| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Schrunde bis schrunzlig (Bd. 5, Sp. 1458 bis 1460) | |||
Schrunde, f. Schrundel Schrunden-gusche, f. Schrunden-maul, n. schrundig, Adj. Schrung-rebe, f. Schrunzel, f. Schrunzel-bunzel, f. schrunzelig, Adj. schrunzeln, schw. schrunzlig schruppchen, schw. schruppen, schw. Schrupper, m. Schrupper-besem, m. Schrupperei, f. schruppern, schw. Schrupper-stiel, m. Schrupp-feile, f. Schrupp-hobel, m. Schrupp-kopf, m. Schruppsel, n. schruppsen, schw. Schruze, f. schruzen, schw. sch-sch scht, Interj. Schub, m. Schupf, m. Schub-besen, m. Schübe, f. Schübel, m. schübelecht, Adj. Schubeler, m. Schubel-klicker, m. schubeln, schw. Schubel-röllchen, n. schuben, st., schw. schupfen, st., schw. schüpfen, st., schw. Schuber1, m. Schuber2 Schuber+-geld, n. Schuber-sack, m. Schubiack, m. schübig, Adj. Schub-karch, m. Schub-karren; Schupf-, m. Schuck-, m. Schubkarch-arm, m. Schubkarchs-, m. Schubkarren-, m. Schubkarch-baum, m. Schubkarch-bock, m. Schubkarch-korb, m. Schubkarch-lande, f. Schubkarch-laufen, n. Schub-kärchler, m. Schubkarch-rad, n. Schubkarchs-, n. Schubkarch-rennen, n. Schubkarch-spange, f. Schubkarch-stand, m. Schubkarch-stollen, m. Schubkarch-trage, f. Schub-kasten, m. Schub-lade, f. Schublad(en)-kratzer, m. Schublad(en)-schieber, m. Schublad(en)-schmuser, m. Schublad(en)-tänzer, m. Schublad(en)-zieher, m. Schubler Schub-sack, m. schubsen, schw. Schubser, m. schucheln schüchter, Adj. schüchtern Schuck1, m. Schuck2 Schuck3, m. schuck, Interj. Schucke Schückelchen schucken1, schw. schucken2, schw. Schucker, m. schucker, Adj. schuckerig, Adj. schuckern, schw. schückern, schw. Schuckert, m. Schuck-freier, m. Schuck-karch Schuckser, m. Schudel-pudel, m. Schuf Schufer, m. Schufer-buckel, m. | [Bd. 5, Sp. 1459] 775; RhWB Rhein. VII 1826/27; LothWB Lothr. 467 Schrung; ElsWB Els. II 518, ALA I 224. 1. 'Falte, Runzel in der Haut', Schrunzel (rundsəl, runsəl) [ ZW-L'wied RO-Semb KL-Weltb PS-Erfw Nd'simt FR-Battbg Merth LU-Alsh Altr Neuhf NW-Erph Haßl Neidfs Wachh SP-Harths Mechth Spey LA-Rhodt BZ-Nd'horb Stein GH-Westh Don-Schowe Torscha Tscherwk]; Pl. Schrunz(e)le [mancherorts]; vgl. PfWB Schrumpel 1 aα; Schrunzele im Gesicht [ PS-Nd'simt]. Wie hot der Schrunzele! [ LU-Alsh]. Die Träne aus de Aache, die alte Schrunzele entlang, erunnergeloff [Schneider Singersepp 16]. — 2. 'runzlige, alte Frau' [ KB-Bubh GH-Schwegh]; vgl. PfWB Schrumpel 2 a. E manchi Frää / traacht schäine, langke, blonde Hoor / - wie sellemols 's Rapunzel. / Zopp mol e bissel dra' - / un waß kummt drunner vor?: / E alti, grooi Sch. [Runck Hand 70]. — Südhess. V 776; RhWB Rhein. VII 1828. 1. 'runzeln, rümpfen, in Falten legen', schrunzele (rundsələ, runsələ) [ PS-Nd'simt LU-Alsh Neuhf]; vgl. PfWB schrumpfeln 1 a; mit de Stern schrunzele 'die Stirn in Falten legen' [ PS-Nd'simt]. Er schrunzelt die Stern [ LU-Neuhf]. Ich habb's em gewisse, do hot er die Noos geschrunzelt 'Ich habe ihn zurechtgewiesen, da hat er die Nase gerümpft' [ LU-Alsh]. — [Bd. 5, Sp. 1460] 2. 'einschrumpfen und dabei faltig werden', schrunzele [ RO-Semb LU-Friesh], schrunzle [ Don-Schowe Tscherwk]; vgl. PfWB schrumpfeln 1 b; Zs.: PfWB ein-, PfWB ver-, PfWB zusammenschrunzeln. — Südhess. V 776; RhWB Rhein. VII 1828.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||