Wörterbuchnetz
Pfälzisches Wörterbuch 
 
Hub-zins bis Hudel (Bd. 3, Sp. 1210 bis 1211)
 
 -zins m.: = PfWB Hubgülte. a. 1628: Wer den nechsten tag nach Martini (11. November) seine schuldige huppzinß nicht ausricht, der hatt alle tag, solang es ansteht, verfallen zur straff funf schilling heller [PfWeist. II 796 (FR-Gr'karlb)]. Lexer Lexer I 1391.
 
 
Hucheln s. PfWB Hochern.
 
  
huckeln1 schw.:
1. 'auf einem Bein hüpfen', huckle (huglə) [ GH-Leimh]. —
2. 'hinken', hockele [ KU-Bedb], huckele [ Gal-Dornf]. Er huckelt [ GH-Leimh]. — Im Ablaut zu PfWB hickeln.
 
 
huckeln2 'auf dem Rücken tragen' s. hockeln2; hucken s. PfWB hocken.
 
 
hucke-pack Adv.: h. tragen (ein Kind, eine Last); huckepack traan [Zweibr, verbr.]. Südhess. III 759; RhWB Rhein. III 872/73.
 
 
Hucker s. PfWB Hockchens, PfWB Hocker; Hucket s. PfWB Hocket.
 
  
Huckler m.: 'Häufelpflug', Huckler [ KB-Kerzh]. Vgl. RhWB Rhein. III 879 huckeln 'Kartoffeln häufeln'.
 
 
hu-da-da: So ruft nach dem Volksgl. der Wilde Jäger, wenn er mit seinem Gefolge in den Nächten nach Weihnachten durch die Lüfte

[Bd. 3, Sp. 1211]
braust [Donnersberggegend (Becker Vk. 294)]. ElsWB Els. I 291.
 
  
Hudel:
1. m.
a. 'Lumpen, Lappen', Huddel [Lambert Penns 84], Pl. Horrele (hǫrələ) [ KU-Dennw/Frohnb]; mit Huddel un Lappe [ NW-Haßl Spey]; Hurrle un Fetze [ KU-Obw/Tiefb]. —
b. verächtl. 'Kleider', Hoddle [ SP-Harths Heiligst]; vgl. PfWB Hudellumpen 1. Syn. s. PfWB Lumpenzeug. Sein Klaarer sein lauder Hurrle un Fetze [ KU-Kaulb]. Er kummt in Hull un Fetze [ PS-Hintwdth]. Der mit seine Hoddle un Zoddle braucht sich nit an de Lare se leche 'braucht nicht anzugeben' [ SP-Harths]. Er hat die Horrele troff kriet 'ist geprügelt worden' [PfId. 180]. —
2.
a. f.: 'schlampige Frau', Hudd(e)l [ LU-Opp Altr Don-Tscherwk], Hurrl [ KU-Brück], Hull [ BZ-Dernb], Hodd(e)l [ SP-Heiligst LA-Venn Herxh GH-Rh'zab], Horrl [ WD-Niedkch], Holl [ KL-Fischb BZ-Pleisw]; vgl. PfWB Hudellumpen 2, PfWB -madam, PfWB -wisch 2 b. —
b. m.: 'leichtsinniger Mensch', Hurrl [ KU-Elschb]. —
c. f.: 'schlechte Person', Hurrl [ KU-Rothsbg]. —
3. m.
a. 'Durcheinander, Wirrwarr', Huddl [mancherorts VPf Lambert Penns 84], Hurrl [Kaislt]. Syn. s. PfWB Wirrwarr. —
b.
α. 'unnötige Arbeit, Umstände'. Mach d'r käin Hurrel! [ KU-Schmittw/O], Huddel [ FR-Bockh]. —
β. 'Ärger, Verdruß'. Was hat uns der Bub schun e Hurrel gemach! [verbr. WPf, FR-Bockh]; vgl. PfWB Hudelei 2, PfWB Zores.
γ. 'lärmende Ausgelassenheit'; Huddel mache [SP-Dudhf Land]. —
δ. im Huddel 'in der Eile' [NW-Haßl Spey Lambert Penns 84]. — Zu spätmhd. hudel 'Lumpen, Lappen', Weigand I 896. — Südhess. III 760; RhWB Rhein. III 881/82; LothWB Lothr. 251; ElsWB Els. I 303/04; Bad. II 781.