| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Kloster-vogt bis klotzen (Bd. 4, Sp. 319 bis 320) | |||
Kloster-vogt, m. Kloster-weiher, m. klottern, schw. Klotz, m. Klotz-acker, m. Klotz-backen, Pl. Klotz-beute, f. Klötzel-augen, Pl. Klötzel-kopf, m. Klötzel-schuhe, Pl. klotzen Klotz-grundbirnen, Pl. Klotz-holz, n. klotzig, Adj. Klotz-kater, m. Klotz-kopf, m. klotz-köpfig, Adj. Klotz-korb, m. Klotz-messer, n. Klotz-stück, n. Klotz-schabsel, n. Klowe Klub, m., f. Kluft, f. Klüft, f. Klüftsen, Pl. klug, Adj. klugeln klugen Klug-scheißer, m. Klug-schisser, m. Klumpatsch, m. Klumpeln, Pl. klümpeln, schw. klumpen, schw. Klumpen, m. Klumpen-birne, f. Klumpen-bohrer, m. Klumpen-löffel, m. Klumpen-macher, m. Klumpen-mann, m. Klumpen-ofen, m. Klump-fuß, m. klump-füßig, Adj. klumpig, Adj. Klüngel, n., selten m., f. Klungel, n., selten m., f. klüngeln, schw. Klüngel-stock, m. Klunker klunkern Klunte, f. Klüpfel Kluppe, f. Klüppe, f. Klüppel klüppeln, schw. kluppen Kluppert, f. klusper, Adj. Kluß Klutsch, m. Klutter, f. kluttern, schw. knabbchen, schw. Knäbber, m. f. Knäbberin, m. f. Knäbberchen, n. Knabberer, m. Knäbberer, m. Knäbberes, m. Knäbber-hexe, f. knäbberig, Adj. knabbern, schw. knäbbern, schw. Knäbber-sack, m. Knabe, m. Knaben-kraut, n. Knack, m. knack knacken, schw. knäcken, schw. Knacker, m. Knäcker, m. knackerig knäckerig knäckern, schw. Knäckes, m. Knacks, m. Knäcks-chen, n. knacksen, schw. knäcksen, schw. knacksig, Adj. Knack-wurst, f. Knackwurst-finger, Pl. Knackwurst-schnurres Knäffe, f. knäffeln, schw. knäffen, schw. knäffern, schw. | 1. = PfWB Klumpen 1, Klotz (glods), Pl. Kletz (gleds), Dim. Kletzche, Kletzel u. ä., vgl. K. 27 [verbr.], Klutz, Pl. Klitz, Dim. Klitzche [lothr. SWPf (Keiper Nachl.)]. a. e K. Lehm(e) [mancherorts]; e K. Butter [ Don-Schowe Torscha]. Zs.: PfWB Eis-, Lehm(en)-, Speckklotz. — b. α. 'ein Stück vom Baumstamm, Baumstumpf'; ufm K. Holz hacke [verbr.]. Zs.: PfWB Hack-, PfWB Hau-, PfWB Holzklotz. RA.: Grumbeere wie die Kletz [ Gal-Josbg]. Ein Schwerfälliger isch wie ä K. [ ZW-Battw]. Aufforderung an den zum Besuch erschienenen Pfarrer: Herr Parre, sei(n) se gesesse! Hinnerm Owe steht e K. [Hebel 28]. Wann e alder K. brennt!, von einem alten Menschen, der verliebt ist [ Don-N'futok]. SprW.: Uf en growwe K. kummt en growwe Keil [KB-Bischh, mancherorts, auch Penns Don Gal]. a. 1765: so hat mich der Amtmann gleich zu Turm geworfen und mir einen Klotz von hambuchen Holz an den rechten Fuß angelegt [Vogel 81]. — β. vgl. PfWB Holländerklotz. — c. 'bearbeiteter Klotz'. α. 'ein Klotz, ein Klötzchen mit Loch zum Aufstellen des Christbaums', Klotz, Kletzche, -je, Kletzel [(1930) mancherorts]. — β. 'Holzwürfel zum Spielen' [vereinzelt]. — γ. 'besondere dicke Spielkugel (Klicker)', Klotz [ ZW-Dellf GH-O'lustdt]. Syn. s. PfWB Schießklicker. — δ. vgl. PfWB Brems-, Mechanikklotz. — ε. 'Holzteil am Vorderpflug, in dem die Führungseisen [Bd. 4, Sp. 320] befestigt sind', Kletzje [ KL-Miesb]. — ζ. vgl. PfWB Immen-, PfWB Kegel-, PfWB Schrauben-, PfWB Stauch-, PfWB Walzenklotz. — d. 'dicht aneinander stehende Früchte'. α. 'volle Weintraube', Klotz, Klutz [zur Verbr. s. K. 93]; vgl. PfWB Klumpen 1 e. Syn. s. PfWB Traubenklotz. — β. 'Johannisbeertraube', Kletzje [ KU-Brück]. — 2. übertr. a. sachl. α. 'Schuhe mit Holzsohlen und Oberteil aus Leder', Kletzel [ BZ-Albw], Kletzelcher [ BZ-Rinnth]. — β. 'Geld', Kletz [PS-Dahn Lemb Winz Pirmas (Alte)]. Syn. s. PfWB Geld 1. D' K. sin mer ausgange [ PS-Dahn]. — γ. 'Kopf', verächtl.; de Kletzl [ LA-Venn]. — δ. 'vorstehende Augen', Pl. Kletzelcher [ LU-Alsh]. — b. persönl. α. 'dicker, schwerfälliger, dummer Mensch', Klotz [Kaislt SOPf (Heeger Nachl.)], Schimpfw. — β. 'dickes Kind', Kletzel [ BZ-Annw]. — Südhess. III 1440/41; RhWB Rhein. IV 777 ff.; LothWB Lothr. 295; ElsWB Els. I 500.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||