Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Leg-horn bis Lehen-ausrufen (Bd. 4, Sp. 877 bis 878)
 
   Leg-horn n.: 'in Amerika auf Leistung gezüchtetes weißes Italienerhuhn', Lechhorn [ ZW-Hornb], Leg- [ NW-Deidh SP-Mechth LA-Altd], Lee- [ WD-Niedkch], Amerikanisches L. [ BZ-Dierb]. — Nach der ital. Stadt Livorno (älter ital. Legorno), engl. Leghorn benannt; volksetym. Umdeutung in Anlehnung an legen I 1 d

[Bd. 4, Sp. 878]
(Kluge-Mitzka20 431). — Südhess. IV 242; RhWB Rhein. V 302.
 
  
Leg-huhn n.: = PfWB Leghünkel, Leghuhn [ NW-Deidh]. Südhess. IV 242. — -hünkel n.: 'Huhn, das bereits Eier legt', Leehinkel [ KU-Kaulb HB-Kirrbg ZW-Gr'bundb Hornb], Leg- [LU-Altr Friesh NW-Deidh SP-Mechth LA-Knöring BZ-Annw Lambert Penns 99], Lech- [ BZ-Rinnth], Leehenkel [ WD-Niedkch]; vgl. PfWB Legente, PfWB -gans, PfWB -huhn, PfWB -taube. Südhess. IV 242; RhWB Rhein. V 302.
 
 
Legion f.: nur in der Wend.: e ganzi Legion 'eine große Menge' [NW-Hardbg u. Umg.]. RhWB Rhein. V 303.
 
  
Leg-ohr n.: Schimpfw., Legohr [ KU-Schmittw/O]. — -taube f.: 'weibliche Taube', Leedaub [verbr. WPf NW-Bobh], Leg- [ HB-Altstdt PS-Busbg LU-Ruchh BZ-Dimb Münchw], Lech- [ PS-Bruchw Schweix BZ-Dörrb O'ottb Stein]; vgl. PfWB Taube 1, PfWB Taubin, PfWB Leghünkel.
 
 
Legung in Ab-, PfWB Verlegung.
 
 
Leh f.: FlN; a. 1613: Anderthalben Morgen in der Leben [GGA A. 526b (KB-Morschh)]. — Zu ahd. hlēo, mhd. lê 'Erdaufwurf, Hügel' ( Lexer Lexer I 1845, RhWB Rhein. V 303, Dittmaier Rhein. FlN 183).
 
 
Le Havre de Grace s. PfWB Hawer-die-Gass.
 
 
Lehen n., Lehncher Pl.:
1. 'gegen gewisse Leistungen verliehener Grundbesitz'; vgl. PfWB Lehne2 1. a. 1250: dis lehen sol man niet deilen [ZweibrReg. 37]. a. 1305: Aber dar gein hat er vns vor orsazet vnd of geben vnd wider zu lehen von uns entphangen siner eigen morgen achthalpe [OttbgUrkb. 266]. —
2. in der Verb. Lehen (Lencher) ausruf(f)en 'Mädchen versteigern'; vgl. PfWB Lehenausrufen. a. 1566: Alle heydnische abergläubische Gebräuche, Fastennacht-spiele, Verkleidungen, Staubauß, Praten-heischen, Drey-Königs-Spiele und Umgänge, Johannes-Feuer machen und daruber springen, Rathscheiben und Lencher ausruffen und dergleichen Dinge noch mehr, so nach Aberglauben schmecken, werden hiemit gäntzlich, verbotten bey 1 Thl. Straff [Kirchenordnung für die Leininger Lande (aus: A. Becker Pfälzische Frühlingsfeiern, in: Beiträge zur Heimatkunde der Pfalz II, Kaiserslautern 1908, S. 6)]. a. 1566: pratten heischen, Butzen gehen, Lehen ausrufen [Leininger Polizeiordnung (aus: PfMus. 1922 147)]. Zum Brauch vgl. Becker Vk. 304, 314; RhWB Rhein. V 314/15 Lehne 2a, 767/68 Mailehn.
 
 
Lehen-ausrufen n.: 'Mädchenversteigerung'; vgl. PfWB Lehen 2. a. 1609: Ob nicht das Könige, Marschalk und Schulthes machen, dadurch viel Sonntage mit Tanzen in den Zeiten zugebracht werden, und das Lehenausrufen erhalten wird, könnte abgeschafft werden [aus: Pfälz. Kirchenvisitationen, Pfarrarchiv KU-Konk]. —