| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
laufig bis Lauf-pritsche (Bd. 4, Sp. 824 bis 825) | |||
laufig, Adj. läufig, Adj. läufigt, Adj. Laufling, m. Läufling, m. Läufling-schwein, n. Lauf-mädchen, n. Lauf-name, m. läufnig, Adj. Lauf-paß, m. Lauf-pfeiler, m. Lauf-platz, m. Lauf-pritsche, f. Lauf-riemen, m. Lauf-schiene, f. Lauf-schritt, m. Lauf-ställchen, n. Lauf-stuhl, m. Lauf-tapfer, f. (m.) Lauf-zeit, f. Lauf-zettel, m. Lauf-zügel, m. Lauge, f. laugen, schw. Laug(en)s-brühe, f. Laug-seife, f. laulachtig, Adj. laulich, Adj. laulich-warm, Adj. Laune, f. Laun(en)-fechter, m. Laun(en)-krämer, m. Laun(en)-narr, m. launig, Adj. launisch, Adj. Laurentius Laurer, m. Laurier Laus, f. Laus-allee, f. Laus-anke, f. Laus-ankel, f. Laus-bank, f. Laus-bube, m. Lausbuben-dings, n. Lausbuben-gesicht, n. Lausbuben-samen, m. Lausbuben-streich, m. lauschen, schw. lauschig, Adj. lauschtern Laus-deckel, m. Laus-ding, n. Läuse-blume, f. Laus-eck, n. Läuse-kaute, f. Läuse-krämer, m. Läuse-kraut, n. lausen, schw. lausen Lauserei, f. Lauser(t), m. Läusert, m. Läuse-stock, m. Laus-falle, f. Laus-ficke, f. Laus-genick, n. Laus-giebel, m. Laus-gipfel, m. Laus-hammel Laus-hund, m. lausig, Adj. Laus-igel, m. Laus-jagd, f. Laus-käfer, m. Laus-kamm, m. Laus-kanzel, f. Laus-kerl, m. Laus-klickert, m. Laus-knicker Laus-könig, m. Laus-kopf, m. laus-köpfig, Adj. Laus-krotte, f. Laus-krüppel, m. Laus-mädchen, n. Laus-maschine, f. Laus-nickel, m. Laus-perücke, f. Laus-pfad, m. Laus-pritsche, f. Laus-rechen, m. Laus-salbe, f. Läuß-berg, m. Läuß-bühl, m. Laus-schädel, m. Lauße, f. laußen, schw. Lauß-genick, m. Lauß-grube, f. | 1. 'weich, flüssig', laafig [NW-Deidh Elmst Beam Penns 63], lääfich [ LA-Nußd KU-Schmittw/O]; vgl. PfWB lauferig; en laafichi Nas [Beam Penns 63]; laaficher Kees 'Schmierkäse' [ebd.]. De Käs is l. 'ist reif' [ NW-Deidh]. Die Latwerich is noch so l. 'Die Latwerge ist noch nicht genug (durch Kochen) eingedickt' [ KU-Schmittw/O]. RA.: Der esch durch wie en lääficher Handkees, von einem schlauen, gerissenen Menschen [ LA-Nußd]. — 2. a. 'brünstig'. α. von Hündin und Katze, laafich, -ig, -isch [verbr. NPf KU-Sand ZW-Marthh PS-Schmalbg LA-Birkw, Christmann Kaulb 25 Mang 135 Lambert Penns 96 Don-Torscha Krämer Gal 139], lääfich, -ig, -isch [verbr. übrige Pf, Müller Dietschw 47 Don-Lenauheim Schowe]; vgl. PfWB brünstig, PfWB hitzig 2. Die Zaup (s. PfWB Zaupe) esch l. [ GH-Nd'lustdt, KL-Reichb]. RA.: Sie laaft do erum wie e laafiger Hund, von einer mannstollen Frau [ NW-Weish/S]. Sie is doll wie e laaficher Hund, dass. [ LU-Opp]. — β. von der Kuh, laafig [ NW-Kallstdt Leistdt Ungst]; vgl. PfWB rinderig, PfWB stierig. — γ. vom Schwein, laafich, -ig [ KU-Sand RO-Alsbr Frankth LU-Mundh NW-Mußb], lääfig [ KU-A'glan NW-Neidfs], liffig [ LA-Edh]; vgl. PfWB berig, PfWB hitzig, PfWB hurrig, PfWB rauschig, PfWB rollig. — δ. vom Hasen, lääfich [ KU-Schmittw/O]. — b. übertr. 'mannstoll', von Frauen [mancherorts]; vgl. PfWB läufigt. — 3. in den Zs.: bei-, PfWB weitläufig. — F.: Die Entsprechungen von mhd. öu verhalten sich in Teilen der NPf und VPf wie die von mhd. ou (vgl. PfWB träumen, Bäume, PfWB Freude). — Südhess. IV 188/89; RhWB Rhein. V 207/08; LothWB Lothr. 326; ElsWB Els. I 567. [Bd. 4, Sp. 825]
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||