Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Schaukel bis Schaum-löffel (Bd. 5, Sp. 897 bis 901)
 
Schaukel, f.
schaukeln, schw.
Schau-lappen
Schaule, f.
Schau-leder
Schau-leute, Pl.
Schaum, m.
Schaumel, m.
schaumen, schw.
schäumen, schw.
schaumig, Adj.
Schaum-löffel, m.
Schaum-schläger, m.
Schaum-schüssel, f.
Schaumsel, n.
Schaupe, f.
Schau-pflug, m.
schaurig, Adj.
Schau-spieler, m. f.
Schau-spielerin, m. f.
Schauß, m.
Schaute
schäwatzig
scheck, Adj.
Scheck, m. f.
Schek, m. f.
Schecke, m. f.
Scheke, m. f.
schecken-höckerig, Adj.
scheckicht, Adj.
scheckig, Adj.
schekig, Adj.
scheck-regekig, Adj.
schecksen
Scheck-vieh, n.
Scheddim, m.
scheech
scheel, Adj.
Scheel-auge, n.
Scheel-auger, m.
scheel-augig, Adj.
scheel-äugig, Adj.
scheelen, schw.
Scheeler
scheel-hungrig, Adj.
Scheel-luchs, m.
Scheel-mücke, f.
scheelsen, schw.
Scheel-sucht, f.
scheel-süchtig, Adj.
Schees
Schef (Chef), m.
Schefe, f.
Schife, f.
Schefen-bohnen, Pl.
Scheffel, m.
scheffeln, schw.
scheffen
Scheibe, f.
Scheibel
Scheibel-berg, m.
Scheibelchens, n.
Scheibel-klicker, m.
Scheibel-korb, m.
scheibeln, schw.
Scheibel-rädchen, n.
Scheiben-hardt, ON
Scheiben-huppser, m.
Scheiben-vorhang, m.
Scheiberling, m.
Scheib-lache, f.
Scheiblings-äcker, Pl.
scheich
scheichen
Scheide, f. m.
Scheid, f. m.
Scheide-furche, f.
Scheide-graben, m.
Scheide-horst, m.
Scheide-keil, m.
Scheide-keidel, m.
Scheide-mauer, f.
scheiden, st.
Scheiden-katarrh, m.
Scheide-ring, m.
Scheide-rinne, f.
Scheide-rücken, m.
Scheide-sieb, n.
Scheide-stand, m.
Scheide-stein, m.
Scheide-wand, f.
Scheide-zeichen, n.
Scheidung, f.
Schein, m.
Scheinchen, n.
scheinen, st.,  schw.
schein-heilig, Adj.
Scheinheiligkeit, f.
scheinig
scheins-halber, Adv.
   Schaukel f.: 'die Sch. als Spielgerät der Kinder', bes. 'die hängende Sch.', Schaukel, Pl. -e [verbr. VPf mancherorts westl. WPf], Schoukel [ IB-Seelb], Schaunkel [ LA-Göckling BZ-Eußth Nd'horb Queichhmb GH-Zeisk]; zur Verbr. s. K. 148, Gaun(t)sch; Zs.: Schiffschaukel; Syn.: PfWB Bampel 1f, PfWB Tränsche 1, PfWB Transchel 1, PfWB Tratsche2, PfWB Trätsche2, PfWB Traunschel, PfWB Treitschel, PfWB Trinschel, PfWB Tronsche, PfWB Tronschel, PfWB Trosche, PfWB Trotsche2, PfWB Trunsche, PfWB Trutsche1, PfWB Trunschel, PfWB Fahre2, PfWB Fahrt 5a, PfWB Gappe, PfWB Gapsche, PfWB Gautsche 1, PfWB Gautschel 1, PfWB Gippegappe, PfWB Glanker, PfWB Glunker 1, PfWB Glunsche, PfWB Gronschel, PfWB Gutsche1, PfWB Hieße, PfWB Hosse1, PfWB Hurreitschel, PfWB Junschel, PfWB Ranschel, PfWB Rassel 4, PfWB Reite1, PfWB Reitsche, PfWB Reitschel 1, PfWB Ritzerschicke, PfWB Runschel, PfWB Rutschel, PfWB Schlauder, PfWB Schlenker1 1 b, PfWB Schockel 1 b, PfWB Schwappe, PfWB Schwaum, PfWB Schwinge, PfWB Wippe. Südhess. V 213; RhWB Rhein. VII 975.
 
  
schaukeln schw.:
1.
a. 'auf der Schaukel hin- und herschwingen', schauk(e)le [verbr. wie PfWB Schaukel, Otterstetter 189 Bertram § 302], schaunkle [ BZ-Nd'horb GH-Zeisk], 'auf dem Stuhl sch.' [Bertram § 302]; zur Verbr. s. K. 327; Zs.: PfWB anschaukeln; Syn.: bampeln, dalen, transcheln 1, tränschen, tratschen2, trätschen, traunscheln, treit-

