[Bd. 5, Sp. 1026]
träge weibliche Person', Schlampine (lamˈbīnə) [ LU-Neuhf Opp SP-Hanhf]; Syn. s. PfWB Schlampes 2. Südhess. V 368.
 
  Schlamp-pfeife f.: 'nachlässiger, unordentlicher Mensch', Schlamppeif (lambpaif) [Frankth]; Syn. s. PfWB Schlampes 2.
 
   Schlamprian m.: 'nachlässiger, unordentlicher Mensch', Schlamprian (ˈlambriān) [ NW-Greth]; Syn. s. PfWB Schlampes 2. RhWB Rhein. VII 1234 Schlamperian.
 
   Schlamp-sara f.: 'nachlässige, unordentliche weibliche Person', Schlampsorl [ FR-Hettldh]; Syn. s. PfWB Schlampes 2.
 
   Schlampuri m.: 'nachlässiger, unordentlicher Mann', Schlamburi [ HB-Kirrbg]; vgl. PfWB Schlampari; Syn. s. PfWB Schlampes 2.
 
   schlams, schlämsAdj.:
1.
a. 'allmählich ansteigend (abfallend)', vom Gelände, schlams (lāms) [verbr. östl. NPf nördl. u. mittl. VPf KL-Drehthhf H'spey Ottb BZ-Billh, Lambert Penns 134], (lms) [ RO-Lohnsf], schlans (lāns) [ LU-Schauh NW-Lach SP-Dudhf], schläms (lms) [ SP-W'see], schloms (lōms) [ KU-Schmittw/O], schlams'che (Dim.) [ FR-Mörsch]; Verbr. s. K. 331; Syn. s. PfWB schlau 2 a. Do geht's sch. nuf [ NW-Rödh]. Der Weg laaft so bißje sch. [ FR-N'lein]. a. 1715: Von diesem Stein ... schlembs den Hibl hinauf in die Straß ... ahn Fuhrweg, soüber den Lindemer Berg nacher Horbach gehet, stehet etwas schlambs lincks hinunter ein Stein [GdArch. PS-Wesbg Amtsrelationsbuch 1664 (KL-Lind)]. —
b. 'allmählich, langsam'. Un omends han sich schlams un sacht die Newwel iwwer's Feld gebräät [KL-Landstl]; vgl. PfWB geschlams, PfWB schlamslings. —
2. 'schräg, quer hinüber, quer durch', schlams [ FR-Mörsch NW-Dürkh]; sch. gehe (mähe) 'schräg hinüber gehen (mähen)' [ FR-Mörsch]. — Vgl. mhd. slimbes (Adv.) 'schief, schräge, verkehrt' ( Lexer Lexer II 980); RhWB Rhein. VII 1341 ff. schlimm 1a, Schwäb. V 943 schlimm 1; DWB DWb. IX 688 schliem. — Südhess. V 357 schlahms.
 
  schlamsen schw.: 'sich neigen, schief sein', schlamse (lāmsə) [Lambert Penns 134]; Part. Perf. g'schlaamst [ebd.]; vgl. PfWB schlams 1 a.
 
   schlamslings Adv.: 'allmählich, langsam', schlamslings (lāmsliŋs) [ FR-Maxd]; vgl. PfWB schlams 1 b.
 
  Schlangankel m.: 'überaus große, lange männliche Person', Schlanggankel (laŋˈgaŋgəl) [KU-Kaulb RO-O'hs Beam Penns 93]; vgl. PfWB Schlankel; Syn. s. PfWB Riese1 1.