Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Ofen-stange bis Offen-bach (Bd. 5, Sp. 230 bis 232)
 
Ofen-stange, f.
Ofen-stecken, m.
Ofen-stein, m.
Ofen-stütze, f.
Ofen-trückel, f.
Ofen-türe, f.
ofen-warm, Adj.
Ofen-wichse, f.
offee, Adj.
offen, Adj.
Offen-bach, ON
offen-bar, Adj.
offen-baren, schw.
Offenbarungs-eid, m.
offen-herzig, Adj.
offen-kundig, Adj.
öffentlich, Adj.
Offizier, m.
Offiziers-borte, f.
Offiziers-bursche, m.
Offiziers-gaul, m.
öffnen, schw.
Off-weiler, ON
Ofner, m.
oft, Adv.
oft-mals, Adv.
Ogdroa-haisel
Oggers-heim, ON
oh
oha1, Interj.
oha2, Interj.
ohä, Interj.
oharr, Interj.
ohärr, Interj.
ohea, Interj.
Oheim
Ohlig
Ohm1, m.
Ohm2
Ohm3
Ohm-bach, f.
Ohm-blätter, Pl.
öhmen
Ohmet, n.  (f.)
Ohmet-machen, n.
Ohmet-machet, f.
Ohmet-mähen, n.
Ohmet-wetter, n.
Ohmet-wiese, f.
Ohn-blatt, n.
Ohn-dorn, m.
ohne, Präp.
Ohne-hosen, Pl.
ohnig, Präp.
öhnig
Ohn-macht, f.
ohn-mächtig, Adj.
ohn-mütig, Adj.
ohn-verlässig, Adj.
oho, Interj.
Ohr1, n.
Ohr2
Öhr, n.
Ohr-bampel
ohren
Ohren-arzt, m.
Ohren-bampel, f.,  m.,  n.
Ohr-, f.,  m.,  n.
Ohren-baum, m.
Ohren-bauscht, m.
Ohren-blaser, m.
Ohren-bläser, m.
Ohren-bluten, n.
Ohren-brausen, n.
Ohren-brummen, n.
Ohren-decker, m.
Ohren-doktor, m.
Ohren-dreck, m.
Ohren-entzündung, f.
Ohren-eule
Ohren-geiger, m.
Ohren-geschwür, n.
Ohren-glocke, f.
Ohren-holz, n.
Ohren-kappe, f.
Ohren-klamm, f.  (m.)
Ohr-, f.  (m.)
Ohren-klammer, f.,  m.
Ohren-klammerer, f.,  m.
Ohren-klappe, f.
Ohren-klemme, f.
Ohren-klemmer, m.  (f.)
Ohren-klingeln, n.
Ohren-klingen, n.
Ohren-klunker, m.
Ohren-kriecher, m.
Ohren-lappen, m.
Ohren-männel
Ohren-mumps, n.
Ohren-nest, n.
  -stange f.: 'Stangengerüst über dem Ofen zum Trocknen von Wäsche, Windeln, Würsten u. a.', -stang (-daŋ, -dḁŋ) [mancherorts, Gal-Obl], häufig nur im Pl. gebraucht: -stange [mancherorts], Dim. Pl. -stängel [ BZ-Schweig], -stänglich [ BZ-Gleisz]; Syn.: PfWB Trockel, PfWB Trockelstange, PfWB Trückel, PfWB Trückelstange, PfWB Dürre 1b, PfWB Herdstange, PfWB Obergerähms, -schiene, PfWB -stange, Ofengerähm(s), PfWB -gerahms, -rahmen 2b, PfWB -stecken, PfWB -trückel, PfWB Rahme, PfWB Sonne, PfWB Wäschetrockner, PfWB -trückel, -trückler, -reff, PfWB -stange. Südhess. IV 1069/70; ElsWB Els. II 605. — -stecken m.: = PfWB Ofenstange, -stecke [ KU-Albb WD-Niedkch]. ElsWB Els. II 581. — -stein m.: 'kunstvoll behauener Stein mit Sims zwischen Ofen und Wand', vgl. Abb. 73, -stään [ KU-Bedb], -stäin [ WD-Niedkch]; nach Zink Vk., S. 34 und Abb. 64-71 war der Ofenstein früher in der NWPf weit verbreitet. Ihm entspricht in der SPf die Ofenmauer. RhWB Rhein. VI 353; ElsWB Els. II 600. — -stütze f.: = PfWB Ofengabel, -stitz [ NW-Kallstdt]. — -trückel f.: = PfWB Ofenstange, -trickel (-drigəl) [ KU-Diedk Eschau Jul O'alb Reipkch ZW-O'aub KL-Hauptstl Mölschb O'mohr Steinwd PS-Schönau KB-Gauh Kerzh Orb BZ-Dierb]. Südhess. IV 1070 Ofentrückeler. — -türe f.: wie schd., -dier, -deer, s. PfWB Tür [verbr.], häufig auch nur im Dim. -dierche, -deerche, -deerl [mancherorts]; Zs.: Backofen-

