| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Kreuz-donnerkeil bis kreuzer-weise (Bd. 4, Sp. 586 bis 587) | |||
Kreuz-donnerkeil, m. Kreuz-donnerstag, m. Kreuz-donnerwetter, n. Kreuz-drache, m. Kreuze-macher kreuzen, schw. Kreuzer, m. Kreuzer-blume, f. Kreuzer-stück, n. Kreuzer-weck, m. kreuzer-weise, Adv. kreuz-fidel, Adj. Kreuz-gasse, f. Kreuz-gewanne, f. Kreuz-gewitter, n. Kreuz-gewitterdonnerkeil, m. Kreuz-gewitterhagelfeuerdonnerkeil, m. Kreuz-hacke, f. kreuz-hagelwütig, Adj. Kreuz-haue, f. Kreuz-himmelbombenelement, n. Kreuz-holz, n. kreuzig, Adj. Kreuz-karnickel, n. Kreuz-kicheldonnerwetter, n. Kreuz-kiesel, Gen.? n. Kreuz-kieselwetter, Gen.? n. Kreuz-knüppel, Pl. Kreuz-könig, m. Kreuz-kopf, m. Kreuz-köpfelns, n. Kreuz-kraut, n. Kreuz-kümmel, m. kreuz-lahm, Adj. Kreuz-leine, f. Kreuz-leitseil, n. Kreuz-lumpen, Pl. Kreuz-millionendonnerkeil, m. n. Kreuz-millionendonnerwetter, m. n. Kreuz-millionenherrgottsdonnerkeil, m. Kreuz-millionenquetschenkern, m. Kreuz-mühle, f. Kreuznach, ON Kreuz-neuner, m. Kreuz-pfad, m. Kreuz-polka, f. Kreuz-riemen, m. Kreuzriemen-ring, m. Kreuz-sakrament, n. Kreuz-schwellen, Pl. Kreuz-schwerenot, f. Kreuz-sechser, m. Kreuz-siebener, m. Kreuz-solo, n. Kreuz-spinne, f. Kreuz-stich, m. Kreuz-stoß, m. Kreuz-straße, f. Kreuz-tag, m. Kreuz-tanne, f. Kreuz-tisch, m. Kreuz-träger, m. kreuz-übel, Adj. kreuz-überzwerch, Adv. Kreuzung, f. Kreuz-vögelchen, n. Kreuz-weg, m. Kreuz-weh, n. kreuz-weise, Adv. Kreuz-wirt, m. Kreuz-woche, f. Kreuz-wurz, f. Kreuz-wurzel, f. Kreuz-zehner, m. Kreuz-zügel, m. kreuz-zwerch, Adv. Kribbel-bisser kribbel-bisserig, Adj. Kribb(e)ler, m. kribb(e)lig, Adj. kribbel-krabbel kribbel-krabbelig, Adj. Kribbelkrabbel-mäuschen, n. kribbeln, schw. Kribbel-nuß, f. Kribbel-schisser, m. Kribbes, m. Kribbes-krabbes, n. Krickel-maus Kricken-bach, ON Kricksel Krieche, f. kriecheln, schw. kriechen, st. Kriechen-pflaume, f. Kriecher, m. Kriecherei, f. Kriech-tier, n. Krieg, m. kriegen, schw. | 1. Fluchw., -dunnerwerrer, -wetter [verbr., auch Gal]; Zs.: Himmelheilig-, PfWB Sterngranatenkreuzdonnerwetter. Heilig K.! [ WD-Niedkch]. Dich soll doch gleich 's heilich K. verschlaa! [ Gal-Sap]. — 2. Schimpfw. Mei Schwiermotter, des Kreizdunnerwetter, kocht die Dampnudle nimmi gut [ Gal-Bagb]. Vgl. PfWB Kreuz 1 aβ. — -drache m.: 'Flugdrache mit Gestell aus gekreuzten Latten', -drach(e) [mancherorts]. Südhess. III 1815. 1. a. 'Arme oder Beine übereinander legen'; die Aar(e)me (Äärem) kreize [verbr.]. Er steht do met gekreizte Äärem un guckt zu [ KL-Reichb]. — b. 'Tierrassen kreuzen' [ KU-Kaulb]; vgl. PfWB verbastern; Zs.: PfWB verkreuzen. — c. 'Garbenhaufen aufstellen' [ Don-Werb]; vgl. PfWB Kreuz 2 gα. — 2. refl. 'sich überschneiden'; do, wu sich die Stroße kreize [ LU-Neuhf]. — Südhess. III 1815; RhWB Rhein. IV 1481. [Bd. 4, Sp. 587] (for) e K. 'allerlei' [ Don-Schowe Torscha Gal-Dornf]; for 'n Hering K., scherzh. RA., wenn jemand im Kaufladen nicht mehr weiß, was er will [ RO-Rehborn]; for e K. Wuppdich 'Schnaps' [Kleeberger]; for e paar Kreizer Geld 'für wenig Geld' [vereinzelt]; for e K. e Werschtche, abschlägiger Bescheid [Kühn Hamet 105]. Das is kän (drei) Kreizer wert [ LU-Opp, vereinzelt]. Do gewwich kään K. fer die Wahl 'Ich halte von den zur Wahl stehenden Möglichkeiten nicht viel' [ KU-Kaulb]. For dem sei Lewe gin (gebe) ich ke K. [ Don-Gottlob]. Ich saa's 'm for drei Kreizer 'Ich sage ihm gehörig die Meinung' [ RO-Obd]. Er steckt's em emol gehörig unn verkaaft's em forn K., denn er leßt sich net uffem Kopp rumdanze, dass. [PfMHk. 1925 173]. Ich han's gesucht wie e klääne K. [ KU-Kaulb, NW-Kallstdt]. Du bischt mer e Borscht wie for e K. Worscht [ Gal-Brotschk Königsberg]. Der sitzt do wie um e K. Äppl [ Don-Schowe]. Du kriescht (kriegst) e K., wann mr eene finde uf dr Hinklsleedr [ Don-Gottlob]. Er trinkt for e K. un stellt sich närrisch for e Sechser [ Gal-Brotschk]. Der hot keen K. meh for 'n Weck 'ist bettelarm' [ NW-Weish/S]. SprW.: Wer de K. net ehrt, is de Gulde net wert [ Don-Schowe]. VR.: Leineweber, Leineweber witt, witt, witt, / Loß dei(n) Spule laufe! / Heit e K., morje e K. / am Sunndag geh' mer saufe [Feierowend 5/1950 1, Hebel 99 Gal-Obl]. Hopple, hopple, ho, / der Kimmelmann is do. / Er reit die Gaß enuff, enab. / Ihr Leitcher kaafe mer Kimmel ab! / 's Mäßche koscht e K. / Ich bin en arme Schweizer [Der Trifels 24. 12. 1933]. Drei Äppl for e K.; / die Äppl sin sieß. / Die Eechsfelder Mädcher / hun all krumme Fieß [ Gal-Dornf]. a. 1566: 1 fl. = 15 Batzen (btz.), 1 Batzen = 4 Kreuzer [ABlieskst 122]. a. 1755: Von einem Kuppelpferd 3 Kreuzer [Groh Wörschw 164]. a. 1849: am 25ten Dezember kost der leb brot 6 Pft. 8 Kreizer [NPfGV 1925 85 (Rockhs)]. Südhess. III 1816; RhWB Rhein. IV 1481; ElsWB Els. I 537 Krützer.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||