| Pfälzisches Wörterbuch | ![]() | ||
ver-zauseln bis ver-zetteln (Bd. 2, Sp. 1322 bis 1324) | |||
ver-zauseln, schw. ver-zausen, schw. ver-zechen, schw. ver-zehren, schw. ver-zeicheln, schw. ver-zeichnen, schw. Ver-zeichnis ver-zeihen, st. Ver-zeihung, f. ver-zeppelt ver-zerren, schw. Ver-zerrung, f. ver-zetteln, schw. ver-zichten, schw. ver-ziehen, st. ver-zieren, schw. ver-zinnen, schw. ver-zinselt, Adj. ver-zinsen, schw. ver-zipfeln, schw. ver-zobeln, schw. ver-zollen, schw. ver-zotteln, schw. ver-zuckern, schw. ver-zückt, Adj. ver-zundern, schw. ver-zupfen, schw. ver-zürnen, schw. ver-zürnlich, Adj. ver-zürnig, Adj. ver-zwängen, schw. ver-zwattchern, schw. ver-zwattern, schw. ver-zwatzern, schw. ver-zwatzeln, schw. Ver-zwatzelung, f. ver-zwatzern ver-zweifeln, schw. Ver-zweiflung, f. ver-zweigen, schw. ver-zwickelt, Adj. ver-zwicken, schw. ver-zwickt ver-zwiebeln, schw. ver-zwingen, st. ver-zwirbeln, schw. ver-zwirnen, schw. ver-zworbelt ver-zwurbeln, schw. Fes Fesche Feschin Fese, f. f. m. (Gen.?) Fesel1, f. f. m. (Gen.?) Fesem1, f. f. m. (Gen.?) Feser, f. f. m. (Gen.?) Fesel Fesem, m. Vesper, f. Vesper-brot, n. Vesper-buch, n. vespern, schw. Vesper-ürte, f. Fesse, f. f. Fessel, f. f. fest, Adj. Fest, n. fest-beißen, st. fest-binden, st. fest-dämmern, schw. Festens, n. Fest-essen fest-grappschen, schw. fest-halten, st. fest-keilen, schw. fest-knüpfeln, schw. fest-krallen, schw. fest-leibig, Adj. fest-liegen, st. fest-machen, st., schw. Fest-meter, m. fest-nageln, schw. fest-nehmen, st. Fest-platz, n. Fest-rede, f. fest-reiteln, schw. fest-setzen, schw. fest-stampfen, schw. fest-stehend, Adj. Fest-tag, m. fest-trampeln, schw. fest-treten, st. Festung, f. Festungs-mauer, f. Fest-wiese, f. Fest-zug, m. Vesuv, m. Veterinär, m. Veterinär-doktor, m. Fett, n. | 1. 'Nahrung zu sich nehmen', verzehre [verbr.]. Syn. s. PfWB essen. — 2. 'Geld für Essen und Trinken verbrauchen', vgl. PfWB verzechen. Wieveel hämmer verzehrt? 'Was haben wir zu zahlen?' [ BZ-Dernb]. SprW.: Wer frih ufsteht, sein Brot verzehrt; wer leie bleibt, bringt's aa net weit [ HB-Kirrbg]; Var. s. PfWB aufstehen 1 a. Einen Brauchspruch der Volksmed. s. PfWB Pferd (I 817, Z. 49 ff.). a. 1507: bürgen seczen ... für solchen costen, als daz gericht kost zu erkauffen, vnd was daz gericht verzert [PfWeist. I 26 (RO-Alsbr)]. — 3. a. 'verwittern'. a. 1600: welches Wappen etwas vom Gewitter verzehrt und also gar unkenntlich [Vellmann Stadtw.]. — b. 'verbrennen, vernichten', in Flüchen. 's Gewidder soll dich v.! [GH-Schwegh, verbr.]; vgl. PfWB verschlagen 2. Do soll jo gleich e Himmeldon- [Bd. 2, Sp. 1323] nerwerrer so e Kerl v. [PfId. 176]. — Südhess. II 672/73; RhWB Rhein. IX 737; ElsWB Els. II 913; Bad. II 128. 1. 'falsch zeichnen', Schulw., verzeich(e)le (-dsāi-) [ KU-Brück RO-Dielkch GH-Leimh], -zääch(e)le [ RO-Als NW-Frankeck GH-Kand], -zäichele [ KU-Schmittw/O], -zeichne [RO-Sippf KB-Kriegsf LU-Friesh], -zäächene [ NW-Frankeck]. — 2. 