Pfälzisches Wörterbuch

voll-kommen bis Voll-milch (Bd. 2, Sp. 1498 bis 1499)

voll-kommen Adj.:
1.
a. 'tadellos, ohne Makel'. Uf de Welt es nix vollkumme [KB-Albish, verbr.]. Zs. PfWB unvollkommen. —
b. 'gut ausgewachsen', von Pflanzen und Früchten. Die Frucht es vollkomme im Kere (Kern) [KU-Bedb, verbr.], vollkumme [KL-Weilb SOPf]. —
c.
α. 'wohlgenährt, beleibt'. Er is e bißche vollkomme [ FR-Bockh, ZW-Battw HB-Kirrbg]. —
β. 'rund, voll'; e vollkomme (-kumme) Gesicht [verbr.]. —
d. 'bequem, nicht zu eng', von der Kleidung [FR-Bockh SOPf]; vgl. PfWB völlig 1 b. —
e. 'vollständig', von der Weinernte; e vollkumme Herbscht [SOPf (Nachlaß Heeger,)]; vgl. PfWB Vollherbst. —
2. adv. 'ganz und gar'. Des langt vollkumme [ ZW-Marthh]. Syn. s. PfWB total. — Südhess. II 844/45; RhWB Rhein. IX 150; ElsWB Els. I 441; Bad. II 195.

voll-kreischen st.: 'vollschreien'; äim die Ohre vollkreische [KU-Schmittw/O, verbr.]. Südhess. II 845. — -kriegen schw.: 'genug bekommen'. Endlich hat er die Nas vollkriet [ KU-Erdb]. — -lachen schw.: in Wend. wie: sich die Fauscht vollache [ KL-Reuschb BZ-Stein]; sich de Bauch v., dass. [ LU-Opp]. Bad. II 195. — -laufen st.:
1. v. lassen, wie schd.; de Zuwwer (die Bitt, 's Faß) vollääfe losse [BZ-Dierb, verbr.]. —
2. sich v. lassen 'sich betrinken' [verbr.]. Der isch vollgeloffe [ PS-Erfw GH-Leimh]. — Südhess. II 845.

Voll-licht n.: = PfWB Vollmond. Volksgl.: Wammer Bääm im Vollicht planzt, trage sie ärig 'sehr' [Fogel Beliefs Penns Nr. 1057]. LothWB Lothr. 170; Bad. II 195.

voll-machen st., schw.:
1. 'füllen', vollmache [verbr.]; 's Glas gut v. 'gut einschenken' [verbr.]. Die Fässer werren net ganz vollgemacht, weil es jo noch im Faß giert [ NW-Gimmdg]. —
2. das Bett v. 'mit Kot besudeln' [verbr.]; vgl. PfWB vollscheißen 1. 's geht, hot der Bettschisser gesaat; do hot er 's Bett vollgemach [ Gal-Sap]. —
3. ääm de Kopp v., 'durch beständiges Reden lästig fallen' [ KU-A'glan]; vgl. PfWB voll-oren. — Südhess. II 845; Bad. II 195.

Voll-mast f.: 'reicher Ertrag an Bucheckern und Eicheln', Vollmascht [ PS-Salzwg GH-Büchbg]; vgl. PfWB Volleckern. DWB DWb. XII/2, 704. — -maul n.: 'Großmaul, Angeber', -maul [RO-Sippf

[Bd. 2, Sp. 1499]
Don-Ulmb]; vgl. PfWB Prahlhans. DWB DWb. XII/2, 704.

Vollmers-weiler ON.: Dorf im Kr. GH, Vollmersche. Uzname für seine Bewohner: Fichs. Auf die Frage Wer isch dann des? kann man die Antwort bekommen: De Kaplan vun V. (weil es in dem überwiegend protestantischen Ort keinen Kaplan gibt) [PfL 13. 10. 1923]. — Die Mda.-Form Vollmersche läßt als zweiten Wortteil ein -heim (Vollmersheim) erwarten; hierzu s. Christmann SN I 601/02.

Voll-milch f.: wie schd., Vollmilch, -millich [verbr.]. Südhess. II 846; RhWB Rhein. IX 150; Bad. II 195. —

voll-kommen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	total PfWB ·un-vollkommen PfWB ·völlig PfWB ·Voll-herbst PfWB ·vollkommen RhWB ·vollkummeⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Kleid PfWB ·knapp PfWB ·völlig RhWB ·völlig ElsWB ·vellich LothWB


voll-kreischen
Automatisch erzeugte Rückverweise
	kreischen PfWB


Voll-licht
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Voll-liht LothWB ·Voll-mond PfWB


voll-machen
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	voll-oren PfWB ·voll-scheißen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	machen PfWB


Voll-mast
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Voll-eckern PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Mast PfWB


Voll-maul
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Prahl-hans PfWB


Vollmers-weiler
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Weiler PfWB


Voll-milch
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Vollmich RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Milch PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Milch ElsWB ·milch Lexer ·MILCH BMZ ·milgot FindeB