[Bd. 4, Sp. 1327]

-hafen m.:
1.
a. 'hoher, leicht bauchiger, irdener Topf mit einem Griff zum Aufbewahren von Milch', vgl. Abb. 66, -hawe, -hawwe, -hafe, -haffe, s. PfWB Hafen [verbr. (außer NWPf), PfId. 63 Lambert Penns 105 Don]; vgl. PfWB Milchtüpfen; d' M. sieß mache 'den Milchtopf an der Sonne oder am Ofen trocknen, damit die einzufüllende Milch nicht sauer wird' [ PS-Erfw LA-Ilbh]; vgl. PfWB Milchgeschirr. RA.: e Kopp, wie e M. [ KU-A'glan]. Wann der in de M. schaut, werd die Millich sauer, von einem Griesgram [Don (Steinmetz)]. —
b. Dim. 'kleineres irdenes oder emailliertes Gefäß, in der Form von 1 a verschieden (meist sich nach oben konisch verjüngend, mit Ausguß und Deckel) zum Aufbewahren oder Kochen der Milch', -häbche, -häwwel, s. PfWB Hafen [ KU-Kaulb, vereinzelt]. —
2. übertr. 'Kopf' [ ZW-Bechhf]; vgl. PfWB Hafen 2 a α. — Südhess. IV 664; RhWB Rhein. V 1140; LothWB Lothr. 362; ElsWB Els. I 306.
 
   Milchhafen-kopf m.: 'Kopf, der sich nach oben verjüngt, spitzer Kopf', Millich-, Milchhawekopp [ KL-Erfb Siegb Weilb]; vgl. PfWB Eierkopf, PfWB Milchhafen 2.
 
   Milch-handel m.: wie schd., Millich-, Milchhannel [ ZW-Battw LA-Gommh]. —