Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Kauten-schnackelns bis käuzen (Bd. 4, Sp. 145 bis 146)
 
  -schnackelns n.: = PfWB Kautchens, Kuttschnaggels [Neustdt]. — Zum zweiten Wortteil vgl. PfWB schnackeln.
 
  
kautig Adj.: 'pockennarbig', kaudich; der Kaudich 'der Pockennarbige' [ WD-Niedkch]; vgl. PfWB Kaute 3.
 
 
Kautsch (Couch) f.: 'Liegesofa', Kautsch [verbr.]; vgl. PfWB Bett 1 a, . Syn. s. PfWB Sofa. — Jüngeres Lehnwort aus dem Englischen. — LothWB Lothr. 280 and. Bed.; Bad. III 98.
 
  
kautschen schw.:
1. 'kneten'; Dääg ( Teig) kautsche [ LU-Opp]. —
2. 'unordentlich verrichten'. Des hoscht schun widder gekautscht! [ LU-Opp]. — Südhess. III 1223; RhWB Rhein. IV 347.
 
  
Kautschuk m.: wie schd., Kautschuk (ˈkaudug) [verbr.]; en Verband aus K. um die Wund mache [ BZ-Dernb]. Südhess. III 1223; RhWB Rhein. IV 348; LothWB Lothr. 280; Bad. III 98.
 
 
Kautsig-spiel n.: 'Spiel, bei dem Klicker in eine Kaute 1 g α geworfen werden', Kautsichspiel [Kus]. Wer trifft, gewinnt alle in der Kaute liegenden Klicker bis auf einen, der als Setzklicker für die nächste Runde in der Kaute liegenbleibt. Weitere Spiele s. PfWB Kaule 1 f, PfWB Kautchens.
 
 
käuweln s. PfWB käubeln.
 
 
Kauwerzin m.: 'ausländischer, bes. italienischer Kaufmann, Wechsler, Wucherer'. a. 1335: so mag er iz (das Geld) zu juden oder zu Kauwerzinen ... entlehen [StArch. Koblenz,

[Bd. 4, Sp. 146]
Pfändungssache Graf Walram v. Zweibrücken]. DWB DWb. V 373 Kawetscher.
 
  
Kauz m., Käuzchen n.:
1. 'kleine Nachteule mit dickem, rundem Kopf', auch PfWB Totenvogel genannt, Kaizche, -je [verbr. WPf NPf nördl. VPf], Kaizi [ KU-Schmittw/O], Kaiz(e)l [verbr. mittl. u. südl. VPf O-PS]. Zs.: Eulen-, PfWB Stein-, PfWB Waldkauz. Volksgl.: Wu 's Kaizel kreischt, stirbt ball eens [ LA-Gommh, mancherorts]. Sein Ruf: kiwitt 'komm mit' [ LU-Limbghf]. —
2. 'sonderbarer Mensch', Kauz [mancherorts]. Des is 'n K. [ LU-Maud], e närrischer K. [ PS-Erfw]. — Des is 'n reicher K. 'wohlhabender Sonderling' [ LU-Friesh KL-Lind]. — Südhess. III 1223/24; RhWB Rhein. IV 348 ff.; LothWB Lothr. 280; ElsWB Els. I 487; Bad. III 98.
 
  
Kau-zähne Pl.: 'Backenzähne'. 's Fille (Fohlen) hot schun sein Kauzähn [ LU-Alsh BZ-Dernb].
 
  
käuzen schw.: 'sich übergeben', keeze (kēdsə) [ HB-Höch], keize (kaidsə) [ NW-Iggb]. — Zu PfWB kotzen; vgl. DWB DWb. V 1905.