| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
mittags bis Mittag(s)-schule (Bd. 4, Sp. 1368 bis 1369) | |||
mittags, Adv. Mittag(s)-gefräß, n. Mittag(s)-glocke, f. Mittag(s)-imbiß, m. Mittag(s)-kirche, f. Mittag(s)-kost, f. Mittag(s)-läuten, n. Mittag(s)-rast, f. Mittag(s)-ruhe, f. Mittag(s)-schläfchen, n. Mittag(s)-schule, f. Mittag(s)-seite, f. Mittag(s)-sonne, f. Mittag(s)-stäbel, m. Mittag(s)-stunde, f. Mittag(s)-suppe, f. Mittag(s)-weide, f. Mittag(s)-zeit, f. mit-täppeln, schw. mit-tappen, schw. Mitte, f. mitte, Adj. mit-teilen, schw. Mittel, n. mittel, Adj. Mittel-au, f. Mittel-bach, f. Mittel-band, n. mittel-bar, Adj. Mittel-berg, m. Mittel-bett, f. Mittel-born Mittel-brücke, f. Mittel-brunn, m. Mittel-bühl, m. Mittel-busch, m. Mittel-darm, m. Mittel-dorf, n. Mittel-dörfer, Pl. Mittel-fach, n. Mittel-feld, n. Mittel-finger, m. Mittel-furche, f. Mittel-gang, m. Mittel-gasse, f. Mittel-gässer, Pl. mittel-gatting, Adj. Mittel-gewanne, f. Mittel-graben, m. Mittel-gut, n. Mittel-haardt, f. Mittel-haken, m. Mittel-hand, f. Mittel-holz, n. Mittel-kandel, ON Mittel-kette, f. Mittel-lache, f. Mittel-maß, n. mittel-mäßig, Adj. mitteln Mittel-ohr, n. Mittelohr-eiterung, f. Mittelohr-entzündung, f. Mittelohr-vereiterung, f. Mittel-pfette, f. Mittel-punkt, m. Mittel-riemen, m. Mittel-ring, m. Mittel-rinne, f. Mittel-schachen, m. n. -schach, m. n. Mittel-scheitel, m. Mittel-schelle, f. Mittel-schemel, m. mittel-schofel, Adj. Mittel-schule, f. Mittel-schüler, m. Mittels-mann, m. mittelst Mittel-stand, m. Mittel-storren, m. Mittel-stück, n. Mittel-tal, n. Mittel-trage, f. m. Mittel-träger, f. m. Mittel-tragschemel, m. Mittel-wald, m. Mittel-wand, f. Mittel-weg, m. Mittel-weiher, m. Mittel-wert, Gen.? Mittel-wiesen, Pl. Mittel-woog, m. mitten, Adv. mitten-hinein, Adv. Mitten-tag, m. mitter, Adj. Mitter Mitterer Mitter-nacht, f. | 1. 'in der Mittagszeit', middags, -daas, -daachs, med-, s. PfWB mit und PfWB Tag [verbr., Lambert Penns 105]; vgl. PfWB vor-, PfWB nachmittags. M. lait's (läutet es) [ PS-Erfw]. Un do werd g'schafft bis m. um zwelwe [ LU-Muttstdt]. RA. und VR. über das Essen: Morjends gebt's nix, m. werd's gewärmt un omds (abends) gebt's, was iwwerich bleibt [Kaislt, Sunndag 14. 9. 1958]. Morjens gebt's Geriwwelte, m. gebt's Gezwiwwelde un owends esse mer se metsamt der Montur, nämlich die Kartoffeln [ GH-Kand]. Morjeds gibt's Grumbeeresupp, m. were mer ganz gestobbt, owends met ganzer Schal. Is das net e Grumbeerequal? [Der Trifels v. 24. 12. 1933]. Grumbere in aller Frih, m. mitsamt der Brih, oweds Grumberesalat, hun mer de ganze Dag Grumbere gehat [vereinzelt Gal]. SprW.: Schmärte (engl. smart) Leit machen's Bett märgets, faule m., Sai (Säue) oweds [Fogel Beliefs Penns Nr. 1994]. BR.: Was Sunndags soll for Wedder sein, des stellt sich Freidag m. ein [ FR-Mörsch]. Rätsel von den Lebensaltern (Kind, Mann, Greis): Morjets uf vier (nämlich Beinen), m. uf zwee, oweds uf drei [ Gal-Brotschk]. — 2. 'nachmittags' [verbr.]; m. um viere 'vier Uhr nachmittags' [mancherorts]. M. schlooft d'r als e paar Stunn [ KL-Reichb]. RA., mit der man Kinder auf einen ungewissen Zeitpunkt vertröstet: Ame schääne sunniche Re'edaa m. um drei [Kaislt]. — Südhess. IV 706/07; RhWB Rhein. V 1202. [Bd. 4, Sp. 1369] PfWB Mittagessen. a. 1565: an suppen Mitags vnnd nacht Imbß [WerschwSchR]; a. 1578: 3 albus für ein Mitag Imbs [ebd. 100r]. a. 1596: Außgab gelt so ... alhier verätzt worden an Mittag vnnd Nacht Imbsen [ebd. 287r]; a. 1617: und sonsten dergleichen Abendtrünk, allerdings abgeschafft und eingestellt seien und hingegen die Mittags Imbs zuvor desto besser gehalten werden sollen [Küchler 108]. a. 1698: Sind die Unterthanen schuldig inn Frohn zu ackern, zu säen ... einzuführen und wird ihnen der Mittags Imbs geben [SSp Gräfensteiner Amts- Lagerbuch]. — -kirche f.: 'Nachmittagsgottesdienst', meist nur am Sonntag, -kerch [ RO-Dielkch Pirmas PS-Erfw LA-Gommh Ilbh GH-Kand]. Ich geh in d' M. [ LA-Gommh]. Südhess. IV 707. — -kost f.: = PfWB Mittagessen, -koscht [Beam Penns 70]. — -läuten n.: = PfWB Mittagsglocke, -leide, -leire, s. PfWB läuten [vereinzelt, Don-Werb]. BR.: Die Grumbeere wolle 's M. heere, d. h. die Kartoffeln sollen nicht zu tief in den Boden gesetzt werden [Don (Steinmetz)]. — -rast f.: wie schd., -rascht [ BZ-Dernb]. — -ruhe f.: wie schd., -ruh [ RO-Als], -ruuch [ BZ-Dernb]. Südhess. IV 707. — -schläfchen n.: wie schd., -schleefche [ KL-Alsbn], -schleef(e)l [ PS-Erfw LU-Friesh NW-Freinsh]; e M. halle [ KL-Alsbn]. Ich mach bloß e M. [ NW-Freinsh]. Südhess. IV 707; RhWB Rhein. V 1202. — -schule f.: 'Nachmittagsunterricht', -schul [mancherorts]; vgl. PfWB Nachmittagsschule. Südhess. IV 707. —
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||