Pfälzisches Wörterbuch

nach-der-hand bis nach-essen (Bd. 5, Sp. 7 bis 8)

nach-der-hand, Adv.
nach-der(t)
Nach-druck, m.
nach-drücken, schw.
Nach-eckerich, n.
nach-eggen, schw.
nach-einand(er), Adv.
Nachen, m.
Achen, m.
nacher
nacher(t)
nach-essen, st.
nach-fahren, st.
Nach-fall, m., n.
nach-fliegen, st.
nach-folgen, schw.
nach-forscheln, schw.
Nach-frage, f.
nach-fragen, schw.
nach-führen, schw.
nach-füllen, schw.
Nach-gackelchens, n.
Nach-gang, m.
Nach-gänger, m.
nach-geben, st.
Nach-geburt, f.
nach-gehen, st.
Nach+-geher, m.
Nach-geschmack, m.
Nach-geschwistergockel, m.
Nach-geschwisterkind, n.
Nach-geschwisterkuhkalb, n.
nach-giebig, Adj.
nach-gießen, st.
Nach-gras, n.
nach-grubbern, schw.
nach-grübeln, schw.
Nach-grummet, m.
nach-gucken, schw.
nach-hacken, schw.
nach-hängen, schw., st.
nach-helfen, st.
nach-her, Adv.
nacher(t), Adv.
nachder(t), Adv.
nacht, Adv.
Nach-herbst, m.
nach-herbsten, schw.
nach-heulen, schw.
Nach-hieb, m.
nach-hin, Adv.
nacht-, Adv.
Nach-hochzeit, f.
nach-hocken, schw.
nach-holen, schw.
nach-hossern, schw.
nach-jagen, schw.
nach-karten, schw.
nach-kauen, schw.
Nach-kirbe, f.
nach-kommen, st.
Nach-kommen, Pl.
Nachkommenschaft, f.
Nach-kommer, m.
Nach-kömmling, m.
nach-krabbeln, schw.
nach-kreischen, st.
nach-kriechen, st.
nach-kriegen, schw.
Nach-laß, m.
nach-lassen, st.
Nach-lassens, n.
nach-lässig, Adj.
Nach-lauf, m.
Nach-laufchens, n.
nach-laufen, st.
Nach-läufer, m.
Nach-läuferchens, n.
Nach-laufmännchens, n.
Nach-laufsich, n.
nach-läuten, schw.
nach-legen, schw.
Nach-lese, f.
nach-lesen, st.
nach-lugen
nach-machen, schw., st.
nach-mähen, schw.
nach-messen, st., schw.
Nach-mittag, m.
nach-mittags, Adv.
Nachmittag(s)-gottesdienst, m.
Nachmittag(s)-kirche, f.
Nachmittag(s)-schule, f.
Nach-namen, m.
Nach-ohmet, f.
Nach-ort, n.
nach-pappeln, schw.
nach-patschen, schw.
nach-plappern, schw.
nach-plärren, schw.

nach-der-hand Adv.: 'nachher, nachträglich, später', noo(ch)derhand, s. PfWB nach [verbr., PfId. 101 Schandein Sprachsch. 46 Reichard Penns 18, 296]; die möglicherweise aus n. abzuleitenden nachder(t), nacher(t), nacht s. unter PfWB nachher. Ich häb's erscht n. g'heert [ GH-Kand]. N. kaaft mer's billiger [ LA-Gommh]. N. sein se wirrer gure Spezel worr [ KU-Schmittw/O]. Des kammer noch n. mache [ KU-Bedb]. N. muscht ich jo denke, mer hätt's a sein lorre (lassen) kenne [ KU-Kaulb]. Ich dhu mich gehlings noochderhand / Ins näckschte Wertshaus hocke [Kühn Schnitze I 5]. SprW.: N. isch gut rerre (reden) [ LA-Birkw].

nach-der(t) s. PfWB nachher.

Nach-druck m.: 'durch nochmaliges Pressen des Keltergutes gewonnener Most', Noochdruck [ NW-Haardt Hamb Neustdt LA-Arzh Diedf Edh Edk Mörzh Nd'hochstdt Rhodt Walsh BZ-Billh Dernb Gleisz Heuchh O'ottb Schweig], Noodruck [ RO-Ebbg KB-Zell NW-Kallstdt Ungst]; vgl. PfWB nachdrücken, PfWB Nachlauf, PfWB -trub, Stielbrühe. Südhess. IV 863.

nach-drücken schw.: 'das Keltergut nochmals pressen', noo(ch)dricke [mancherorts VPf östl. NPf]; vgl. PfWB Nachdruck. Südhess. IV 863.

