Schäftel, n.Schaftel-halm, m.Schäftel-, m.Schaftel-heide, f. n., m.Schaftel-heid, f. n., m.Schaftel-heu, n., m.Schaften, m.schäften, schw.Schaften-halm, m.Schäften-, m.Schaften-heid, n.Schaften-heu, n., m.Schaften-schank, m.Schafter-heu, n.Schaft-geld, n.Schaft-hafer, m.Schaft-heid, n.Schäft-, n.Schaft-heu, n., m.Schaft-korn, n.schaft-rein, Adj.Schagrillen, Pl.Schagrillen-deckel, m.Schagrinen, Pl.schagrinieren, schw.Schaidt, ONSchakSchäke, f. m.Schäk, f. m.Schäker3, f. m.schäken, schw.Schäker1, m.Schäker2, m.Schäker3schäkern1, schw.schäkern2, schw.Schäker-schmus, m.Schäkes, m.Schakett, n.SchakoSchakobSchakonett, Gen.?schakonetten, Adj.schäksen, schw.Schal, f., n.schäl, Adj.schal, Adj.Schalander, m.SchalaunerSchalbee, m.SchalbenSchäl-bengel, m.SchalbesSchalbes-wasser, n.schalbig, Adj.Schal-brett, n.Schalchens-ei, n.Schale, f.Schäle, f.Schälte2, f.Schal-eischalenschälen, schw.Schal(en)-ei, n.Schälen-prügel, m.Schälen-rippchen, n.Schal(en)-waage, f.Schäler, m.Schales, m.Schales-ei, n.Schals-, n.Schalets-, n.SchalewariSchäl-gang, m.Schäl-hieb, m.Schälich, n.schaligschäligschäligenSchalings-eiSchalk, m.Schäl-kasten, m.schalkig, Adj.Schalk-jahrSchalk-karchSchäl-knebel, m.Schalk-rose, f.Schalks-baum, m.Schalks-ei, n.Schalings-, n.Schalks-karchSchall, m.Schal-latte, f.Schal-lauser, m.schallen, schw.schallern, schw.Schall-karchSchall-krautSchall-loch, n.Schall-odenbach, ON | Schäftel n.: = PfWB Schachtelhalm, Schäfdel [ SP-Mechth GH-Bellh Jockgr Leimh Lingf Max'au Sondh]; vgl. K. 326; Zs.: PfWB Gänse-, Gäulsschäftel.
Schaftel-halm, Schäftel-m.: = PfWB Schachtelhalm, Schafdelhalm [ LU-Mundh NW-Gönnh]; vgl. K. 326. — -heide f., -heid n., m.: = PfWB Schachtelhalm, Schafdelhääd (Gen.?) [SP-Heiligst BZ-Heuchh, Wilde 220], die Schäfdelhääd [ LA-Herxhwey Rhodt], das Schäfdelhääd [ SP-Berghs LA-Essing Kl'fischl Siebdg BZ-Rinnth Schweig GH-Erlb Freckf], der Schäfdelhääd [ GH-Kand], Schäfdelhääd (Gen.?) [LA-Mörzh BZ-Ingh Nd'horb GH-Hatzbühl Wilde 220]; vgl. K. 326. Zum Grundw. s. PfWB Heide 2. — -heu n., m.: = PfWB Schachtelhalm, das Schäfdelhää (teils ohne Genusangabe) [verbr. mittl. u. südl. VPf, Wilde 220], -hee [BZ-Billh Heeger Südostpf. 19], -hai [ GH-Büchbg], der Schäfdelhää [ BZ-Nd'ottb], das Schäfilhää [ GH-Westh], das Schafdelhää [ GH-Mindlach], -haai [RO-Münstapp FR-Grünstdt]; vgl. K. 326.
Schaften m.: = PfWB Schachtelhalm, Schafde [ Gal-Josbg]. Südhess. V 160.[Bd. 5, Sp. 854] schäften schw.: 'gehen, kommen, stecken, arbeiten', Gaunerspr., schäfde [KL-N'mühl Schneider 79]; vgl. PfWB schäffen; zu de Dillercher sch. 'zu den Mädchen gehen' [Schneider 79]; de Riecher in de Elemer schäfde 'die Nase in den Hintern stecken' [ KL-N'mühl]. Fiesel, schand blede, de Glester schäfft 'Freund, reiß aus, der Gendarm kommt!' [ebd.]. 's schäfft Laile 'Es wird Nacht' [ebd.]. Loß de Schuri schäfde! 'Laß das Messer arbeiten', d. h. 'Steche zu!' [ebd.]. — Wolf 4841.
Schaften-halm, Schäften-m.: = PfWB Schachtelhalm, Schafdehalm [ KL-Erlb]; vgl. K. 326. — -heid n.: = PfWB Schachtelhalm, Schafdehääd [ LU-Iggh]; vgl. K. 326. Südhess. V 161. — -heu n., m.: = PfWB Schachtelhalm, das Schafdeha(a)i [verbr. östl. NPf nördl. MPf u. VPf, LU-Altr (Alte), Wilde 220], -hau [ FR-Höning], Schäfdehää [ LA-Böbing], der Schafdehai [ KL-Rodb FR-Gerolsh NW-Forst Ruppbg]; vgl. K. 326. Südhess. V 161.
Schaften-schank m.: 'Küchenschrank', Schafdeschank (ˈafdə̩ḁŋg) [ LA-Nußd]; vgl. PfWB Schaft2 1.
Schafter-heu n.: = PfWB Schachtelhalm, Schafderha(a)i [ RO-Semb KB-Zell FR-Eppst Studh LU-Alsh/Gr Assh Muttstdt Neuhf Oggh Schauh SP-Schiffstdt NW-Meckh], Schafderhäi [ RO-Schmalfhf]; vgl. K. 326. | |