[Bd. 5, Sp. 898]
scheln, tronschen, troschen, trunscheln, trunschen, trutschen, fahren 2 d, gappeln, gappen 1, gapschen, gaukeln 2 a, gautscheln 1, gautschen 1, gippengappen, glankern, glunkern, glunsche(l)n, gronscheln, gutschen, hießen, hossen 1, junscheln, racken, ranscheln, ränscheln, ranschen, ränschen, reiten 1 c, reitscheln, reitschen, runsche(l)n, rutscheln 1, schlenkern, schockeln 3, schwappen, schwaumen, wippen. —
b. 'die Wiege hin- und herbewegen' [ KU-Theisbgstg HB-Medh KL-Mehling Neustdt SP-Mechth LA-Edh Göckling Queichh Roschb GH-Knitth Scheibhdt]; vgl. PfWB schockeln 1, PfWB wageln, PfWB wagen, PfWB wiegen. RA.: Mer werre des Kind schun schaukele 'Wir werden die Angelegenheit meistern' [Krieger 41, mancherorts]. —
c. 'kegeln' [ KU-Adb]; vgl. PfWB Eierschaukeln. —
d. 'unsicher stehen, schwanken, taumeln' [ LU-Limbghf]. RA.: Er schaukelt nur noch (nur noch so do anne) (wenn jemand schwerkrank oder nach einer Krankheit sehr geschwächt ist) [ KU-Brück Herschw/Petth KB-Kriegsf LU-Opp]. —
2. s. die Zs. PfWB dahinschaukeln. — Südhess. V 213/ 14; RhWB Rhein. VII 975.
 
 
Schau-lappen s. PfWB Scheulappen.
 
 
Schaule f.: 'Turm einer Burg'. a. 1594: (in der Stube) uff dem alten Turm oder Schuhlen; a. 1613: (die neuen Gemächer) uff der Schouhlen; a. 1617: (die oberste Turmkammer) uff der Schuhl [aus archiv. Quellen über die Burg Kirkel (persönl. Mitteilung v. D. Ecker)]. — Zu schaulen 'sich verbergen, lauern' ( DWB DWb. VIII 2348; Lexer Lexer II 813).
 
 
Schau-leder s. PfWB Scheuleder.
 
  
Schau-leute Pl.: 'Angehörige (Eltern, Vormund) des zukünftigen Bräutigams bzw. der zukünftigen Braut, die sich vor der Verlobung das Anwesen des Partners ansehen', Schauleit [ KU-Bedb Kus KL-Obernh/Kircharnb]; vgl. PfWB Schau 1. Den Sch. werden die Schränke, Kisten, Stallungen, Kataster und Äcker gezeigt. Bei gutem Essen wird über die wirtschaftliche Zukunft, über die Mitgift der Verlobten verhandelt [Kus]. Heit krien mer die Sch. [ KU-Bedb].
 
  
Schaum m.:
1. wie schd., Schaum [KU-A'glan, verbr. WPf mancherorts VPf NPf, Müller Dietschw 60, Lambert Penns 131 Krämer Gal 183], Schaam [mancherorts VPf O-PS NPf vereinzelt WPf, Schneckenburger 31 Lambert Penns 131], Schääm [ LA-Venn], Schumm [IB-Ensh (Glass 112), verbr. lothr. SWPf], im bes. 'Schaum, Haut auf der kochenden Milch' [verbr.], 'Schaum beim Schmelzen der Butter' [vereinzelt (s. K. 73)]; Zs.: PfWB Butter-, PfWB Rasier-, PfWB Schmalzschaum; Schaam mache [ LU-Neuhf]. Ich trink nit gern Sch. (auf dem Bier) [NW-

[Bd. 5, Sp. 899]

[Bd. 5, Sp. 901]
Hardbg]. Der Gaul hot Sch. vor em Maul [ RO-Obd]. —
2. s. die Zs. PfWB Abschaum. — Südhess. V 214; RhWB Rhein. VII 976/77; Rhein. VII 469; ElsWB Els. II 414.
 
 
Schaumel m.: 'Schildwache', Schaumel [PfH 26/1975 28 (um 1830)]. — Jidd. schomer 'Wächter'.
 
  
schaumen, schäumenschw.: wie schd., schaume [verbr., Mang 126 Müller Dietschw 60 Heeger Südostpf. 12, Lambert Penns 131 Don-Schowe Torscha Gal-Obl], schaame [LU-Neuhf NW-Kallstdt LA-Gommh Schneckenburger 29 Lambert Penns 131], schumme [lothr. SWPf], schaime [RO-Als Dielkch PS-Gersb LU-Friesh NW-Elmst LA-Wollmh Land]; Zs.: PfWB abschaumen. 's Wasser (Die Sääf) schaumt [ LU-Opp]. Südhess. V 214/15; RhWB Rhein. VII 978; LothWB Lothr. 469; ElsWB Els. II 415.
 
 
schaumig Adj.: 'schaumartig, mit Schaum bedeckt', schaumich, schaamich, schummich, s. PfWB Schaum [mancherorts, Glass 112]; 's Aai schaumich schlaa [Krämer Gal 183]. Südhess. V 215; RhWB Rhein. VII 979; Schwäb. V 726.
 
  
Schaum-löffel m.: 'großer Löffel mit siebartigen Löchern zum Abschöpfen des Schaums und sonstiger Verunreinigungen', Schaumleffel [KU-Kaulb ZW-L'wied KL-Hirschhn Kaislt PS-W'fischb NW-Frankeck, Don-Schowe Torscha Krämer Gal 183], Schaim- [ KU-Einöll]. RA.: Der hot die Weisheit mit em Sch. geß 'Er bildet sich ein, sehr klug zu sein' [ PS-W'fischb]. a. 1750: Ein schaum löffell [Kurpf. 973-976 (FR-Flomh)]. Südhess. V 215; Rhein. VII 978/79; LothWB Lothr. 469; ElsWB Els. I 569. —