[Bd. 5, Sp. 314]
(gwaisχə) [ ZW-L'wied]; Syn. s. PfWB Knorzen 3 b. — Nebenform zu Kneis'che, s. PfWB Knausen.
 
  queit s. PfWB quitt.
 
   Quell-bach f.: FlN, Name eines Bächleins, mda. Die Quellbach [ KL-Trippstdt].
 
   Quelle f.:
1. 'aus der Erde tretendes, fließendes Wasser', Quell [mancherorts, Christmann Kaulb 9 Heeger Südostpf. 9 Mang 89 Müller Dietschw 39 Lambert Penns 120 Krämer Gal 170]; Quall [LA-Wey lothr. SWPf (Keiper Nachl.)]; vgl. PfWB Brunnen 1 a, Quall(en)1 1; Zs.: Wein-, PfWB Winterquelle. Die Q. kummt aus em Berch [Land]. Volksgl.: Um Warzen zu vertreiben, muß man frühmorgens an eine Quelle gehen und die befallene Stelle in das Wasser tauchen [ PS-Dahn]. Zum Quellkult s. Becker Vk. 122/23. —
2. übertr. 'Ort, von dem etwas herkommt, Herstellungsort, Ursprung' [mancherorts]. Do is immer deirer, als wanns an der Quell kaaft werd [ ZW-Battw]. Er hot's (das Gesagte, die Neuigkeit) aus erschder Quell [Kaislt]. — Südhess. IV 1148/48; RhWB Rhein. VI 1324; ElsWB Els. II 211.
 
   quellen1 st.:
1. '(aus dem Boden) hervorfließen, hervorquellen, hervorsprudeln', quelle [KU-Bedb Hundh RO-Dielkch Obd KB-Bubh Kriegsf NW-Frankeck GH-Schwegh Müller Dietschw 39]; Part. Perf. gequolle [VPf], gequoll [WPf, Christmann Kaulb 54 Mang 103]; vgl. PfWB quallen 1, PfWB quillen; Zs.: PfWB aufquellen 2. —
2. 'anschwellen, aufquellen', bes. von Holz unter Einwirkung von Wasser, [verbr., Christmann Kaulb 66 Lambert Penns 120 Don-Schowe Torscha Krämer Gal 170]; vgl. PfWB aufquellen 1. Es Faß is gut gequolle 'Das Faß ist infolge Feuchtigkeit gequollen und dicht' [Frankth, mancherorts]. 's Fenschder is gequoll, 's geht schwer uf 'läßt sich infolge Quellung schwer öffnen' [ KB-Kriegsf]. 's Zahnflääsch is gequolle [ LU-Alsh]. — Südhess. IV 1149; RhWB Rhein. VI 1324; LothWB Lothr. 323; ElsWB Els. II 211.
 
   quellen2 schw.: 'in kochendem Wasser sieden', bes. von ungeschälten Kartoffeln, quelle [verbr., Schandein Ged. 246 Wilde 116 Don-Tscherwk Krämer Gal 170]; Part. Perf. gequellt [verbr.], gewellt [NW-Iggb Geinsh Gönnh Rödh LU-Friesh LA-Gommh, Bertram § 197], gwellt [ NW-Kallstdt Wachh]; Grumbeere q. [KB-Kriegsf, verbr.]; gequellde (gewellde, gwellde, gequelldene, quelldene) Grumbeere 'Pellkartoffeln' [verbr., Buffington Penns Var. 251], häufig nur kurz Gequellde (Gewellde, Quellde u. ä.), s. K. 310, PfWB Gequellte, PfWB Quellkartoffel. Die Grumbiere werre gequellt [ ZW-Battw]. Heit gebts Gequellde mit Butter [Krieger 37]. Heit Owed gitt's gequellde Grumbiere un Brockel ('Dickmilch') [ IB-Ommh]. Weiße Kees un gequellde Grumbeere schmacke gut sesamme [ KU-Schmittw/O]. Grumbeere kan ich quelle / Un Milchsupp' koche allefalls, / Wann ihr se esse welle [Ney 79]. RA.: der abendliche Speisezettel armer Leute: gequellte

[Bd. 5, Sp. 315]