'aufschreiben, vormerken'. a. 1565: Was sonst freuelhafftigen sachen, ... die werden verzeuchnet, gerugt vnd volgents durch die amptleut gedaidingt [PfWeist. I 93 (GH-Bellh)]. a. 1588: Weisthumb und gerechtigkeit ... also verzeichnet [ebd. I 20 (KL-Alsbn)]. — Südhess. II 673; ElsWB Els. II 893. 1. n. 'Schulzeugnis'. Er hat e gut Verzeichnis, fascht lauter Enschder 'Einsernoten' [ZW-Battw (1925)]. — 2. f. 'Aufstellung , Liste'. a. 1588: zwo gleichlautende verzeichnussen mit einer hand geschrieben und davon den hübern eine mitgeteilt [PfWeist. I 20 (KL-Alsbn)]. Südhess. II 673; RhWB Rhein. IX 740; Bad. II 128. 1. wie schd., ve(r)zeihe (-dsaiə) [verbr.]; vgl. PfWB vergeben 2. Das verzeih ich d'r nie [ KL-Reichb]. Verzeihen Se!, Entschuldigungsformel [ PS-Busbg BZ-Annw]. Gott verzeih m'r mein Sinn! (Sünden) [Hebel 35]. De Herrgott soll'm die Sinn verzeihe [ Don-Schowe]. Stoßgebet beim Blitzschlag: Verzeih uns Gott! [ BZ-Albw]. In Gal-Dornf leisteten die Konfirmanden am Konfirmationstag Abbitte mit den Worten: Verzeih mer, was ich der seleeds geduu hun. — 2. 'verzichten'. a. 1291: und verzihen an dysem gegenwortigen brieve ich vnde mine erben offe allez daz recht [OttbgUrkb. 193]. a. 1480: wo aber die herrn vff (auf das Bußgeld) verzeihen, da soll das gericht auch ablaßen [PfWeist. I 443 (KL-Erlb)]. — Zum Bedeutungswandel verzichten > vergeben s. DWB DWb. XII/1, 2513. — Südhess. II 673; RhWB Rhein. IX 741; LothWB Lothr. 157; ElsWB Els. II 898 verziehen; Bad. II 129. 1. ein Glied v. 'verrenken'; die Hand ('s Bään, de Arm) verzerre [verbr.]. Er hot sich e Sehn (e Flechs, e Muschkel) verzerrt [Land, PS-Erfw RO-Dielkch]. Syn. s. PfWB verstauchen 1. — 2. das Gesicht, den Mund v. 'zur Grimasse verziehen' [verbr.]; vgl. PfWB verziehen 1 a. Er hat e verzerrt Gesicht [ KU-A'glan], e v. Maul [ LA-Knöring]; vgl. PfWB Zerrmaul. Sein Gesicht war ganz v. vor Schrecke [ KL-Reichb]. — 3. das Haar v. 'zerzausen' [ KB-Kerzh]. Syn. s. PfWB verwirren 1. — 4. Grasschwaden v. 'ausbreiten zum Trocknen'; die Schlachte v. [ HB-Breitft]; vgl. PfWB verzotteln 1 b. — Südhess. II 673/74; RhWB Rhein. IX 756; ElsWB Els. II 913; Bad. II 129. [Bd. 2, Sp. 1324] 1. 'ausbreiten, verstreuen', verzeddele [ LU-Friesh Neuhf LA-Venn], vezädele [ KL-Lind], verzelle [ BZ-Dierb], vezirrle [KL-Lind (älteste Gener.)]; Mischt v. [ LU-Friesh], dass. von Maulwurfshügeln [ ZW-Ernstw]. Syn. s. PfWB verschärren 2. — 2. Geld v. 'in kleinen Mengen ausgeben' [ BZ-Dernb]; vgl. PfWB verzotteln 1 c. — 3. 'hie und da etwas verlieren' [Journal 1787, S. 217]. Syn. s. PfWB verlieren 1 a. — Südhess. II 672; RhWB Rhein. IX 758; LothWB Lothr. 157 verzetten; ElsWB Els. II 916; Bad. II 129.
| ||
| © 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ![]() | ||