[Bd. 5, Sp. 231]
tür.
 
 
ofen-warm Adj.: wie schd., owewarm [Kaislt]. SprW.: Mihlwarm un o. macht de reichschte Bauer arm, weil vom frischen Brot mehr gegessen wird [ Don-Liebling]. Südhess. IV 1070.


 
   Ofen-wichse f.: 'Wichse zum Einreiben des Ofens', Ouwewichs [ BZ-Dierb].
 
  
offee Adj.:
1. 'gesundheitlich in Ordnung, rüstig, in guter Verfassung', offee (o'fē) [KU-Brück RO-Dielkch Rockhs Sippf PS-Geisbg LU-Oggh Opp NW-Frankeck Haardt Kallstdt LA-Land Mörzh BZ-Dernb GH-Kand]; Syn. s. PfWB gerast. Er is net o. [ KU-Brück]. Er is heit net ganz o. [ LU-Oggh]. Ich bin heit nit o. [ GH-Kand]. Er is widder o. [ LU-Opp]. Es es mer net o. [RO-Sippf]. —
2. 'bereit, zahlungsfähig' [ BZ-Hofstätt]. — Frz. au fait (Schulz-Basler I 62). — Südhess. IV 1070; RhWB Rhein. VI 354.
 
  
offen Adj.:
1. 'nicht geschlossen, freiliegend, unbedeckt', offe (ofə) [vereinzelt], daneben in gleicher Verwendungsweise häufiger PfWB auf III, PfWB aufen; offener Wein 'Wein, nicht in Flaschen abgefüllt'; offene Bään (Fieß) 'infolge einer Wunde, Krankheit offene Beine (Füße)' [ BZ-Albw, vereinzelt]; e offe (offene, offeni) Hand 'freigiebig' [ KU-Bedb, vereinzelt]. —
2. adv. 'freimütig, aufrichtig', [vereinzelt], o. un ehrlich [Kaislt]. Ich saa der's

[Bd. 5, Sp. 232]
ganz o. [Zweibr]. —
3. 'öffentlich'; a. 1354: und rufen armen und reichen, huren und buben, es sei morgen ein offen jahrgeding [Grimm Weist. V 658 (ZW-Hornb)]. a. 1360: von des keysers gewalt eyn offen schrieber [PfWeist. 422 (FR-Eppst)]. a. 1423: han disz uffen instrument geschrieben bit myner eygen hant [PfWeist. 161 (FR-Bockh)]. a. 1590: Wann die Wiesen uffen vnd widerumb zu sein sollenn [ZweibrUrkb. 151]. — Südhess. IV 1070; RhWB Rhein. VI 354/55; ElsWB Els. I 19.
 
  
Offen-bach ON: Dorf an der Queich (LA-Offb) und am Glan, Offebach [mancherorts]. RA.: Krieg die Kränk, Offebach! [ GH-Kand, mancherorts], mit Fortsetzung: die Staan binne se an un die Hunn losse se laafe [Hebel 41]; zur Herkunft dieser RA., die heute sowohl auf Offenbach an der Queich wie auch Offenbach am Glan bezogen wird, vgl. Hebel 41/42 und Seebach Neckn. 43. Nach Südhess. IV 1071 gilt derselbe Fluch für Offenbach am Main. Spottvers: In O., in O. do huckt de Deiwel uf m Dach [Seebach Neckn. 54]. Südhess. IV 1071.