschloß-gebet, n. Sieben-schritt, m. Sieben-seeler, m. sieben-siedig, Adj. Sieben-sinniger, m. Sieben-sprung, m. Sieben-stöckiger, m. siebent Siebenter Sieben-türmel, m. Siebenuhr-schläfer, m. Siebenwochen-krischer, m. sieben-zehn siebenzig Sieber, m. Sieb-macher, m. | 1. 'Mähwerkzeug mit stark gekrümmter Schneide und kurzem Handgriff', um 1930 fand sie vor allem Verwendung zum Schneiden von Gras [Bd. 6, Sp. 89] in kleineren Mengen (s. PfWB grasen), zum Getreideraffen beim Garbenbinden, und in Weinbaugebieten zum Entfernen von überflüssigem Laub (s. PfWB gipfeln) am Weinstock; in früheren Zeiten wurde sie jedoch auch zum Mähen von Getreide verwendet (vgl. PfWB Sichelhenke), Sich(e)l (siχəl, siχl) [verbr., Altenhofer 12 Christmann Kaulb 14, 89 Mang 97 Müller Dietschw 59 Buffington-Barba Penns 159 Lambert Penns 150 Krämer Gal 198], Sisch(e)l (siəl, sil) [mancherorts]; Pl. -e [verbr.]; Dim. (selten gebr.) Sg. Sich(e)lche [vereinzelt], Pl. Sich(e)lcher [vereinzelt], Sichlich [ GH-Zeisk]; Zs.: PfWB Gras-, PfWB Rübensichel; met S. un Sens schaffe [ KU-Schmittw/O]. Mit de S. dut mer schneire [ ZW-Gr'bundb]. RA.: Er hot Bään so rund wie e S. [ BZ-Dernb]. BR.: Kilian lecht (setzt) d' S. an (Beginn der Ernte am Kilianstag, 8. Juli) [ SP-Mechth GH-Bellh]. Rätsel vom Hahn: Vorne wie e Kamm, / in de Mitt wie e Schwamm, / hinne wie e S. - / jetzt root, mei(n) liewer Michel! [Hebel 120]. VR. s. PfWB batten, PfWB dengeln 1, PfWB Feld 1 a α, PfWB grasen 1 a, PfWB Lene 1. a. 1515: Item 18 d vor zwo siecheln [GgHospR]. a. 1790: 1 Siegel 1 Holzaxt [SSp v. d. Leyen Fasz. 100 (BZ-Wernbg)]. a. 1745: 2 Siegelen [SSp F 29/11 (KU-Dittw)]. — 2. Sichelförmiges. a. 'Mondsichel' [mancherorts]; Zs.: PfWB Mondsichel; die S. vum Muund [ PS-Schmalbg, mancherorts]; de Maand hot e S. [ BZ-Albw, mancherorts]. Un sieht vum Mond die Sichel leichte [Damm Pälzer 54]. — b. 'Schwanz des Hahns' [mancherorts], bes. in dem Rätsel vom Hahn: Was (Wer) laaft (geht) ums Haus erum (im Hof erum) un hot e S. im Arsch? [KU-Kaulb, mancherorts, auch Auslandspfälzer]; Zs. PfWB Hahnensichel. — Mhd. sichel ( Lexer Lexer II 901); aus lat. sicilis (Kluge-Seebold22 670). — RhWB Rhein. VIII 111/12; LothWB Lothr. 478; ElsWB Els. II 322. [Bd. 6, Sp. 90] weiterem Ernteschlußbrauchtum s. PfWB Erntefest und Christmann in PfA K. 25c. DWB DWb. X, I 716.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||