| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
Filipp bis Film (Bd. 2, Sp. 1382 bis 1383) | |||
Filipp, m. Filippus, m. Filippine, f. Filipp(s)-brunnen, m. Filipp(s)-burg, ON Filipp(s)-Jakob, m. Filipp(s)-Peter, m. Filipp(s)-vetter, m. Filister, m. Filjes fille Film, m. Film, m. Filosof, m. filsen Filter, m. filtrieren, schw. Filtrier-maschine, f. Filu, m. Filz, m. filzen, schw. Filz-hut, m. filzig, Adj. Filz-laus, f. Filz-schuh, m. Filz-stiefel, m. Filz-tappen, m. Fimel Fimmel, m. fimmeln, schw. fimmeln fin Finanz-amt, n. Finanzen, Pl. Finanz-minister, m. Finassel, f. Findel-kind, n. finden, st. Finder-lohn, m. findig, Adj. Findling, m. Findling(s)+-feld, n. Findling(s)-kind, n. Fine-gretchen, n. Finessen, Pl. Finessen-macher, m. Finett, (Gen. Finett, n. Fingal, m. Finger, m. finger-breit finger-dick finger-lang Finger-fausen, Pl. finger-fertig, Adj. Finger-gelenk, n. Finger-gewerbe, n. Finger-gipfel, m. Finger-gleich, n. Finger-glied, n. Finger-händschuh, m. Finger-händsching, m. Finger-hut, m. fingerig Finger-knöchel, m. Finger-knochen, m. Finger-köpfel, n. Finger-krampf, m. Finger-kraut, n. Fingerling, m. Finger-lutscher, m. f. Finger-lutscherin, m. f. fingern, schw. Finger-nagel, m. fingernagels-breit, Adj. fingernagels-groß, Adj. Finger-nudel, f. Finger-polka, f. Finger-ring, m. finger(s)-breit, Adj. Finger-schiene, f. Finger-schoner, m. finger(s)-dick, Adj. Fingers-dicking, f. finger(s)-lang, Adj. Finger-spiel, n. Finger-spitze, f. Finger-stauchen, m. Finger-stumpfen, m. Finger-verband, m. Finger-weh, n. Finger-wurm, m. Finger-zunäher, m. fini Fink, m., f. Finkel, m. finkeln Finkelns, n. Finken-reiter, m. Finne, f. | 1. a. männl. VN., Filp (filb) [verbr.], Filipp (ˈfilib) [KU-Schmittw/O RO-Münstapp verbr. Don Gal Buch]. Dim.: Filpche u. Filippche [verbr.], Lippche [Don-Lenauh verbr. Gal]. RA.: 's is Dickese Filp, von einer dicken Mannsperson [Ph. Keiper in ZfMf. 1910, S. 135]. Er ruft de F. an 'erbricht sich' [ KL-Lind]; vgl. PfWB Ulrich. VR.: Philbche, Philbche, gei(g) emol! 's Lottche will emol danze; hot e schneeweiß Röckelche a(n), hinne un vorre Fränzelcher dra(n) [Feierowend 1950 Nr. 8 S. 5]. Lippche, kack ins Dippche; 's Dippche rinnt, 's Lippche stinkt [ Gal-Dornf]. Vgl. die VR. bei Dokesküsser, Trilipp. a. 1533: fielbuß Reyt [GgHospR]. a. 1534 an anderer Stelle derselben Quelle: püllpuß Reyt der wertz kremer. — b. Zs. [Bd. 2, Sp. 1383] PfWB Johann-Filipp; PfWB Blech-, PfWB Zappelfilipp; Hölzer-, PfWB Hosenlipps; PfWB Windlippes. — 2. scherzh. Bez. für 'Sperling', Filp [Kus Keiper a. a. O.]; wohl Nachahmung des Vogelrufes tschilp, vgl. Zilipp. — Südhess. II 730; RhWB Rhein. VI 803/04; ElsWB Els. I 602 Lippel; Bad. II 151/52. 1. a. weibl. VN., Filbi (ˈfilbī) [(1925) verbr., auch Don Gal]; meist in der Kurzform Bine (bīnə); Dim.: Filibinche (filiˈbīnχə, filə-, fil-), häufiger Binche (bīnχə). VR.: Kathrinche, Filbinche, kumm mit mer ins Gras; dort peifen die Veelcher, dort klappert der Has [verbr. Gal]; Var. s. PfWB Josef, Katharine. — b. Zs. Blinzel-, Dreck-, Knottel-, Schlapp-, Schnuttel-, PfWB Zottelbine. — 2. 'Marienkäfer', Filibinche [verbr. NPf]; vgl. PfWB Billenböbchen. Syn. s. PfWB Herrgottskäfer. VR.: Filibinche, flieh fort! flieh in Herrgotts Garde! Bring mir e Weck, bring dir e Weck, die annere kinne warte [ RO-Rehborn]. — Südhess. I 854 Bine; RhWB Rhein. VI 804; Bad. II 152.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||