Glanz-stärke bis glasen (Bd. 3, Sp. 328 bis 330)
Glanz-stärke, f.
Glas, n.
Glas-auge, n.
Glas-bäbel, (Gen.
Glas-blume, f.
Glas-bombe, f.
Glas-brulle, f.
Glas-bull, f. m.
Glas-buller, f. m.
Glas-deckel, m.
glasen, Adj.
glasen, schw.
glasenig, Adj.
Glaser, m.
Gläser-bürste, f.
glasern, Adj.
gläsern, Adj.
Glas-fenster, n.
Glas-gang, m.
Glas-hütte, f.
glasieren, schw.
glasig, Adj.
Glas-kartätsche, f.
Glas-kasten, m.
Glas-kirschen, Pl.
Glas-klicker, m.
Glas-kloß, m.
Glas-knopf, m.
Glas-kohlrabe, f.
Glas-köze, f.
Glas-kraut, n.
Glas-kugel, f.
Glas-macher, m.
Glas-papier, n.
Gläß, m.
Gläß, f.
Glas-sachen, Pl.
Gläß-auge, n.
gläß-augig, Adj.
Glas-schank, m.
Glas-scherben, Pl.
Glas-schleifer, m.
Glas-schleiferei, f.
Glas-schneider, m.
Glassee
glässen, Adj.
Glassi, n.
glässig, Adj.
Glässig, m.
Glässing, Pl.
Glas-spatzen, Pl.
Glas-spieß, m.
Glas-splitter, m.
Glas-stopfen, m.
Glässur
Glast, m.
Glas-tal, n.
glasten, schw.
glästen, schw.
Glasur, f.
Glässur, f.
Glas-ziegel, f.
glatt
Glatt-bach
glatt-balbiert, Adj.
Glatt+-brunnen, m.
Glatt-eis, n.
Glatt-fisch, m.
glatt-gesichtig, Adj.
Glatt-haar, n.
glatt-haarig, Adj.
glattig
glatt-machen, schw.
Glatt-platte, f.
glatt-rasiert, Adj.
Glattsche
Glattscher, m.
glattschig, Adj.
Glättsching, (Gen.
glatt-strählen, schw.
Glatt-walze, f.
Glatz, m.
Glatze, f.
Glattsche, f.
Glatzer(t), m.
Glatzes, m.
Glatz-kopf, m.
glatz-köpfig, Adj.
glau, Adv.
Glaube, m.
glauben, schw.
Glauber-salz, n.
gläubig, Adj.
Gläubiger, m.
glaublich, Adj.
Glaub-schwerlich, n.
glausper
glauspern
Glecke, f. n.
Gleck, f. n.
Glas, n.
Glas-auge, n.
Glas-bäbel, (Gen.
Glas-blume, f.
Glas-bombe, f.
Glas-brulle, f.
Glas-bull, f. m.
Glas-buller, f. m.
Glas-deckel, m.
glasen, Adj.
glasen, schw.
glasenig, Adj.
Glaser, m.
Gläser-bürste, f.
glasern, Adj.
gläsern, Adj.
Glas-fenster, n.
Glas-gang, m.
Glas-hütte, f.
glasieren, schw.
glasig, Adj.
Glas-kartätsche, f.
Glas-kasten, m.
Glas-kirschen, Pl.
Glas-klicker, m.
Glas-kloß, m.
Glas-knopf, m.
Glas-kohlrabe, f.
Glas-köze, f.
Glas-kraut, n.
Glas-kugel, f.
Glas-macher, m.
Glas-papier, n.
Gläß, m.
Gläß, f.
Glas-sachen, Pl.
Gläß-auge, n.
gläß-augig, Adj.
Glas-schank, m.
Glas-scherben, Pl.
Glas-schleifer, m.
Glas-schleiferei, f.
Glas-schneider, m.
Glassee
glässen, Adj.
Glassi, n.
glässig, Adj.
Glässig, m.
Glässing, Pl.
Glas-spatzen, Pl.
Glas-spieß, m.
Glas-splitter, m.
Glas-stopfen, m.
Glässur
Glast, m.
Glas-tal, n.
glasten, schw.
glästen, schw.
Glasur, f.
Glässur, f.
Glas-ziegel, f.
glatt
Glatt-bach
glatt-balbiert, Adj.
