Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Nord-luft bis nörgeln (Bd. 5, Sp. 162 bis 163)
 
   Nord-luft f.: wie schd., Nordluft [verbr.]; vgl. PfWB Nordwind; e kalde N. [ LA-Freimh], so e eisig N. [ KU-Bedb]. Mer hän N., do werd's kalt [ LU-Alsh]. Südhess. IV 1004; RhWB Rhein. VI 239. — -pfalz f.: der nördliche Teil der Rheinpfalz, Nordpalz [verbr.]; vgl. PfWB Pfalz; zur mundartgeogr. Abgrenzung s. Karte 1. Der kummt aus de N. [ LA-Gommh]. Südhess. IV 1004. — -pfälzer m.: 'Bewohner der Nordpfalz', Nordpälzer [verbr.]. Der N. frißt wie e junger Wolf [NPfGV 3. 3. 1926]. Vgl. auch Becker Vk. 91. Südhess. IV 1004. — -see f.: wie schd., im Spottvers: Von der Nordsee bis zur Schweiz / erkennt man den Esel am Hakenkreiz (gemeint ist Hitler) [(1932) KB-Kriegsf]. — -wiese f.: FlN in der nördl. Gemarkung, mda. Nordwisse (Pl.) [ LU-Opp]. Südhess. IV 1004. — -wind m.: wie schd., -wind, -wend, s. PfWB Wind [verbr.]; vgl. PfWB Nordluft. BR.: De N. bringt Korn [ KU-Schmittw/O]. WR.: Wann's mit N. anfengt zu reechne, wissen die Engel im Himmel nit, wann's ufheert [ FR-Mörsch]. Südhess. IV 1004; RhWB Rhein. VI 239.
 
  
Nörgelei f.: wie schd., Nerjelei [ KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB Genörgel.
 
  
Nörgeler m., Nörgeler(s)in f.: wie schd., Nerjeler, Närjeler [mancherorts WPf NPf], Nerglern [ PS-Erfw], Nerjelern, Nerjelersche [ KU-Schmittw/O], rjelersch [ KU-Bedb]; e alder N. [ KB-Kriegsf]. Syn.: Pröpeler 1, Properes, Brummelkopf 1, Flohfänger, Grammeler, Grummeler, Knäbber(chen), Knärbeler 2, Knausler, Knotter,

[Bd. 5, Sp. 163]
Knotterer, Knurrer, Krangeler 1, Kritikaster, Kritteler, Krippenbisser 2b, Kröpeler, Nängerer, Näseler 2, Natzeler, Nörgelkasten, -sack. Südhess. IV 1004; Rhein. VI 239.
 
 
nörgelig Adj.: wie schd., rjelich [Kaislt, vereinzelt]. Südhess. IV 1004; Rhein. VI 239.
 
 
Nörgel-kasten m.: = PfWB Nörgeler, Schimpfw., rjelkaschde [Kaislt].
 
  
nörgeln schw.: wie schd., rgele [ ZW-O'hs NW-Wachh], rjele [KB-Bennhs, mancherorts WPf NPf], (näÄχələ, naijələ) [Höh 116/17], narjele [ KL-Gimsb], (nḁrglə) [Bertram § 320]; Syn. s. PfWB greinen 1b, PfWB schelten. Er närjelt iwwer alles [ LU-Opp], rjelt in eem fort [ KU-Eisb]. rjel net so ammer (an mir)! [ KL-Mackb]. Südhess. IV 1005; RhWB Rhein. VI 239.