Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Koppel bis Koppel-weide (Bd. 4, Sp. 473)
 
   Koppel f.:
1. 'Leibriemen der Soldaten, an dem Seitengewehr, Brotbeutel usw. befestigt werden', Kopp(e)l, Kupp(e)l [verbr.]. —
2. 'Kette zwischen Deichsel und Hals der Kühe', Koppel [ PS-Erfw]; vgl. PfWB Koppelkette. —
3. 'aneinander gebundene Tiere'; e K. Hunn (Hunde) [KL-Gimsb u. Umg. Obernh]; vgl. Koppelpferd. —
4. 'umzäunte Weideabteilung für eine bestimmte Anzahl von Weidetieren (Kühe, Pferde)', auch 'Feld von einer bestimmten Größe'; in der Pf nur noch in den FlN Koppelstück, -weide erhalten; vgl. dazu Dittmaier Rhein. FlN 161. — Südhess. III 1670; RhWB Rhein. IV 1235; LothWB Lothr. 304.
 
  
Koppel-berg m.: FlN, amtl. Auf dem Koppelberg, mda. Uf'm Kobbelberg [ KB-Morschh]; junge Umdeutung aus Kupferberg; vgl. auch PfWB Koppel 4. — -eisen n.: 'Eisenstange zwischen den Kummeten zweier Zugpferde', Kuppeleise [ LU-Alsh]; vgl. PfWB Koppelholz. Das Eisen soll bewirken, daß die Köpfe der beiden Zugtiere geradeaus gerichtet sind. Südhess. III 1670, IV 48; RhWB Rhein. IV 1237. — -geld n.: 'Trinkgeld für den Knecht beim Verkauf eines Pferdes', Koppelgeld [ RO-Obd]; vgl. PfWB Koppelknecht. Südhess. III 1671. — -holz n.: 'Stange aus Holz mit derselben Funktion wie das Koppeleisen', Kuppelholz [ LU-Alsh]. — -kette f.:
1. ' Teil des Zuggeschirrs', Koppelkett, -kettche [ KB-Bennhs Dannfs]. —
2. 'Kette zum Zusammenbinden der Zugtiere' [ KB-Kriegsf]. —
3. 'Lederriemen oder Kette, die vom Kummet zum Gebiß 1 c führt' [ RO-Obd]. — Südhess. III 1671; RhWB Rhein. IV 1237. — -knecht m.: 'Gehilfe des Pferdehändlers', -knecht [ KB-Kriegsf]; vgl. PfWB Koppelgeld. Südhess. III 1671; RhWB Rhein. IV 1237.
 
 
koppeln s. PfWB verkoppeln, PfWB kuppeln.
 
 
Koppel+-pferd n.: 'Pferd, das in der Koppel 3 geht, Gespannpferd'. a. 1634: 1 Kuppelpferd außerhalb der Maß [Ecker 51 (HB-Kirk)]. a. 1755: Von einem K. 3 Kreuzer [Groh Wörschw 164]. — -stück n.: FlN, amtl. Kopperstück, mda. Koppestick [ KU-Albess]. a. 1791: Koppel stück [Zweibr I 669]; vgl. PfWB Koppel 4. — -weide f.: ehem. FlN. a. 1300: die Koppelweide [WerschwReg. 431 (HB-Walsh)]; vgl. PfWB Koppel

[Bd. 4, Sp. 474]
4. Südhess. III 1671/72. —