[Bd. 4, Sp. 178]
Dim. -che (-χə), -el, -le. Zs.: PfWB Pflaumen-, PfWB Kirschen-, PfWB Mandel-, PfWB Quetschenkern. Schlick (beim Kirschenessen) joo net de K.! [verbr.]. RA.: Mit demm is net gut Kersche esse, der schmeißt ääm die Kärn ins Gesicht [ NW-Weish/S]. —
2. 'Kern des Kernobstes' [verbr. wie I.1.]. Zs.: PfWB Apfel-, PfWB Birnen-, PfWB Quittenkern. Die Kärne sin braun, de Appel isch schun zeidich (reif) [ GH-Bellh]. —
3. 'Kern der Nuß' [verbr.]; am K. vun der Nuß (wenn sie eben reif geworden ist) die (bitter schmeckende) Haut abziehe [ Gal-Dornf, mancherorts]. —
4. 'Samenkorn'.
a. 'Getreidekorn'. Zs.: PfWB Gersten-, PfWB Hafer-, Hirse-, PfWB Korn-, PfWB Spelzen-, Weizenkern. Die Frucht es vollkomme im K. [ KU-Bedb]. Die Gans hot e K. kriet 'Die Gans hat beim Stopfen einen Kern in die Luftröhre bekommen' [ KU-Schmittw/O]. SprW.: E blinn Hinkel find a mol e Kernche [Rockhs, verbr.]. a. 1522: 2 symer (Simmer) speltzen den jungen hynckelln zw kern geschelt sie mit vff zw zygenn [LandsbgKellR]. —
b. von Samen anderer Nutzpflanzen.
α. 'Samen der Gurke, des Kürbisses, der Futterrübe u. a.'; Zs.: PfWB Pfeffer-, PfWB Fenchel-, Kukummern-, Rüben-, PfWB Sonnenblumenkern; im Gaarde Kärne leche 'pflanzen' [BZ-Albw, verbr.]; Kären stecke, dass. [ FR-Tiefth]. Heit dum'mer Kärn hacke 'das junge Rübenfeld mit dem Karst auflockern' [ KB-Kriegsf]. —
β. 'Samenkernchen der Beerenpflanzen'; die Kerncher vun de Brombeer, vun de Trauwe [verbr.]. Zs. PfWB Traubenkern. —
II.
1. 'Sommerdinkel (Triticum dicoccum)', eine Weizenart, Kern [Wilde 271 (ZW-Rieschw)]. —
2. Zs.: PfWB Gipfel-, Kälberkern. —
3. 'Salzkörnchen'. 's is kää Käärnche Salz im Haus, wenn der Salzvorrat erschöpft ist [ Gal-Dornf]. —
4.
a. 'großer Klicker', Kärnche (!) [KB-Standbl Marnh Dreis]. Syn. s. PfWB Schießklicker. —
b. 'kleine weiße Klicker', Pl. Kärncher [ FR-Grünstdt]; Zs. PfWB Weißkern. Syn. s. PfWB Schießklicker. —
5. 'festes Holz im Stamminnern' [verbr.]. Der Baam hot e gesunde K. [ KB-Bischh]. —
6. Zs. PfWB Augenkern. —
7. Zs. Brustkern. —
8. 'das Wesen eines Menschen'. Er hot e gude K. in sich (wenn es nach außen hin auch nicht so scheint) [Kaislt]. — Südhess. III 1263/64; RhWB Rhein. IV 424/25; LothWB Lothr. 283; ElsWB Els. I 469; Bad. III 112/13.
 
   Kernchen Pl.: 'Heilmittel, Pillen, die vom Kernchensmann oder von der Kernchensbase aus Heilkräutern (immer sieben Sorten) hergestellt und verabreicht wurden', Keercher [Vogelsgesang 34 (Kr. KU)], Käricher [ KU-Etschbg]. — Zur Etym. vgl. PfWB Kernchensmann.
 
   Kernchens-base f.: 'Medizinfrau, Gesundbeterin', Kärichesbas [ KU-Etschbg, mancherorts Kr. KU]. Die K. hot Käricher geb un a gebraucht [ebd.]; vgl. PfWB brauchen 1 c, PfWB Kernchensmann. — -mann m.: 'Medizinmann, der Kernchen

[Bd. 4, Sp. 179]
herstellte und verabreichte'. Er hielt sich neben dem modernen Arzt bis in unsere Zeit. »Manche holen den Arzt nur, damit er die Krankheit feststellt. Auch die Arznei wird geholt, sie nimmt auch täglich ab, ohne aber daß der Patient davon einnimmt; denn sobald sie die Krankheit wissen, laufen sie zum Kerchesmann« [Vogelsgesang 34 (Kr. KU)]; vgl. PfWB Kernchen, PfWB Kernchensbase. — Etym. unklar. Möglicherweise zu mlat. caragius 'Zauberer'. — RhWB Rhein. IV 205 Kärrchensleute (zu Karre, Karch).