Glatt+-brunnen, m.
Glatt-eis, n.
Glatt-fisch, m.
glatt-gesichtig, Adj.
Glatt-haar, n.
glatt-haarig, Adj.
glattig
glatt-machen, schw.
Glatt-platte, f.
glatt-rasiert, Adj.
Glattsche
Glattscher, m.
glattschig, Adj.
Glättsching, (Gen.
glatt-strählen, schw.
Glatt-walze, f.
Glatz, m.
Glatze, f.
Glattsche, f.
Glatzer(t), m.
Glatzes, m.
Glatz-kopf, m.
glatz-köpfig, Adj.
glau, Adv.
Glaube, m.
glauben, schw.
Glauber-salz, n.
gläubig, Adj.
Gläubiger, m.
glaublich, Adj.
Glaub-schwerlich, n.
glausper
glauspern
Glecke, f. n.
Gleck, f. n.
1. 'der Werkstoff G.', Glas (-ā-) [verbr. WPf Npf nördl. VPf Lambert Penns 65], (gls) [mancherorts WPf NPf verbr. Gal], (glas) [FR-Grünstdt südl. VPf (Heeger Südostpf. § 24d) PS-Hintwdth Erfw], (glḁs) [mittl. VPf (Bertram § 32)]; e Krug aus G. [verbr.]. RA.: Du bischt net vun G., wenn einem jemand im Licht steht [KB-Harxh, verbr.]. SprW.: Glick un G., wie ball bricht das [ KU-Schmittw/O]. Volksgl.: Beim Umzug muß eppes vun G. verbreche ... oder mer hot ken Glick [Fogel Beliefs Penns Nr. 690]. Scherzfrage: Was is heller wie G.? 's Treppche unner deiner Nas [verbr. Gal]. Zs.: PfWB Fenster-, PfWB Spiegelglas. —
2. 'Gegenstand aus G.'
a.
α. 'Trinkgefäß'. Zs.: PfWB Bier-, PfWB Branntwein-, PfWB Trink-, Kutrolf-, PfWB Schnaps-, PfWB Schoppen-, PfWB Spitzbuben-, PfWB Stengel-, PfWB Weinglas. Sie dun 's G. hewe [ LU-Altr]; die Glässer stilwe (stülpen) 'unmäßig trinken' [ RO-Als]. Du duscht jo die Noos ins G., wann de trinkscht [ KU-Schmittw/O]. RA.: Er kann ken leer G. vor sich sehne (sehen), von einem Trinker [ PS-Erfw]. Er guckt 'm G. uf de Bodem [ FR-Grünstdt]. Er hot zu tief ins G. geguckt 'ist betrunken' [KU-Hefw, verbr.]. Er hot zuviel ins Gläsel geroch, dass. [ PS-Leim]. Ich geh hin, wo's met de Glässer zammelait (zusammenläutet) 'ins Wirtshaus' [Zweibr KL-Reichb]. SprW.: Aus'me leere G. kann mer net trinke 'Wo nichts ist, kann man nichts holen' [ KU-Schmittw/O]. Einen VR. s. bei PfWB Tisch (II 298 Z. 45). —
β. 'Behälter'. Zs.: PfWB Arznei-, PfWB Tinten-, PfWB Tusch-, PfWB Einmach-, PfWB Honig-, PfWB Medizin-, PfWB Milch-, PfWB Saftglas. Er hat schun zwää Glässer voll Arznei getrunk, 's hat nix genitzt [ KL-Reichb]. —
γ. s. Frosch-, Lampen-, PfWB Mücken-, PfWB Schnaken-, PfWB Wetter-, Zahnputzglas. —
b.
α. = PfWB Brille 1, im Pl. 'die beiden Gläser der Brille'. Zs.: PfWB Augen-, PfWB Brillenglas. Er träht (trägt) e G. [ RO-Dielkch]. Sie kann noch
[Bd. 3, Sp. 329]
uhne G. lese [ BZ-Dernb]. Er hot zwäi naue Glässer en sein Brill kriet [ WD-Niedkch]. —
β. s. PfWB Brenn-, PfWB Fernglas. —
c. 'G. auf der Uhr'. Der Uhrmacher macht mer e nei G. uf die Uhr [PS-Schmalbg, verbr.]. Zs. PfWB Uhrenglas. —
d. 'Spielkugel aus G.', Gläsje (Dim.) [ KU-Brück IB-Schnapp Zweibr].
