| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
iterüchen bis I-tüpfel(chen) (Bd. 3, Sp. 1317 bis 1318) | |||
iterüchen, schw. iterüch-kauen Iterüch-kraut, n. itra, Interj. itrüchen itsch, Interj. Ittel-rebe, f. Itterich ittern Itum I-tüpfel(chen), n. itz Itze, m. itzen, schw. itzert Itzig, m. itzt Iwan, m. i-wo, Interj. ja Jab Jäb Jabot, n. Jäbs jächen, schw. Jacht jach-taufen, schw. jachten, schw. jächten, schw. Jächtens Jächter Jacht-macher, m. Jacke, f. m. Jack(en), f. m. jacken, schw. Jacken-ärmel, m. Jacken-biber, m. jackern, schw. jäckern, schw. Jackett, n. Jacques Jagd, f. Jacht, f. Jagd-anzug, m. Jagd-aufseher, m. jägdeln, schw. Jägder, m. Jägdler, m. Jägder-hund, m. Jagd-essen, n. Jagd-fäßchen, n. Jagd-fieber, n. Jagd-gerechtigkeit, f. Jagd-gewehr, n. Jagd-glück, n. Jagd-hund, m. Jagd-hüter, m. Jagd-joppen, m. Jagd-karte, f. Jagd-könig, m. Jägdler Jägdlerei, f. Jagd-messer, n. Jagd-narr, m. Jagd-pacht, f. Jagd-rennen, n. Jagd-schlitten, m. Jagd-schnauser, m. Jagd-schuhe, Pl. Jagd-spezel, m. Jagd-tasche, f. Jagd-treiber, m. Jagd-wagen, m. jagen, schw. jägen, schw. Jagen, n. Jäger, m. Jäger-ball, m. Jäger-busch, m. Jägerei, f. Jäger-hut, m. Jäger-latein, n. Jägerleins, n. Jäger-recht, n. Jägers-burg, ON Jägers-bursche, m. Jägers-kreuz, n. Jägers-pfuhl, m. Jägers-wiese, f. jäh jählingen Jahr, n. Jahr-abend jahr+-achtsweise, Adv. jahr-aus, Adv. jahr-bestands, Adv. Jahr-ding, n. jahr-ein, Adv. jahr(e)-lang, Adv. Jahre-männchen, n. | 1. 'wiederkäuen', ideriche (ˈidəriχə, īdəriχə, -riə, -rijə), idriche (ˈidriχə, īdriχə), irreriche (ˈirəriχə, -riə, -rijə), iriche (ˈiriχə, -ə), illeriche (ˈiləriχə, -rijə), illriche (ˈilriχə, -riə), ilriche (īlriχə), ilerije (īlərijə), iwriche, ichderiche, ir(e)richde, driche (drīχə) [zur Verbr. s. K. 212]. Bei den Auslandspfälzern: idderiche und iddriche [verbr. Don Gal Buch mancherorts Rußl], (ˈiðəriχə) [mancherorts Don Gal], (īdriχə) [Lambert Penns 85]; vgl. PfWB itern, PfWB ungern, PfWB urichen. Die Kuh leit un idericht [verbr.]. Em Hannjörg sein Kuh is krank wor, se hot nimmeh geirerigt un hot getrauert [PfId. 176]. — 2. 'sich übergeben', irreriche [ KU-Etschbg Obw/Tiefb], illeriche [ BZ-Pleisw]. Syn. s. PfWB brechen1 3 b. — Mhd. it(e)rücken, ahd. [Bd. 3, Sp. 1318] itarucchan. — Südhess. III 916/17; RhWB Rhein. III 1064 ff.; LothWB Lothr. 257; ElsWB Els. I 83; Bad. III 12/13. 1. 'Fetthenne (Sedum acre)', Iddrichkraut [VPf (Wilde 58)]; vgl. PfWB Mauerpfeffer. Die Pflanze gilt als Hausmittel zur Förderung des Wiederkäuens [NW-Haßl, PfId. 70]. — 2. 'Bruchkraut (Herniaria glabra)', Idrichkraut [Wilde 35]; vgl. PfWB Blasenkraut 1. — 3. 'Hauswurz (Sempervivum tect.)', Idderichkraut [ LA-Venn]; vgl. PfWB Dachwurzel 1. 1. wie schd., Idippel(che) [vereinzelt]. Do fehlt kään I. [ NW-Kallstdt]. Der Pedant is ufs I. [ RO-Lohnsf]. — 2. 'Schulanfänger', die Idippelcher (Pl.) [Kaislt]; vgl. PfWB ABC-Schütze. — Südhess. III 884 I-düppel.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||