Nach-eckerich n.: 'Nutznießung der Eichel- und Bucheckernmast der Schweine über die übliche Eckerichzeit hinaus'. o. J.: Nachekerich [Niedhammer 283]; vgl. PfWB Eckerich 2.

nach-eggen schw.: 'nach dem Einsäen nochmal eggen', noee(j)e [ KB-Kriegsf FR-Tiefth], [ FR-Albsh], -eege [ LU-Alsh Friesh], -ejsche [ LU-Altr]. Südhess. IV 863.

nach-einand(er) Adv.: 'in kurzen zeitlichen oder räumlichen Abständen voneinander, der Reihe nach; rasch, schnell', noochenanner [verbr. VPf, auch Penns], noenanner, nonanner [verbr., WPf NPf Mang 220 Kühn Hamet 126, Don-Schowe Torscha Tscherwk Krämer Gal 153],

[Bd. 5, Sp. 8]
noochenand [ BZ-Albw], nohenann [Schandein Ged. 244]. Die zwei hon sich grad n. furtgeschafft 'sind kurz hintereinander gestorben' [IB-Ensh (Glass II 43)]. So noochenanner gehn sie (die Kühe) all / Un finne ihre Plätz im Stall [Birmelin Penns Gezw. 75]. Das kemmt jitzt alles n. [ WD-Niedkch]. Nix wie n. do raus! [Neustdt]. RA.: Mach n.! 'Beeile dich!' [verbr.], n. no!, dass. [ KU-Dennw/Frohnb]. E bißje n. mache! 'Etwas flinker arbeiten!' [Feierowend 40/1953 7]. 's es em net n. 'Er fühlt sich nicht wohl' [ RO-Rehborn]. a. 1291: daz er die selbe messe sumete, vnd acht dage nahenander vngesprochen liesze [OttbgUrkb. 406]. Südhess. IV 863/64; RhWB Rhein. II 78; LothWB Lothr. 377; ElsWB Els. I 50.

Nachen, Achenm.:
1.
a. 'kleines Boot', Nache [verbr. NPf mittl. WPf nördl. u. mittl. VPf mancherorts westl. WPf südl. VPf vereinzelt SWPf südl. WPf, Christmann Kaulb 50, 73 Mang 79, mancherorts Gal Rußl], Ache [verbr. SWPf südl. WPf mancherorts westl. WPf südl. VPf Schandein Sprachsch. 1], (āxə) [ Gal-Beckersdorf]; vgl. PfWB Kahn1 1, PfWB Näue. Heit simmer Nache g'fahre [ LA-Gommh]. Mer sin mit em Achche (axχə) iwwer die Saar gefahr [ HB-O'bexb]. RA.: en N. voll 'eine sehr große Menge (Wein, Bier)' [ NW-Kallstdt]; en ganze N. voll Zeig, dass. [ LU-Böhl]. Der vertraat (braucht, eßt, trinkt) e ganze N. voll, übertreibend, von einem starken Esser oder Trinker [KB-Kriegsf, KU-Schmittw/O PS-Geisbg LU-Opp Krämer Gal 153]. —
b. 'Futterkrippe'. a. 1515: Item 10 β θ vor eyn nachen ... den pferden dar uß zu eßen [GgHospR]. —
2. übertr. 'Vielfraß, Nimmersatt', Nache [ KU-Schmittw/O]. — Ahd. nahho, mhd. nache (Kluge-Mitzka20 499). Ache durch Deglutination des anlautenden N in Nache (aufgrund der häufigen Wend. den, en Nache). Ache wird von einigen Gewährsleuten als die ältere, Nache als die jüngere, schriftspr. F. angegeben. — Südhess. IV 864; RhWB Rhein. VI 13/14; LothWB Lothr. 3, ElsWB Els. I 11 Achen.

nacher s. PfWB nach; nacher(t) s. PfWB nachher.

nach-essen st.: 'nach der üblichen Mahlzeit, später als die anderen essen', nooesse [ KU-Bedb Schmittw/O WD-Niedkch NW-Kallstdt], nooch- [ BZ-Dierb]. Südhess. IV 864. —

nach-der-hand
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	nach PfWB ·nach-her PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	samt-der-hand PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	einst-weilen RhWB ·einst-weilen PfWB ·einstwileⁿ ElsWB ·sammet RhWB ·samt PfWB ·samt ElsWB ·sant LothWB ·unter-der-hand PfWB ·vor-der-hand PfWB


nach-der(t)
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	nach-her PfWB


Nach-druck
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	nach-drücken PfWB ·Nach-lauf PfWB ·Nach-trub PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Druck PfWB ·Schnitt-most PfWB ·Schnitt-wein PfWB


nach-drücken
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Nach-druck PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Nach-lauf PfWB ·Nach-trub PfWB ·Schnitt-most PfWB ·Schnitt-wein PfWB


Nach-eckerich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Eckerich PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ecker PfWB ·Ecker(n)-genuß PfWB ·Ecker-lauf PfWB ·Eckerich-atzung PfWB ·Eckericht PfWB ·Eichel-mastung PfWB


nach-einand(er)
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	naʰ enander ElsWB ·nacheinander RhWB ·nah-enenner LothWB


Nachen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ache ElsWB ·Achen LothWB ·Kahn PfWB ·Näue PfWB ·Nachen RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	ächs PfWB ·Boot PfWB ·Narte PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Âcher WLM ·äks PfWB ·Acher LLU


nacher
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	nach PfWB


nacher(t)
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	nach-her PfWB


nach-essen
Automatisch erzeugte Rückverweise
	essen PfWB