α. 'großer Glasklicker', Gläsche (glęsχə) [ RO-Ruppeck]; vgl. PfWB Gläß2. —
β. 'der wertvollste Glasklicker', Glasje [ HB-Schwarzb]. —
e. s. PfWB Butterglas. —
3.
a. 'Maßbezeichnung'; e G. Bier (schwankend zwischen 0,35 und 0,40 Liter) [verbr.]; e G. Wein [verbr.]; e Gläsje (e Gläsel, e Gläsi) Wein [verbr.]; vgl. PfWB Pfiff 3 b, PfWB Schoppen. VR.: Troß, troß, trille, de Bauer hot e Fille; 's Fille will net laafe, der Bauer will's verkaafe; geht der Bauer ins Wertshaus, trinkt e Gläsje Bier aus, sauer oder sieß; Hannespeder, schieß! [ Gal-Lindf]; Var. s. PfWB Füllen 1 a. —
b. 'Inhalt des Trinkglases'. Er dut noch sei Gläsje trinke [verbr.]. —
4. s. PfWB Wasserglas. — F.: Plural: glesər verbr. VPf, glęsər WPf NPf mancherorts nördl. u. mittl. VPf verbr. Gal, glsər KU-Dietschw Brück KL-Reichb. Diminutiv: glsχə verbr. WPf NPf FR-Tiefth, glēsχə KU-Adb Bechb, gläisχə WD-Niedkch, glāsχə KU-Herchw, glsjə KU-Kaulb Adb Diedk Brück RO-Lohnsf KB-Kriegsf, glsi RO-Nd'mosch Bing Callb Bistschd, glēsi KU-Schmittw/O, glēsl ZW-Riedbg Ost-PS FR-Gr'niedh mancherorts mittl. u. südl. VPf, glsl PS-Rodalb, glāsəl PS-Bundb, glęsl PS-Lu'wink Kröpp Schönau verbr. mittl. u. südl. VPf. — Südhess. II 1372/73; RhWB Rhein. II 1251 ff.; LothWB Lothr. 207; ElsWB Els. I 261; Bad. II 423/24.
1.
a. 'künstliches Auge', Glasaag [ LU-Neuhf], -aau [Kus], -aach [ LU-Alsh]; vgl. PfWB Gläßauge 1 a. —
b. 'Pferdeauge mit weißer Regenbogenhaut' [ LU-Alsh]. —
2. Pl. 'starre, ausdruckslose Augen', -aae [vereinzelt NPf nördl. VPf]; vgl. PfWB Gläßauge 2 b. Der mit seine G. gafft aam so dumm an [ FR-Bockh]. — Südhess. II 1373; RhWB Rhein. II 1253; Bad. II 424. — -bäbel (Gen. ?): = PfWB Glasklicker, -bäwl [ SP-Schiffstdt]. — -blume f.: = PfWB Balsamine 1, -blumm [Zweibr]; dafür auch 's fleißich Liesel, s. PfWB Elisabeth 2 c α. Südhess. II 1374; RhWB Rhein. IX 1256/57; Bad. II 424 and. Bed. — -bombe f.: = PfWB Glasklicker, -bumb [ BZ-Schweighf]; vgl. PfWB Bombe 2. RhWB Rhein. II 1253; Bad. II 424 Glasbumme. — -brulle f.: = PfWB Glasklicker, -brull [ ZW-Walshs]; vgl. PfWB Brulle. — -bull f., -buller m.: = PfWB Glasklicker, -bull [ LA-Maik], -buller [ NW-Gimmdg]; vgl. PfWB Bull 1 a, PfWB Buller. — -deckel m.: 'Glasdach über dem Frühbeet', -deckel [ SP-W'see]; vgl. PfWB Glasfenster.
[Bd. 3, Sp. 330]
wünsch d'r Glatteis un glasene Bään [ FR-Tiefth]. Ein Beisp. für Volksgl. s. PfWB Bettstollen. Südhess. II 1374; LothWB Lothr. 207; Bad. II 424.
Home | Impressum | Kontakt
